Esekiel 32:5

Norsk oversettelse av ASV1901

Jeg vil legge kjøttet ditt på fjellene og fylle dalene med din størrelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 31:12 : 12 Fremmede, nasjonenes redsler, har hogd den ned og latt den ligge: på fjellene og i alle dalene er dens greiner falt, og dens grener er brutt ved alle vannkanaler i landet; og alle jordens folk har trukket seg bort fra dens skygge og forlatt den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    6Jeg vil også vanne landet der du svømmer med ditt blod, helt til fjellene; og bekkene skal være fulle av deg.

    7Og når jeg utslukker deg, vil jeg dekke himlene og gjøre stjernene mørke; jeg vil dekke solen med en sky, og månen skal ikke gi sitt lys.

    8Alle de lyssterke stjerner på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg og sette mørke over landet ditt, sier Herren Gud.

    9Jeg vil også ryste mange folks hjerter når jeg fører din ødeleggelse blant nasjonene, inn i land du ikke kjenner.

    10Ja, jeg vil få mange folk til å bli forbauset over deg, og deres konger skal frykte for deg når jeg svinger mitt sverd foran dem; de skal skjelve for sine egne liv hver eneste stund, på dagen for ditt fall.

  • 86%

    3Så sier Herren Gud: Jeg vil spre mitt nett over deg i forsamlingen av mange folk, og de skal dra deg opp i mitt nett.

    4Og jeg vil forlate deg på landjorden, kaste deg ut på åpen mark, og få alle himmelens fugler til å bosette seg på deg, og jeg vil mette jordens ville dyr med deg.

  • 8Jeg vil fylle fjellene dine med falne, de som faller for sverdet skal falle på dine høyder, i dalene og i alle dine elveleier.

  • 77%

    3Jeg vil slå buen din ut av din venstre hånd og få pilene dine til å falle fra din høyre hånd.

    4Du skal falle på Israels fjell, du og alle dine horder, og folkene som er med deg. Jeg vil gi deg til rovfugler av alle slag og markens dyr, for at de skal fortære deg.

    5Du skal falle på åpen mark, for jeg har talt, sier Herren Gud.

  • 76%

    4Jeg vil sette kroker i kjevene dine, og få fiskene i elvene dine til å feste seg til skjellene dine, og jeg vil dra deg opp fra elvene dine med alle fiskene som sitter fast til skjellene dine.

    5Og jeg vil kaste deg ut i ørkenen, deg og alle fiskene i elvene dine. Du skal falle på åpen mark; du skal ikke bli samlet eller brakt sammen. Jeg har gitt deg til mat for jordens dyr og himmelens fugler.

  • 75%

    3Og si: Hør Herrens ord, dere Israels fjell: Så sier Herren Gud til fjellene og høydene, til bekkene og dalene: Se, jeg skal føre et sverd over dere, og jeg vil ødelegge deres offerplasser.

    4Deres altere skal bli øde, og deres solbilder skal bli knust; jeg vil legge deres drepte menn framfor deres avguder.

    5Jeg vil legge Israels barns døde kropper foran deres avguder; og jeg vil spre deres ben rundt alterne deres.

  • 26Din død kropp skal være mat for alle himmelens fugler og jordens dyr; og ingen skal jage dem bort.

  • 28Jeg skal gjøre landet til en ødemark og en forbauselse, og dens stolte styrke skal opphøre; Israels fjell skal bli lagt øde, slik at ingen skal gå igjennom dem.

  • 73%

    19For slik sier Herren Jehova: Når jeg gjør deg til en øde by, lik byene som ikke er bebodd; når jeg lar dypet stige opp over deg, og de store vannene dekker deg;

    20da vil jeg føre deg ned med dem som stiger ned i avgrunnen, til folket fra gamle dager, og vil la deg bo i jordens nederste deler, i de steder som var øde fra gammelt av, med dem som går ned i avgrunnen, slik at du ikke mer blir bebodd; og jeg vil sette herlighet i de levendes land.

  • 6Jeg vil legge sener på dere, la kjøtt vokse på dere og dekke dere med hud. Jeg vil gi dere pust, og dere skal leve. Dere skal kjenne at jeg er Herren.

  • 32Jeg vil legge landet i øde, slik at deres fiender som bor der, skal bli forbauset over det.

  • 3Mitt fjell i marken, jeg vil gi bort din rikdom og alle dine skatter som bytte, og dine offersteder, på grunn av synd, i hele landet ditt.

  • 72%

    29Dere skal spise kjøttet av deres sønner, og kjøttet av deres døtre skal dere spise.

    30Jeg vil ødelegge høydene deres, bryte ned solbildene deres, og kaste deres døde kropper på kroppene av deres avguder; og min sjel skal avsky dere.

  • 25På hvert høyt fjell og hver høy ås skal det være bekker og strømmer av vann den dagen med det store slaktet, når tårnene faller.

  • 33Og likene av dette folket skal være føde for himmelens fugler og for jordens dyr; og ingen skal jage dem bort.

  • 14alle høye fjell og alle opphøyde høyder,

  • 20Så fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene på marken, alle krypene som kryper på jorden, og alle menneskene som er på jordens overflate skal skjelve for mitt nærvær; og fjellene skal styrte sammen, bratte steder skal falle, og hver mur skal falle til jorden.

  • 15Jeg vil legge fjell og hauger øde, og tørke ut alt deres gress; og jeg vil gjøre elver til øyer, og tørke ut dammene.

  • 7Jeg vil gjøre Judas og Jerusalems råd meningsløst på dette stedet, og jeg vil la dem falle for sine fienders sverd og ved hendene til dem som søker deres liv. Deres døde kropper vil jeg gi til mat for himmelens fugler og jordens dyr.

  • 4derfor, Israels fjell, hør Herrens ord: Så sier Herren Gud til fjellene og til haugene, til elvene og til dalene, til de øde markene og til de forlatte byene som har blitt til rov og hån for restene av folkene rundt omkring,

  • 13Jeg vil også ødelegge alle dens dyr ved de mange vannene; ingen menneskefot skal forstyrre dem lenger, heller ikke dyrenes hover.

  • 71%

    31Og jeg vil øse min indignasjon over deg; Jeg vil blåse på deg med min vredes ild; og jeg vil overlevere deg i brutale menneskers hånd, dyktige til å ødelegge.

    32Du skal være brensel for ilden; ditt blod skal være midt i landet; du skal ikke mer bli husket: for jeg, Herren, har talt det.

  • 3De drepte skal også kastes ut, og stanken av deres døde kropper skal stige opp; og fjellene skal smelte av deres blod.

  • 7Derfor sier Herren Gud: De drepte som dere har lagt i byen, de er kjøttet, og byen er gryten; men dere skal bli ført ut av den.

  • 20jeg vil gi dem i hendene på sine fiender, og i hendene på dem som søker deres liv; og deres døde kropper skal bli til føde for himmelens fugler og for jordens dyr.

  • 71%

    17Og du, menneskesønn, så sier Herren Gud: Tal til fuglene av alle slag og til alle markens dyr: Saml dere og kom, samle dere fra alle kanter til mitt offermåltid som jeg ofrer for dere, et stort måltid på Israels fjell, for at dere skal ete kjøtt og drikke blod.

    18Dere skal ete kjøttet av de mektige og drikke blodet av jordens fyrster, av værer, av lam og av bukker, av okser, alle fete dyr fra Basan.

  • 16Din fryktelighet, ditt hjertes stolthet, har bedraget deg, du som bor i klippens kløfter, som holder åsenes høyde: selv om du skulle gjøre ditt rede så høyt som ørnen, vil jeg bringe deg ned derfra, sier Herren.

  • 71%

    23Jeg vil hoppe ulykker på dem; jeg vil bruke mine piler på dem:

    24De skal konsumere av sult, og fortæres av brennende hete og bitter ødeleggelse; jeg vil sende dyrenes tenner mot dem, med krypede dyrs gift av støvet.

  • 28Men du skal bli knust midt blant de uomskårne, og skal ligge med dem som er drept med sverdet.

  • 39Jeg vil også overgi deg til deres hender, og de vil rive ned ditt hvelvede sted og bryte ned dine høye steder. De vil ta dine klær og dine vakre smykker, og de vil etterlate deg naken og bar.

  • 6De skal ligge sammen til de grådige fuglene i fjellene og dyrene på jorden; og de grådige fuglene skal tilbringe sommeren der, og alle jordens dyr skal overvintre der.

  • 8For å vekke vrede og ta hevn, har jeg satt hennes blod på den bare klippen, så det ikke skulle bli tildekket.

  • 9Og jeg vil gjøre mot deg det jeg ikke har gjort før, og det jeg aldri mer vil gjøre på grunn av alle dine avskyeligheter.

  • 14Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til hån blant folkeslagene rundt deg, for alle som går forbi.

  • 42Jeg vil gjøre mine piler druknet med blod, og mitt sverd skal fortære kjøtt; med blodet av drepte og fanger, fra fiendens leders hode.