1 Mosebok 40:19

Norsk oversettelse av ASV1901

Om tre dager skal farao løfte ditt hode av deg og henge deg på et tre, og fuglene skal ete kjøttet ditt."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 40:22 : 22 Men sjefen for bakerne hang han, slik Josef hadde tydet for dem.
  • 1 Mos 41:13 : 13 Og det gikk som han hadde tydet dem for oss: meg ble han gjeninnsatt i mitt embete, og ham lot han henge.
  • 5 Mos 21:22-23 : 22 Og hvis en mann har begått en synd som er verdig dødsstraff, og han blir henrettet, og du henger ham på et tre, 23 skal hans kropp ikke bli hengende på treet over natten. Du skal sørge for å begrave ham samme dag, for den som er hengt er forbannet av Gud. La ikke landet som Herren din Gud gir deg til arv, bli urent.
  • Jos 8:29 : 29 Og kongen av Ai hang han på et tre til kvelds; og ved solnedgang befalte Josva, og de tok hans lik ned fra treet, og kastet det ved inngangen til byporten, og reiste der en stor steinhaug, til denne dag.
  • Jos 10:26 : 26 Deretter slo Josva dem, drepte dem og hengte dem på fem trær, og de hang på trærne til kvelden.
  • 1 Sam 17:44 : 44 Filisteren sa til David: Kom til meg, så skal jeg gi ditt kjøtt til himmelens fugler og markens dyr.
  • 1 Sam 17:46 : 46 I dag vil Herren gi deg i min hånd, og jeg skal slå deg, ta hodet av deg, og gi himmelens fugler og jordens ville dyr likene fra filisternes hær, så hele jorden skal vite at det er en Gud i Israel.
  • 2 Sam 21:6 : 6 la sju menn av hans etterkommere bli overlevert til oss, og vi vil henge dem opp for Herren i Saul, Herrens utvalgtes hjemby, Gibeah. Og kongen sa: Jeg vil gi dem til dere.
  • 2 Sam 21:10 : 10 Rispa, datteren til Aja, tok sekkestrie og spredte det over klippen fra begynnelsen av høsten til vann ble sendt over dem fra himmelen. Og hun tillot verken fuglene i himmelen å hvile på dem om dagen, eller dyrene på marken om natten.
  • Ordsp 30:17 : 17 Øyet som håner faren sin, Og forakter å adlyde sin mor, Dalenes ravner skal hakke det ut, Og ørneungene skal spise det.
  • Esek 39:4 : 4 Du skal falle på Israels fjell, du og alle dine horder, og folkene som er med deg. Jeg vil gi deg til rovfugler av alle slag og markens dyr, for at de skal fortære deg.
  • Apg 20:27 : 27 For jeg har ikke holdt meg tilbake fra å forkynne hele Guds råd til dere.
  • Gal 3:13 : 13 Kristus kjøpte oss fri fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss. For det står skrevet: Forbannet er hver den som henger på et tre.
  • 1 Mos 40:13 : 13 Om tre dager skal farao løfte ditt hode og gjeninnsette deg i ditt embete; og du skal gi farao begeret i hans hånd som tidligere da du var hans skjenker.
  • 1 Mos 40:17 : 17 I den øverste kurven var det alle slags bakverk for farao, og fuglene åt dem fra kurven på hodet mitt."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    16 Da sjefen for bakerne så at tydningen var god, sa han til Josef: "Jeg hadde også en drøm, og se, tre kurver med hvitt brød var på hodet mitt.

    17 I den øverste kurven var det alle slags bakverk for farao, og fuglene åt dem fra kurven på hodet mitt."

    18 Josef svarte og sa: "Dette er tydningen av det: De tre kurvene er tre dager.

  • 80%

    9 Og sjefen for skjenkerne fortalte sin drøm til Josef og sa: "I min drøm, se, en vinstokk var foran meg.

    10 På vinstokken var det tre grener, og den knoppet seg, blomstrene sprang ut, og klasene modnet til druer.

    11 Faraos beger var i min hånd; jeg tok druene og presset dem i faraos beger. Så ga jeg begeret til faraos hånd."

    12 Josef sa til ham: "Dette er tydningen av det: De tre grenene er tre dager.

    13 Om tre dager skal farao løfte ditt hode og gjeninnsette deg i ditt embete; og du skal gi farao begeret i hans hånd som tidligere da du var hans skjenker.

    14 Men husk meg når det går deg godt, og vis godhet mot meg, vær så snill, og tal om meg for farao, og få meg ut av dette huset.

  • 79%

    20 På den tredje dagen, som var faraos fødselsdag, laget han en fest for alle sine tjenere. Han løftet opp hodet til både skjenkeren og bakeren blant sine tjenere.

    21 Han gjeninnsatte sjefen for skjenkerne i hans embete igjen, og han ga begeret til faraos hånd.

    22 Men sjefen for bakerne hang han, slik Josef hadde tydet for dem.

    23 Men sjefen for skjenkerne husket ikke på Josef, men glemte ham.

  • 72%

    13 Og det gikk som han hadde tydet dem for oss: meg ble han gjeninnsatt i mitt embete, og ham lot han henge.

    14 Da sendte farao bud etter Josef, og de førte ham raskt ut av fangehullet: og han barberte seg, skiftet klær og kom inn til farao.

  • 26 Din død kropp skal være mat for alle himmelens fugler og jordens dyr; og ingen skal jage dem bort.

  • 70%

    17 Og han satte dem alle i forvaring i tre dager.

    18 På den tredje dagen sa Josef til dem: Gjør dette, så skal dere leve, for jeg frykter Gud.

  • 69%

    1 Etter disse hendelsene skjedde det at skjenkeren til kongen i Egypt og bakeren hans fornærmet sin herre, kongen i Egypt.

    2 Og farao ble vred på sine to embetsmenn, sjefen for skjenkerne og sjefen for bakerne.

    3 Han satte dem i varetekt i huset til høvdingen for livvakten, i fengselet der Josef var.

  • 10 Farao ble vred på sine tjenere, og satte meg i husarrest hos høvdingen for livvakten, meg og overbakeren:

  • 68%

    22 Og hvis en mann har begått en synd som er verdig dødsstraff, og han blir henrettet, og du henger ham på et tre,

    23 skal hans kropp ikke bli hengende på treet over natten. Du skal sørge for å begrave ham samme dag, for den som er hengt er forbannet av Gud. La ikke landet som Herren din Gud gir deg til arv, bli urent.

  • 20 jeg vil gi dem i hendene på sine fiender, og i hendene på dem som søker deres liv; og deres døde kropper skal bli til føde for himmelens fugler og for jordens dyr.

  • 4 Du skal falle på Israels fjell, du og alle dine horder, og folkene som er med deg. Jeg vil gi deg til rovfugler av alle slag og markens dyr, for at de skal fortære deg.

  • 67%

    40 du skal være over mitt hus, og etter ditt ord skal hele mitt folk bli styrt: bare i tronen vil jeg være større enn deg.

    41 Og farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egypt.

  • 3 Det tok førti dager, for så lang tid går det med til balsameringen. Egypterne gråt for ham i sytti dager.

  • 18 Hvem er du slik lik i herlighet og storhet blant Edens trær? Likevel skal du bli ført ned med Edens trær til jordens dyp: du skal ligge midt blant de uomskårne, med dem som er drept med sverdet. Dette er farao og hele hans mengde, sier Herren Jehova.

  • 33 Og likene av dette folket skal være føde for himmelens fugler og for jordens dyr; og ingen skal jage dem bort.

  • 67%

    16 da skal det skje at sverdet, som dere frykter, skal innhente dere der i Egyptens land; og hungeren, som dere er redde for, skal følge dere tett der i Egypt; og der skal dere dø.

    17 Slik skal det være med alle menn som vender ansiktet mot Egypt for å bosette seg der: de skal dø ved sverdet, av hungersnød og pest; og ingen av dem skal bli igjen eller unnslippe fra det onde jeg vil bringe over dem.

  • 5 Og jeg vil kaste deg ut i ørkenen, deg og alle fiskene i elvene dine. Du skal falle på åpen mark; du skal ikke bli samlet eller brakt sammen. Jeg har gitt deg til mat for jordens dyr og himmelens fugler.

  • 5 Begge hadde en drøm, hver sin drøm i en og samme natt, hver med sin egen tydning; både skjenkeren og bakeren til kongen i Egypt som var i fengsel.

  • 2 De døde kroppene av dine tjenere har de gitt som føde til himmelens fugler og ditt helliges kjøtt til jordens dyr.

  • 4 Og jeg vil forlate deg på landjorden, kaste deg ut på åpen mark, og få alle himmelens fugler til å bosette seg på deg, og jeg vil mette jordens ville dyr med deg.

  • 26 Deretter slo Josva dem, drepte dem og hengte dem på fem trær, og de hang på trærne til kvelden.