Jeremia 27:4

Norsk oversettelse av ASV1901

og gi dem et bud til deres herrer, og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Slik skal dere si til deres herrer:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 5:1 : 1 Etterpå kom Moses og Aron til farao og sa: Dette sier Herren, Israels Gud: La mitt folk dra, så de kan holde en fest for meg i ørkenen.
  • Jer 10:10 : 10 Men Herren er den sanne Gud; han er den levende Gud og en evig konge: ved hans vrede bever jorden, og folkeslagene kan ikke tåle hans harme.
  • Jer 10:16 : 16 Jakobs del er ikke som disse; for han er opphavet til alt, og Israel er stammen av hans arv: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
  • Jer 25:27 : 27 Og du skal si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk, bli beruset, spytt, fall og reis dere ikke igjen på grunn av sverdet jeg vil sende blant dere.
  • Jer 51:19 : 19 Jakobs arv er ikke som disse, for han formet alt: Israel er hans arv; Hærskarenes Herre er hans navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 27:1-3
    3 vers
    81%

    1 I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren, og sa:

    2 Så sier Herren til meg: Lag deg bånd og stokker, og legg dem om halsen din;

    3 og send dem til kongen av Edom, og til kongen av Moab, og til kongen av Ammonittene, og til kongen av Tyros, og til kongen av Sidon, med budbringere som kommer til Jerusalem til Sidkia, kongen av Juda;

  • Jer 29:3-4
    2 vers
    77%

    3 ved hånden til Elasja, sønn av Sjafan, og Gemarja, sønn av Hilkia, som Sidkia, kongen av Juda, sendte til Babylon til Nebukadnesar, kongen av Babylon, med dette budskapet:

    4 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, til alle bortførte, som jeg lot bli ført bort fra Jerusalem til Babylon:

  • Jer 42:9
    76%

    9 og sa til dem: Så sier Herren, Israels Gud, han som dere sendte meg til for å framstille deres bønn for ham:

  • Sak 7:4
    75%

    4 Da kom Herrens hærskarenes ord til meg,

  • 2 Krøn 34:26
    75%

    26 Men til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si til ham: "Så sier Herren, Israels Gud, om ordrene du har hørt,

  • Jer 34:12
    74%

    12 Derfor kom Herrens ord til Jeremia, sier:

  • Jer 28:14
    73%

    14 For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har lagt et jernåk på nakken til alle disse nasjonene for at de skal tjene Nebukadnesar, kongen av Babel; og de skal tjene ham; og jeg har også gitt ham markens dyr.

  • Jer 29:24-25
    2 vers
    73%

    24 Om Sjemaja, Nehelamitten, skal du tale og si:

    25 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Fordi du har sendt brev i ditt eget navn til hele folket i Jerusalem og til Sefanja, sønn av Maaseja, presten, og til alle prestene, med ordene:

  • 2 Kong 22:18
    73%

    18 Til kongen av Juda, som sendte dere for å spørre Herren, slik skal dere si til ham: Så sier Herren, Israels Gud: Når det gjelder de ordene du har hørt,

  • Jer 35:13
    73%

    13 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Gå og si til Judas menn og Jerusalems innbyggere: Vil dere ikke ta imot rettledning og lytte til mine ord? sier Herren.

  • Jer 21:3
    73%

    3 Da sa Jeremia til dem: Slik skal dere si til Sidkia:

  • Kol 4:1
    73%

    1 Herrer, behandle tjenestene deres rettferdig og likt, vitende at dere også har en Herre i himmelen.

  • Jer 26:4
    73%

    4 Og du skal si til dem: Så sier Herren: Hvis dere ikke vil høre på meg for å leve etter min lov, som jeg har stilt foran dere,

  • Jer 22:1-2
    2 vers
    72%

    1 Så sa Herren: Gå ned til huset til kongen av Juda, og tal dette ordet der,

    2 Og si: Hør Herrens ord, konge av Juda, du som sitter på Davids trone, du og dine tjenere og ditt folk som går inn gjennom disse portene.

  • Jer 27:21-22
    2 vers
    72%

    21 ja, så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, om karene som er igjen i Herrens hus, og i kongens hus i Juda, og i Jerusalem:

    22 De skal føres til Babylon, og der skal de være til den dagen jeg ser dem, sier Herren; da vil jeg føre dem opp og gjenopprette dem til dette stedet.

  • Jer 29:20-21
    2 vers
    72%

    20 Hør derfor Herrens ord, alle dere bortførte som jeg har sendt bort fra Jerusalem til Babylon.

    21 Slik sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, om Akab, sønn av Kolaja, og om Sidkia, sønn av Maaseja, som profeterer løgn for dere i mitt navn: Se, jeg vil overgi dem i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, og han skal drepe dem for deres øyne.

  • Jes 22:15
    72%

    15 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Gå, kom til denne skatteforvalteren, til og med til Sjebna, som har overoppsyn med huset, og si:

  • Jer 27:11-12
    2 vers
    72%

    11 Men det folket som vil legge sin nakke under kongens åk, og tjene ham, det folket vil jeg la bli i sitt eget land, sier Herren; og de skal dyrke det og bo der.

    12 Og jeg talte til Sidkia, kongen av Juda, i samsvar med alle disse ordene og sa: Legg deres nakker under kongens åk, og tjen ham og hans folk, og lev.

  • Jer 30:4
    72%

    4 Og dette er de ordene som Herren talte om Israel og om Juda.

  • Jer 11:3-4
    2 vers
    72%

    3 Si til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Forbannet være den mann som ikke hører ordene i denne pakten,

    4 som jeg befalte fedrene deres den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av jernovnen, og sa: Lyd min røst og gjør alt det jeg befaler dere, så skal dere være mitt folk og jeg vil være deres Gud.

  • 2 Krøn 28:10-11
    2 vers
    72%

    10 Nå planlegger dere å holde Judas og Jerusalems barn som slaver og slavekvinner hos dere. Men har ikke dere også overtredelser mot Herren deres Gud?

    11 Hør derfor på meg og send de fangene tilbake som dere har tatt fra deres brødre, for Herrens brennende vrede er over dere.

  • Jes 39:5
    71%

    5 Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens, hærskarenes Guds ord:

  • Jer 23:37
    71%

    37 Så skal du si til profeten: Hva har Herren svart deg? og: Hva har Herren talt?

  • Jer 34:2
    71%

    2 Så sier Herren, Israels Gud: Gå og snakk til Sidkia, kongen av Juda, og si til ham: Så sier Herren: Se, jeg vil gi denne byen i hendene på kongen av Babylon, og han skal brenne den med ild.

  • Jer 7:3
    71%

    3 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Forbedre deres veier og deres gjerninger, så vil jeg la dere bo på dette stedet.

  • Jer 17:20
    71%

    20 og si til dem: Hør Herrens ord, dere konger av Juda, og hele Juda, og alle Jerusalems innbyggere, som går inn gjennom disse portene:

  • Jer 25:28
    70%

    28 Og det skal skje, hvis de nekter å ta skålen fra hånden din for å drikke, skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal helt sikkert drikke.

  • Amos 5:27
    70%

    27 Derfor vil jeg føre dere i fangenskap bortenfor Damaskus, sier Herren, som er hærskarenes Gud.

  • Jes 37:6
    70%

    6 sa Jesaja til dem: Slik skal dere si til deres herre: Slik sier Herren: Frykt ikke for de ordene du har hørt, som Assyrias konges tjenere har spottet meg med.

  • Sak 2:9
    70%

    9 For se, jeg skal løfte min hånd mot dem, og de skal bli plyndret av dem som tjente dem; og dere skal forstå at hærskarenes Herre har sendt meg.

  • Jer 43:10
    70%

    10 og si til dem: Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Se, jeg vil sende og hente Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener, og jeg vil sette hans trone over disse steinene som jeg har gjemt, og han skal spre sitt kongelige telt over dem.

  • Jer 27:19
    70%

    19 For så sier Herren, hærskarenes Gud om søylene, og om havet, og om basene, og om resten av karene som er igjen i denne byen,

  • Jer 27:16
    70%

    16 Også talte jeg til prestene og til hele folket og sa: Så sier Herren: Lytt ikke til ordene fra deres profeter som spår til dere og sier: Se, karene fra Herrens hus skal snart bringes tilbake fra Babylon; for de spår løgn til dere.

  • Sak 1:3-4
    2 vers
    70%

    3 Derfor skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend tilbake til meg, sier Herren, hærskarenes Gud, så skal jeg vende tilbake til dere, sier Herren, hærskarenes Gud.

    4 Vær ikke som deres fedre, som de tidligere profetene ropte til og sa: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend dere bort fra deres onde veier og onde gjerninger. Men de ville ikke høre og lyttet ikke til meg, sier Herren.

  • 2 Krøn 30:6
    70%

    6 Så sendte kurerene brevene fra kongen og hans fyrster gjennom hele Israel og Juda, etter kongens befaling, og sa: Dere, Israels barn, vend om til Herren, Abrahams, Isaks og Israels Gud, så skal han vende tilbake til restene som er unnsluppet av Assyrias konger.

  • Sak 4:8
    70%

    8 Herrens ord kom også til meg og sa:

  • Jer 28:2
    70%

    2 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har brutt åket til Babels konge.

  • Jer 29:30
    70%

    30 Da kom Herrens ord til Jeremia og sa:

  • Jer 26:2
    70%

    2 Så sier Herren: Stå i forgården til Herrens hus, og tal til alle byene i Juda som kommer for å tilbe i Herrens hus, alle de ordene jeg befaler deg å tale til dem; ikke utelat et eneste ord.