Jobs bok 18:5

Norsk oversettelse av ASV1901

Ja, lyset til den onde skal slukkes, og gnisten fra hans ild skal ikke skinne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 13:9 : 9 Den rettferdiges lys gleder seg; men den ondes lampe blir slukket.
  • Ordsp 20:20 : 20 Den som forbanner sin far eller mor, hans lampe skal slokkes i stummende mørke.
  • Ordsp 24:20 : 20 For den onde har ingen fremtid, og de ugudeliges lampe slokkes.
  • Job 21:17 : 17 Hvor ofte slokkes de ugudeliges lampe? Kommer deres ulykke over dem? Fordeler Gud sorger i sin vrede?
  • Ordsp 4:19 : 19 De ondes vei er som mørket; de vet ikke hva de snubler over.
  • Job 20:5 : 5 At de ondes triumf er kort, Og de gudløses glede varer kun et øyeblikk?
  • Jes 50:11 : 11 Se, alle dere som tenner en ild, og som omgir dere med brennende fakler; gå i lyset av deres egen ild, og blant de fakler dere har tent. Dette skal dere få fra min hånd; dere skal legge dere ned i sorg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:6-7
    2 vers
    90%

    6 Lyset i hans telt skal bli mørkt, og lampen over ham skal slukkes.

    7 Skrittene hans styrke skal bli innskrenket, og hans eget råd skal kaste ham ned.

  • Ordsp 13:9
    84%

    9 Den rettferdiges lys gleder seg; men den ondes lampe blir slukket.

  • Ordsp 24:20
    84%

    20 For den onde har ingen fremtid, og de ugudeliges lampe slokkes.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    79%

    26 Alt mørke er lagret for hans skatter: En ild som ikke er blåst av mennesker skal fortære ham; Den skal fortære det som er igjen i hans telt.

    27 Himmelen skal avsløre hans misgjerning, Og jorden skal reise seg mot ham.

  • Job 18:15-18
    4 vers
    78%

    15 I hans telt skal det bo noe som ikke er hans: svovel skal strøs over hans bolig.

    16 Hans røtter skal tørke under ham, og toppen skal kuttes av over ham.

    17 Minnet om ham skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn i gaten.

    18 Han skal drives fra lys til mørke, og jages ut av verden.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    78%

    29 Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans eiendom vare, og deres eiendeler skal ikke utvides på jorden.

    30 Han skal ikke komme ut av mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved Guds åndedrag skal han gå bort.

  • Job 21:16-17
    2 vers
    78%

    16 Se, deres velstand er ikke i deres hånd: Frekkhetens råd er langt fra meg.

    17 Hvor ofte slokkes de ugudeliges lampe? Kommer deres ulykke over dem? Fordeler Gud sorger i sin vrede?

  • Job 38:15
    78%

    15 De ondes lys holdes tilbake, og den opphøyede armen er brutt.

  • Amos 5:20
    77%

    20 Skal ikke Herrens dag være mørke, ikke lys? Ja, svært mørk, og ingen glans i den?

  • Jes 9:18-19
    2 vers
    77%

    18 For ugudelighet brenner som ild; den fortærer tistler og tornebusker, ja, den antenner skogens kratt, og de ruller oppover i en røyksøyle.

    19 Gjennom Herrens, hærskarenes Guds, vrede er landet brent opp, og folket er som ildens brensel; ingen skåner sin bror.

  • Jes 50:11
    75%

    11 Se, alle dere som tenner en ild, og som omgir dere med brennende fakler; gå i lyset av deres egen ild, og blant de fakler dere har tent. Dette skal dere få fra min hånd; dere skal legge dere ned i sorg.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    75%

    4 La den dagen bli mørk; la Gud fra det høye ikke søke den, og la ikke lyset skinne på den.

    5 La mørke og dødens skygge gjøre krav på den; la en sky bo over den; la alt som gjør dagen svart skremme den.

    6 Som for den natten, la tungt mørke gripe den; la den ikke glede seg blant årets dager; la den ikke komme inn i månedenes antall.

  • Job 3:9
    74%

    9 La stjernene i dennes demring være mørke; la den vente etter lys, men ikke finne det; la den ikke se morgenens øyelokk.

  • Jes 13:10
    74%

    10 For himmelens stjerner og deres stjernebilder skal ikke gi sitt lys; solen skal bli mørk når den går frem, og månen skal ikke skinne.

  • Esek 32:7-8
    2 vers
    74%

    7 Og når jeg utslukker deg, vil jeg dekke himlene og gjøre stjernene mørke; jeg vil dekke solen med en sky, og månen skal ikke gi sitt lys.

    8 Alle de lyssterke stjerner på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg og sette mørke over landet ditt, sier Herren Gud.

  • Sal 112:10
    73%

    10 Den ugudelige skal se det og bli sint; han skal skjære tenner og smelte bort. De ugudeliges ønske skal gå til grunne.

  • Jes 1:31
    73%

    31 Og den sterke skal bli som tøv, og hans arbeid som en gnist; og de skal begge brenne sammen, og ingen skal slokke dem.

  • Fork 8:13
    73%

    13 Men det skal ikke gå godt med de onde, heller ikke skal han forlenge sine dager, som en skygge; fordi han ikke frykter for Gud.

  • Job 10:22
    73%

    22 landet mørkt som midnatt, landet med dødens skygge, uten noen orden, og hvor lyset er som midnatt.

  • Ordsp 4:19
    73%

    19 De ondes vei er som mørket; de vet ikke hva de snubler over.

  • Sal 37:10
    73%

    10 For om kort tid er de onde borte; du skal lete etter deres sted, men ikke finne dem.

  • Sal 18:28
    72%

    28 Du tenner min lampe; Herren min Gud opplyser mitt mørke.

  • Job 18:4
    72%

    4 Du som river deg i sinne, skal jorden forlates for deg? Eller skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Nah 1:8
    72%

    8 Men med en overstrømmende flom vil han ødelegge stedet fullstendig, og jage sine fiender inn i mørket.

  • Job 22:20
    72%

    20 som sier: Sannelig, de som reiste seg mot oss, er utryddet, og resten av dem har ilden fortært.

  • Job 17:12
    72%

    12 De gjør natten til dag; lyset, sier de, er nær mørket.

  • Sal 11:6
    72%

    6 Over de onde vil han la snarer regne; ild og svovel og en glødende vind skal være deres beger.

  • 2 Sam 22:13
    72%

    13 Ved lysglansen foran ham ble glør av ild antent.

  • Ordsp 20:20
    72%

    20 Den som forbanner sin far eller mor, hans lampe skal slokkes i stummende mørke.

  • Jes 47:14
    72%

    14 Se, de skal være som halm; ilden skal brenne dem; de kan ikke redde seg selv fra flammas kraft: det skal ikke være en glød å varme seg ved, eller et bål å sitte foran.

  • Job 34:22
    72%

    22 Det er ingen mørke eller tykk skygge Der ugjerningens arbeidere kan skjule seg.

  • Job 11:20
    72%

    20 Men de ondes øyne skal feile, og de skal ingen vei ha å unnslippe; og deres håp skal være å utånde.

  • Job 41:19
    72%

    19 Fra hans munn går det ut brennende fakler, og gnister av ild springer frem.

  • Job 29:3
    72%

    3 Da hans lampe skinte over mitt hode, og ved hans lys gikk jeg gjennom mørket;

  • Job 38:19
    71%

    19 Hvor er veien dit lyset bor? Og mørket, hvor har det sitt sted,

  • Job 25:5
    71%

    5 Se, selv månen har ingen glans, og stjernene er ikke rene i hans øyne.

  • Job 19:8
    71%

    8 Han har murt igjen min vei så jeg ikke kan komme frem, Og satt mørke på mine stier.

  • Job 5:14
    71%

    14 De møter mørket om dagen, og famler ved middagstid som om natten.

  • Sal 58:9
    71%

    9 Før kjelene deres kan føle torner, vil han ta dem bort med en storm, både grønne og brennende like.