Johannes 10:2

Norsk oversettelse av ASV1901

Men den som går inn gjennom døren, er sauenes hyrde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 10:14 : 14 Jeg er den gode hyrde. Jeg kjenner mine egne, og mine egne kjenner meg,
  • Apg 20:28 : 28 Pass på dere selv og hele flokken som Den Hellige Ånd har satt dere til å være tilsynsmenn over, for å våke over Guds menighet, som han kjøpte med sitt eget blod.
  • Hebr 13:20 : 20 Nå, fredens Gud, som førte den store hyrden for sauene opp fra de døde ved en evig pakts blod, vår Herre Jesus,
  • 1 Pet 2:25 : 25 For dere var som får som gikk seg vill, men nå har dere vendt tilbake til deres sjelers hyrde og tilsynsmann.
  • 1 Pet 5:4 : 4 Og når overhyrden åpenbares, skal dere få en herlighetens krone som ikke visner bort.
  • Sal 23:1 : 1 Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.
  • Joh 10:7 : 7 Derfor sa Jesus igjen til dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Jeg er døren til sauene.
  • Joh 10:9 : 9 Jeg er døren. Den som går inn gjennom meg, skal bli frelst, og han skal gå inn og ut og finne beite.
  • Joh 10:11-12 : 11 Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene. 12 Den som er leiekar, og ikke en hyrde, og som ikke eier sauene, ser ulven komme og forlater sauene og flykter, og ulven river dem og sprer dem.
  • Sal 80:1 : 1 Lytt, Israels hyrde, du som leder Josef som en flokk; du som troner over kjerubene, strål fram.
  • Fork 12:11 : 11 De vises ord er som spisse staver; og som godt festede nagler er ordene til de som leder forsamlinger, gitt av en hyrde.
  • Jes 40:11 : 11 Han skal vokte sin flokk som en hyrde, han skal samle lammene i sin arm og bære dem i sitt fang. Han skal varsomt lede de som har unge.
  • Jes 63:11 : 11 Da mintes han fordums dager, Moses og hans folk: Hvor er han som førte dem opp fra havet, sammen med sin flokks hyrder? Hvor er han som satte sin hellige Ånd midt iblant dem?
  • Esek 34:23 : 23 Jeg vil sette en hyrde over dem, og han skal gi dem næring, min tjener David; han skal gi dem næring, og han skal være deres hyrde.
  • Mika 5:5 : 5 Og denne mannen skal være vår fred. Når assyreren kommer inn i vårt land, og når han tråkker inn i våre palasser, da skal vi reise mot ham sju gjetere og åtte fyrster.
  • Sak 11:3 : 3 Lyden av hyrdenes klage! For deres herlighet er ødelagt. Lyden av de unge løvenes brøl! For Jordans stolthet er lagt øde.
  • Sak 11:5 : 5 deres eiere slakter dem uten skyldfølelse, og de som selger dem sier: Velsignet være Herren, for jeg er blitt rik; og deres egne hyrder synes ikke synd på dem.
  • Sak 11:8 : 8 Og jeg fjernet de tre hyrder i én måned; for min sjel var trett av dem, og deres sjel avskydde meg også.
  • Sak 13:7 : 7 Våkn opp, sverd, mot min hyrde, mot mannen som er min nærmeste, sier Herren, hærskarenes Gud! Slå hyrden, og sauene skal bli spredt; og jeg vil vende min hånd mot de små.
  • Åp 1:20-2:1 : 20 hemmeligheten med de syv stjernene du så i min høyre hånd, og de syv gulllysestakene. De syv stjernene er englene for de syv menighetene, og de syv lysestakene er de syv menighetene. 1 Til engelen for menigheten i Efesos, skriv: Dette sier han som holder de syv stjernene i sin høyre hånd, han som vandrer blant de syv gylne lysestakene:
  • 1 Tim 3:2-7 : 2 En tilsynsmann må derfor være uklanderlig, én kvinnes mann, sindig, edruelig, velordnet, gjestfri, i stand til å undervise; 3 ikke en slosskjempe, ikke voldelig, men mild, ikke stridslysten, ikke pengekjær; 4 en som styrer sitt eget hus godt, med barn som er lydige og med respekt; 5 (men hvis noen ikke vet hvordan han skal styre sitt eget hus, hvordan skal han kunne ta vare på Guds menighet?) 6 ikke en nyomvendt, for at han ikke skal bli oppblåst av stolthet og falle i djevelens dom. 7 Videre må han ha et godt rykte blant dem utenfor, så han ikke faller i vanære og djevelens snare.
  • 1 Tim 4:14 : 14 Forsøm ikke nådegaven som er i deg, som ble gitt deg ved profeti med håndspåleggelse av de eldste.
  • Tit 1:5 : 5 For denne oppgaven lot jeg deg bli igjen på Kreta, slik at du skulle ordne opp i det som enda manglet, og innsette eldste i hver by, slik jeg påla deg;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som ikke går inn gjennom døren til sauenes innhengning, men klatrer over på en annen måte, han er en tyv og en røver.

  • 88%

    3 For ham åpner portvakten, og sauene hører hans stemme. Han kaller sine egne sauer ved navn, og fører dem ut.

    4 Når han har ført ut alle sine egne, går han foran dem, og sauene følger ham, for de kjenner hans stemme.

    5 En fremmed vil de ikke følge, men flykte fra ham, for de kjenner ikke fremmedes stemme.

    6 Denne lignelsen fortalte Jesus dem, men de forsto ikke hva han snakket om.

    7 Derfor sa Jesus igjen til dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Jeg er døren til sauene.

    8 Alle som kom før meg, er tyver og røvere, men sauene lyttet ikke til dem.

    9 Jeg er døren. Den som går inn gjennom meg, skal bli frelst, og han skal gå inn og ut og finne beite.

    10 Tyven kommer bare for å stjele, drepe og ødelegge. Jeg er kommet for at de skal ha liv og ha det i overflod.

    11 Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene.

    12 Den som er leiekar, og ikke en hyrde, og som ikke eier sauene, ser ulven komme og forlater sauene og flykter, og ulven river dem og sprer dem.

    13 Han flykter fordi han er en leiekar og ikke bryr seg om sauene.

    14 Jeg er den gode hyrde. Jeg kjenner mine egne, og mine egne kjenner meg,

    15 slik som Faderen kjenner meg, og jeg kjenner Faderen. Jeg gir mitt liv for sauene.

    16 Jeg har også andre sauer som ikke er av denne innhegningen. Dem må jeg også føre, og de skal høre min stemme, og de skal bli én flokk, én hyrde.

  • 76%

    26 Men dere tror ikke, fordi dere ikke er av mine sauer.

    27 Mine sauer hører min stemme, og jeg kjenner dem, og de følger meg.

  • 72%

    7 Derfor, hør Herrens ord, dere hyrder:

    8 Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Fordi mine sauer ble til rov, og mine sauer ble mat for alle markens dyr, fordi det ingen hyrde var, og mine hyrder ikke søkte etter mine sauer, men hyrdene fødde seg selv og ga ikke mine sauer næring;

    9 derfor, hør Herrens ord, dere hyrder:

    10 Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot hyrdene; og jeg vil kreve mine sauer tilbake fra deres hånd, og få dem til å slutte å gi næring til sauene. Hyrdene skal ikke lenger fø seg selv, og jeg vil redde mine sauer fra deres munn, så de ikke blir mat for dem.

  • 20 Dette er Herrens port; de rettferdige skal gå inn gjennom den.

  • 71%

    1 Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

    2 Han lar meg ligge i grønne enger, han leder meg til rolige vann.

  • 71%

    24 Kjemp for å komme inn gjennom den trange døren. For mange, sier jeg dere, skal forsøke å gå inn, men ikke klare det.

    25 Når husets herre har reist seg og lukket døren, og dere står utenfor og banker og sier: Herre, lukk opp for oss, skal han svare dere: Jeg vet ikke hvor dere er fra.

  • 16 men Peter stod utenfor ved døren. Den andre disippelen, som var kjent med øverstepresten, gikk ut og snakket med pike som voktet døren, og fikk Peter inn.

  • 70%

    10 Mens de var på vei for å kjøpe, kom brudgommen, og de som var rede, gikk inn med ham til bryllupsfesten, og døren ble lukket.

    11 Senere kom også de andre jomfruene og sa: Herre, herre, lukk opp for oss.

  • 15 Vokt dere for de falske profetene, som kommer til dere i fåreklær, men som innvendig er glupske ulver.

  • 17 som kan gå ut og komme inn foran dem, som kan føre dem ut og lede dem inn, så Herrens menighet ikke blir som får uten gjeter.

  • 6 Jesus sier til ham: Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten ved meg.

  • 13 Gå inn gjennom den trange porten; for bred er porten, og vid er veien som fører til fortapelse, og mange er de som går inn gjennom den.

  • 69%

    12 Hva mener dere? Hvis en mann har hundre sauer, og én av dem går seg vill, lar han ikke de nittini bli igjen og går ut i fjellene og leter etter den som har gått seg vill?

    13 Og hvis han finner den, sannelig sier jeg dere, han gleder seg mer over den enn over de nittini som ikke gikk seg vill.

  • 69%

    3 Så fortalte han dem denne lignelsen:

    4 Hvilken mann blant dere, som har hundre sauer og mister én av dem, forlater ikke de nittini i ødemarken og leter etter den som er tapt, til han finner den?

  • 2 Og Herren sa til meg: Denne porten skal være lukket; den skal ikke åpnes, og ingen mann skal gå inn gjennom den; for Herren, Israels Gud, har gått inn gjennom den; derfor skal den være lukket.

  • 2 Menneskesønn, profeter mot Israels hyrder, profeter og si til dem, til hyrdene: Så sier Herren Gud: Ve Israels hyrder som føder seg selv! Burde ikke hyrdene fø næring til sauene?

  • 16 For se, jeg vil reise opp en hyrde i landet som ikke vil besøke de som er skåret av, ikke vil søke de som er forvillet, ikke vil helbrede det som er brutt, ikke vil gi føde til det som er friskt; men han vil spise fettet av sauene og rive deres hover i stykker.

  • 1 Ve over hyrdene som ødelegger og sprer sauene fra min beitemark, sier Herren.

  • 32 Foran ham skal alle folkeslagene bli samlet, og han skal skille dem fra hverandre, som gjeteren skiller sauene fra geitene.

  • 4 Så sier Herren min Gud: Gi føde til slakteflokken;

  • 25 For dere var som får som gikk seg vill, men nå har dere vendt tilbake til deres sjelers hyrde og tilsynsmann.

  • 2 Åpne portene, så den rettferdige nasjonen som holder fast ved troen, kan komme inn.

  • 2 Vær hyrder for Guds flokk som er blant dere, og ha tilsyn med dem, ikke av tvang, men villig, slik Gud vil; ikke for uhederlig gevinst, men med villig sinnelag;

  • 6 men gå heller til de bortkomne sauene av Israels hus.

  • 29 Jeg vet at etter jeg har dratt, vil farlige ulver komme inn blant dere, uten å spare flokken;

  • 9 Løft hodene, dere porter; ja, løft dem opp, dere evige dører: så herlighetens Konge kan komme inn.

  • 7 Løft hodene, dere porter; og bli løftet opp, dere evige dører: så herlighetens Konge kan komme inn.