3 Mosebok 14:55

Norsk oversettelse av ASV1901

og om spedalskhet på klær og i hus,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 13:47-59 : 47 Også klær som har spedalskhet, enten det er ullplagg eller linetøy, 48 enten i renning eller innslag, av lin eller ull; eller i skinn eller alt som er laget av skinn, 49 hvis sykdommen er grønnlig eller rødlig på plagget eller i skinn, enten i renning eller innslag eller i noe av skinn, er det spedalskhet og skal vises fram til presten. 50 Presten skal undersøke sykdommen og sette plagget i karantene i syv dager. 51 På den sjuende dagen skal presten undersøke sykdommen. Hvis sykdommen har spredd seg på plagget, enten i renningen eller innslaget eller i skinnet, hva det enn brukes til, er det en ødeleggende spedalskhet; det er urent. 52 Han skal brenne plagget, enten renning eller innslag, i ull eller lin, eller noe av skinn, hvor sykdommen er: For det er en ødeleggende spedalskhet; det skal brennes i ilden. 53 Hvis presten ser at sykdommen ikke har spredd seg på plagget, enten i renning eller innslag eller i noe av skinn, 54 skal presten befale at det som har sykdommen, skal vaskes, og sette det i karantene i syv dager til. 55 Presten skal undersøke etter at det er vasket, og hvis sykdommen ikke har forandret farge og ikke har spredd seg, er det urent; det skal brennes i ilden, enten det er en indre eller ytre flekk. 56 Hvis presten ser at sykdommen har blitt forandret etter vask, skal han rive den ut av plagget, skinnet, renningen eller innslaget. 57 Hvis det fortsatt vises i plagget, enten renningen eller innslaget eller noe av skinn, er det en ny utbrudd: Det skal brennes i ild. 58 Hvis plagget, renningen eller innslaget eller hva enn det er laget av skinn, kan vaskes og sykdommen er fjernet, skal det vaskes en gang til og være rent. 59 Dette er loven om spedalskhet i et ull- eller linplagg, enten i renning eller innslag eller noe av skinn, for å erklære det rent eller urent.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 14:54
    87%

    54Dette er loven om alle slags spedalskhetstilfeller og skurv,

  • 3 Mos 14:56-57
    2 vers
    85%

    56og om kvise, skabbe og lyse flekker,

    57for å lære når det er urent og når det er rent. Dette er loven om spedalskhet.

  • 3 Mos 13:46-59
    14 vers
    85%

    46Så lenge han bærer sykdommen, skal han være uren; han er uren: Han skal bo alene, utenfor leiren skal han bo.

    47Også klær som har spedalskhet, enten det er ullplagg eller linetøy,

    48enten i renning eller innslag, av lin eller ull; eller i skinn eller alt som er laget av skinn,

    49hvis sykdommen er grønnlig eller rødlig på plagget eller i skinn, enten i renning eller innslag eller i noe av skinn, er det spedalskhet og skal vises fram til presten.

    50Presten skal undersøke sykdommen og sette plagget i karantene i syv dager.

    51På den sjuende dagen skal presten undersøke sykdommen. Hvis sykdommen har spredd seg på plagget, enten i renningen eller innslaget eller i skinnet, hva det enn brukes til, er det en ødeleggende spedalskhet; det er urent.

    52Han skal brenne plagget, enten renning eller innslag, i ull eller lin, eller noe av skinn, hvor sykdommen er: For det er en ødeleggende spedalskhet; det skal brennes i ilden.

    53Hvis presten ser at sykdommen ikke har spredd seg på plagget, enten i renning eller innslag eller i noe av skinn,

    54skal presten befale at det som har sykdommen, skal vaskes, og sette det i karantene i syv dager til.

    55Presten skal undersøke etter at det er vasket, og hvis sykdommen ikke har forandret farge og ikke har spredd seg, er det urent; det skal brennes i ilden, enten det er en indre eller ytre flekk.

    56Hvis presten ser at sykdommen har blitt forandret etter vask, skal han rive den ut av plagget, skinnet, renningen eller innslaget.

    57Hvis det fortsatt vises i plagget, enten renningen eller innslaget eller noe av skinn, er det en ny utbrudd: Det skal brennes i ild.

    58Hvis plagget, renningen eller innslaget eller hva enn det er laget av skinn, kan vaskes og sykdommen er fjernet, skal det vaskes en gang til og være rent.

    59Dette er loven om spedalskhet i et ull- eller linplagg, enten i renning eller innslag eller noe av skinn, for å erklære det rent eller urent.

  • 3 Mos 14:32-39
    8 vers
    84%

    32Dette er loven for dem som lider av spedalskhet og som ikke har råd til renselsesfrembringelsene.

    33Og Herren talte til Moses og Aron og sa,

    34Når dere kommer inn i Kanaans land, som jeg gir dere til eiendom, og jeg legger spedalskhetens sykdom på et hus i landet dere eier,

    35da skal den som eier huset komme og fortelle presten og si: Det synes å være spedalskhet i huset.

    36Da skal presten befale at huset tømmes før han går inn for å se på det, så ikke alt i huset blir urent. Deretter skal presten gå inn for å inspisere huset.

    37Han skal se på sykdommen, og hvis det er grønnlige eller rødaktige striper i veggene, og det ser ut til å være dypere enn veggen,

    38da skal presten gå ut av huset til døren og stenge det for sju dager.

    39Presten skal komme igjen på den sjuende dagen og se på det. Hvis sykdommen har spredt seg i husets vegger,

  • 3 Mos 14:43-45
    3 vers
    83%

    43Hvis sykdommen bryter ut igjen i huset etter at steinene er tatt ut, huset skrapet og pusset,

    44da skal presten gå inn og se. Hvis sykdommen har spredd seg i huset, er det en vedvarende spedalskhet i huset; det er urent.

    45Han skal rive ned huset, dets steiner, tømmeret og alt murt, og føre alt ut av byen til et urent sted.

  • 3 Mos 14:1-3
    3 vers
    79%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

    2Dette skal være loven om den spedalskes renselse på den dagen han skal renses: Han skal føres til presten.

    3Og presten skal gå ut av leiren; når presten ser på ham og spedalskhetens sykdom er helbredet på den spedalske,

  • 3 Mos 13:11-12
    2 vers
    79%

    11er det gammel spedalskhet i huden, og presten skal erklære ham uren. Han skal ikke settes i karantene, for han er uren.

    12Hvis spedalskheten bryter ut og dekker hele huden fra topp til tå,

  • 3 Mos 14:47-48
    2 vers
    78%

    47Den som ligger i huset, skal vaske sine klær, og den som spiser i huset, skal vaske sine klær.

    48Hvis presten kommer inn og ser at sykdommen ikke har spredt seg i huset etter at det er pusset, da skal presten erklære huset rent, for sykdommen er helbredet.

  • 3 Mos 13:8-9
    2 vers
    78%

    8Presten skal undersøke ham, og hvis skurven har spredd seg, skal presten erklære ham uren: Det er spedalskhet.

    9Når noen har spedalskhet, skal han bringes til presten.

  • 3 Mos 13:1-4
    4 vers
    77%

    1Og Jehova talte til Moses og til Aron, og sa:

    2Når en mann får en hevelse, en skurv eller en lys flekk på huden, og det kan utvikle seg til spedalskhet, skal han bringes til Aron, presten, eller til en av hans sønner, prestene.

    3Presten skal se på den syke huden, og hvis håret har blitt hvitt og sykdommen er dypere enn huden, er det spedalskhet. Da skal presten erklære ham uren.

    4Men hvis flekken er hvit og ikke dypere enn huden, og håret ikke har blitt hvitt, skal presten sette ham i karantene i syv dager.

  • 3 Mos 13:24-25
    2 vers
    77%

    24Hvis noen har fått et brannsår, og det blir en hvitaktig eller rød-hvit flekk på den levende huden i brannsår,

    25skal presten undersøke det; og hvis håret i flekken er blitt hvitt, og flekken er dypere enn huden, er det spedalskhet som har brutt ut i brannsåret. Presten skal erklære ham uren: Det er spedalskhet.

  • 3 Mos 13:27
    76%

    27På den sjuende dagen skal presten undersøke ham. Hvis den har spredd seg på huden, skal presten erklære ham uren: Det er spedalskhet.

  • 3 Mos 14:41
    76%

    41Han skal få huset skrapt innvendig rundt omkring, og de avskrapede materialene skal helles ut på et urent sted utenfor byen.

  • 3 Mos 13:22
    76%

    22Hvis den sprer seg på huden, skal presten erklære ham uren: Det er en sykdom.

  • 3 Mos 13:14-15
    2 vers
    76%

    14Men hvis det fremkommer rå hud, skal han være uren.

    15Presten skal undersøke den rå huden og erklære ham uren: Den rå huden er spedalskhet.

  • 3 Mos 13:18
    75%

    18Hvis det er et sår på huden som blir helbredet,

  • 3 Mos 13:35
    75%

    35Men hvis skabben sprer seg på huden etter at han er blitt erklært ren,