3 Mosebok 24:20

Norsk oversettelse av ASV1901

brudd for brudd, øye for øye, tann for tann; slik han har forårsaket skade på en mann, skal det gjengjeldes ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 19:21 : 21 Dine øyne skal ikke ha medynk; liv skal gå for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.
  • Matt 5:38 : 38 Dere har hørt at det er sagt: Øye for øye og tann for tann.
  • 2 Mos 21:23-25 : 23 Men hvis det oppstår andre skader, skal du gi liv for liv, 24 øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot, 25 brenning for brenning, sår for sår, stripe for stripe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 24:17-19
    3 vers
    91%

    17 Den som slår et menneske i hjel skal sannelig dø.

    18 Og den som slår et dyr i hjel skal erstatte det, liv for liv.

    19 Og hvis en mann forårsaker skade på sin neste, slik han har gjort, skal det gjøres mot ham:

  • 2 Mos 21:22-28
    7 vers
    89%

    22 Hvis menn kjemper og skader en gravid kvinne slik at hun mister barnet uten andre skader, skal han visselig få en bot, som kvinnens mann pålegger ham, og han skal betale som dommerne bestemmer.

    23 Men hvis det oppstår andre skader, skal du gi liv for liv,

    24 øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot,

    25 brenning for brenning, sår for sår, stripe for stripe.

    26 Hvis en mann slår sin tjeners øye eller tjenestepikes øye og ødelegger det, skal han la ham gå fri for øyets skyld.

    27 Hvis han slår ut en tann av sin tjener eller tjenestepike, skal han la ham gå fri for tannens skyld.

    28 Hvis en okse stanger en mann eller kvinne til døde, skal oksen steines, og dens kjøtt skal ikke spises; men eieren av oksen skal frikjennes.

  • 5 Mos 19:19-21
    3 vers
    84%

    19 da skal dere gjøre mot ham som han hadde tenkt å gjøre mot sin bror: slik skal du fri deg fra det onde blant dere.

    20 Og de øvrige skal høre og frykte, og de vil aldri mer gjøre en slik ond gjerning blant dere.

    21 Dine øyne skal ikke ha medynk; liv skal gå for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.

  • Matt 5:38-39
    2 vers
    82%

    38 Dere har hørt at det er sagt: Øye for øye og tann for tann.

    39 Men jeg sier dere: Sett dere ikke til motverge mot den som er ond. Men hvis noen slår deg på ditt høyre kinn, vend det andre også til.

  • 3 Mos 24:21
    81%

    21 Og den som dreper et dyr skal erstatte det; og den som dreper en mann skal dø.

  • Ordsp 24:29
    77%

    29 Si ikke: Jeg skal gjøre mot ham slik han gjorde mot meg; jeg vil gjengjelde mannen etter hans gjerning.

  • 2 Mos 22:1-7
    7 vers
    76%

    1 Hvis en mann stjeler en okse eller et får, og dreper det eller selger det, skal han erstatte med fem okser for en okse, og fire sauer for et får.

    2 Hvis tyven blir tatt mens han bryter inn og blir slått ihjel, er det ingen blodskyld for ham.

    3 Hvis solen har stått opp over ham, er det blodskyld; han skal gjøre opp: hvis han ikke har noe, skal han selges for sin tyveri.

    4 Hvis det stjålne finnes i live i hans hånd, enten det er okse, esel eller sau, skal han betale dobbel erstatning.

    5 Hvis en mann lar et jorde eller en vingård bli beitet, og slipper sitt dyr løs, og det beiter på en annen manns jorde, skal han gi erstatning fra den beste delen av sitt eget jorde og vingård.

    6 Hvis ild bryter ut og antenner tornebusker slik at korn i bunter, stående korn eller hele jordet brenner opp, skal den som tente bålet sannelig gjøre opp.

    7 Hvis en mann gir en annen penger eller eiendeler til oppbevaring, og det blir stjålet fra den mannens hus; hvis tyven blir funnet, skal han betale dobbel erstatning.

  • 2 Mos 21:12
    74%

    12 Den som slår en mann slik at han dør, skal visselig bli henrettet.

  • 2 Mos 21:18-20
    3 vers
    74%

    18 Hvis to menn strides, og den ene slår den andre med en stein eller med knyttneven, og han ikke dør men blir sengeliggende,

    19 hvis han reiser seg igjen og går ut støttet på sin stav, da skal han som slo ham bli frikjent, men han skal betale for hans tapte tid og sørge for full helbredelse.

    20 Hvis en mann slår sin tjener eller tjenestepike med en stokk, og han dør under hans hånd, skal han visselig bli straffet.

  • 2 Mos 21:35-36
    2 vers
    74%

    35 Hvis en manns okse skader en annen manns okse, slik at den dør, skal de selge den levende oksen og dele pengene, og de skal også dele det døde dyret.

    36 Men hvis det er kjent at oksen tidligere pleide å stange, og eieren ikke har holdt den under kontroll, skal han erstatte okse for okse, og det døde dyret skal være hans.

  • 2 Mos 22:12-14
    3 vers
    73%

    12 Men hvis det blir stjålet fra ham, skal han gi erstatning til eieren.

    13 Hvis det er revet i stykker, skal han bringe det som bevis: han skal ikke kompensere for det som er revet.

    14 Og hvis en mann låner noe fra sin neste, og det blir skadet eller dør mens eieren ikke er til stede, skal han sannelig gjøre opp.

  • 5 Mos 25:2
    73%

    2 Og dersom den onde fortjener å bli slått, skal dommeren få ham til å legge seg ned og bli slått i hans nærvær, etter graden av hans ondskap, med et bestemt antall slag.

  • 5 Mos 25:12
    73%

    12 skal du hugge av hennes hånd, og du skal ikke vise noen medfølelse.

  • 2 Mos 22:9-10
    2 vers
    73%

    9 For enhver form for overtredelse, enten det er okse, esel, sau, klær eller noen form for tapt eiendel som noen sier: 'Dette er det,' skal saken komme for Gud; den som Gud dømmer skyldig skal betale sin neste dobbelt.

    10 Hvis en mann gir sin neste et esel, en okse, en sau eller et hvilket som helst dyr til oppbevaring, og det dør, blir skadet eller drives bort uten at noen ser det,

  • 5 Mos 19:12
    72%

    12 så skal byens eldste sende bud etter ham og overgi ham til blodhevnerens hånd, slik at han kan dø.

  • 3 Mos 6:4
    72%

    4 da skal det, hvis han har syndet og er skyldig, være slik at han skal gi tilbake det han tok ved ran, eller det han har fått ved undertrykkelse, eller depositumet som ble gitt ham, eller den tapte tingen han fant,

  • 4 Mos 35:19-21
    3 vers
    72%

    19 Blodhevneren skal selv drepe morderen: når han møter ham, skal han drepe ham.

    20 Hvis han skjøv ham i hat, eller kastet noe på ham med vilje, så han døde,

    21 eller i fiendskap slo ham med hånden, så han døde; den som slo ham, skal settes til å dø; han er en morder: blodhevneren skal drepe morderen når han møter ham.

  • 3 Mos 21:19
    72%

    19 eller en mann som har brukne bein eller brukne hender,

  • 2 Mos 21:30-31
    2 vers
    71%

    30 Hvis det pålegges ham en løsepenger, skal han gi så mye som bli fastsatt for sitt livs innløsning.

    31 Enten den stanger en sønn eller en datter, skal det gjøres etter denne dommen.

  • Job 34:11
    71%

    11 For et menneskes verk gir han tilbake til ham, Og lar hver mann finne etter sine veier.

  • Sal 28:4
    70%

    4 Gi dem igjen etter deres gjerninger, og etter ondskapen i deres handlinger; gi dem etter det de har gjort, la dem få som fortjent.

  • Esek 9:10
    70%

    10 Men også jeg skal ikke spare, og jeg vil ikke ha medlidenhet, men jeg vil la deres gjerninger komme over deres eget hode.

  • Job 21:31
    70%

    31 Hvem skal fordømme hans vei like for hans ansikt? Og hvem skal gjengjelde ham det han har gjort?

  • 4 Mos 35:23
    70%

    23 eller uten å se ham slengte en stein på ham, så han døde, og han ikke var hans fiende eller søkte å skade ham,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.