Salmenes bok 147:14

Norsk oversettelse av ASV1901

Han skaper fred ved dine grenser; han metter deg med den beste hvete.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 60:17-18 : 17 I stedet for kobber vil jeg bringe gull, og i stedet for jern vil jeg bringe sølv, i stedet for tre, kobber, og i stedet for stein, jern. Jeg vil også gjøre dine styrere til fred, og dine fogder til rettferdighet. 18 Vold skal ikke mer høres i ditt land, hverken ødeleggelse eller ruin innenfor dine grenser; men du skal kalle dine murer for «Frelse» og dine porter for «Lovsang».
  • 5 Mos 32:14 : 14 Smør fra buskapen, og melk fra flokken, med fettet av lam, værer av Basans rase og geiter, med det fineste av hveten; og av saften fra druen drakk du vin.
  • Sal 81:16 : 16 Jeg ville også fø dem med den fineste hvete; og med honning fra klippen ville jeg mette deg.
  • Sal 132:15 : 15 Jeg vil rikelig velsigne dens forråd: Jeg vil mette dens fattige med brød.
  • Sal 29:11 : 11 Herren vil gi kraft til sitt folk; Herren vil velsigne sitt folk med fred.
  • Jes 66:12 : 12 For så sier Herren: Se, jeg vil lede fred til henne som en elv, og folkenes herlighet som en overstrømmende bekk; da skal dere suge, bli båret på armen, og bli dullen på kneet.
  • Esek 27:17 : 17 Juda og Israels land, de drev handel med deg; de handlet for dine varer med hvete fra Minnit, pannag, honning, olje og balsam.
  • Sak 9:8 : 8 Jeg vil slå leir rundt mitt hus mot hæren, så ingen skal gå gjennom eller vende tilbake. Ingen undertrykker skal gå gjennom dem mer, for nå har jeg sett det med mine øyne.
  • Jes 9:6-7 : 6 For et barn er oss født, en sønn er oss gitt, og herredømmet er lagt på hans skulder; og hans navn skal være Underfull, Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 For hans herredømme og fred skal det ikke være ende, på Davids trone og over hans rike, for å opprette og styrke det ved rettferd og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herrens, hærskarenes Guds, nidkjærhet skal gjøre dette.
  • Sal 122:6 : 6 Be om fred for Jerusalem: Måtte de som elsker deg, ha det godt.
  • Sal 132:11 : 11 Herren har sverget en sann ed til David; Han vil ikke fraskrive seg den: Av din kropps frukt vil jeg sette på din trone.
  • 1 Krøn 22:9 : 9 Se, en sønn skal fødes til deg, som skal være en mann av fred; og jeg vil gi ham fred fra alle hans fiender rundt omkring; for hans navn skal være Salomo, og jeg vil gi Israel fred og ro i hans dager.
  • 3 Mos 26:6 : 6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten at noen skremmer dere; jeg vil fjerne de ville dyrene fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.
  • 5 Mos 8:7-8 : 7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dyp som strømmer fram i daler og fjell, 8 et land med hvete og bygg, med vintrær, fikentrær og granatepler, et land med oljetrær og honning,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 147:13
    79%

    13 For han har styrket bommene i dine porter; han har velsignet dine barn i deg.

  • Sal 147:15
    73%

    15 Han sender sitt bud på jorden; hans ord løper svært raskt.

  • 3 Mos 26:5-6
    2 vers
    73%

    5 Treskingen skal vare fram til vinhøsten, og vinhøsten skal vare til såtiden; og dere skal spise brød til dere er mette og bo trygt i deres land.

    6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten at noen skremmer dere; jeg vil fjerne de ville dyrene fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.

  • Jes 30:23
    72%

    23 Og han vil gi regn for ditt såkorn som du sår jorden med, og brød fra jordens avkastning, som skal være rikelig og næringsrikt. På den dagen skal buskapen din beite på vide marker.

  • Sal 122:6-8
    3 vers
    72%

    6 Be om fred for Jerusalem: Måtte de som elsker deg, ha det godt.

    7 Fred være innenfor dine murer, og velstand i dine palasser.

    8 For mine brødres og venners skyld vil jeg si: Fred være i deg.

  • Sal 29:11
    72%

    11 Herren vil gi kraft til sitt folk; Herren vil velsigne sitt folk med fred.

  • Sal 144:13-14
    2 vers
    71%

    13 Når våre lager er fulle, gir rikelig forsyning, og våre sauer føder tusener og titusener på våre marker.

    14 Når våre okser er godt lastet; når det ikke er innbrudd, og ingen utrykning, og ingen klager i våre gater.

  • Sal 132:15
    71%

    15 Jeg vil rikelig velsigne dens forråd: Jeg vil mette dens fattige med brød.

  • Sal 104:13-15
    3 vers
    71%

    13 Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden fylles med frukten av dine verk.

    14 Han lar gresset vokse for buskapen, og urter til menneskenes tjeneste, for at de skal frembringe mat fra jorden.

    15 Og vin som gleder menneskehjertet, olje som får ansiktet til å skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.

  • Jes 26:12
    70%

    12 Herre, du vil gi oss fred; for du har også gjort alt vårt arbeid for oss.

  • 3 Mos 25:19
    70%

    19 Og landet skal gi sin frukt, og dere skal spise dere mette og bo der i trygghet.

  • 5 Mos 11:15
    70%

    15 Og jeg vil gi gress på markene deres for buskapen deres, og dere skal spise og bli mette.

  • Sal 107:37
    70%

    37 og så åkrer og plante vingårder, og får en rik avling.

  • Jak 3:18
    69%

    18 Rettferdighetens frukt blir sådd i fred for dem som skaper fred.

  • Sal 4:7
    69%

    7 Du har gitt mitt hjerte glede, større enn når deres korn og vin florerer.

  • Sal 65:9-10
    2 vers
    69%

    9 Du besøker jorden og gir den rikelig med vann; du gjør den meget rik. Guds bekk er full av vann. Du sørger for kornet når du slik forbereder jorden.

    10 Du vanner dens furer rikelig, du jevner jordskollene, du mykner den med lignende drypp; du velsigner dens grøde.

  • 5 Mos 28:4-5
    2 vers
    69%

    4 Velsignet skal være ditt kropps frukt, din marks frukt, dine dyrs frukt, din buskaps økning, og din floks unge.

    5 Velsignet skal være din kurv og ditt eltetrau.

  • Jes 54:13
    69%

    13 Og dine barn skal være opplært av Herren; og stor skal dine barns fred være.

  • Jes 26:3
    68%

    3 Du holder dem som har et fast sinn i fullkommen fred, fordi de stoler på deg.

  • Sal 72:3
    68%

    3 Fjellene skal bære fred til folket, og haugene, i rettferdighet.

  • Jes 14:7
    68%

    7 Hele jorden er i ro og fred: De bryter ut i sang.

  • Sal 37:11
    68%

    11 Men de saktmodige skal arve landet og glede seg over stor fred.

  • 5 Mos 8:10
    68%

    10 Og du skal spise og bli mett, og du skal prise Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.

  • 5 Mos 28:8
    68%

    8 Herren vil befale velsignelsen over deg i dine lagre, og i alt du legger din hånd på; og Han vil velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg.

  • Sal 46:9
    68%

    9 Han gjør ende på kriger over hele jorden; han bryter buen og slår spydet i stykker; han brenner opp vognene i ild.

  • Ordsp 3:10
    68%

    10 Da vil dine lagerhus fylles med overflod, og dine presser flyte over av ny vin.

  • Sal 72:16
    68%

    16 Det skal være overflod av korn på jorden til fjellenes topp; dens grøde skal sveie som Libanon: byfolkene skal blomstre som gresset på jorden.

  • Sal 23:2
    68%

    2 Han lar meg ligge i grønne enger, han leder meg til rolige vann.

  • Sal 85:12
    68%

    12 Ja, Herren skal gi det gode, og vårt land skal bære sin grøde.

  • Sal 72:7
    68%

    7 I hans dager skal de rettferdige blomstre, og mengden av fred, til månen ikke er mer.

  • Jes 33:16
    68%

    16 Han skal bo i det høye; hans forsvarsverk skal være fjellfaste festninger; hans brød skal bli gitt ham; hans vann skal være sikkert.

  • Sal 107:29
    68%

    29 Han gjør stormen til stillhet, så bølgene klamrer seg fast.

  • 5 Mos 28:11
    68%

    11 Og Herren skal gjøre deg rik på det gode, av ditt kropps frukt, din buskaps frukt, og din marks frukt, i landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.

  • Job 25:2
    68%

    2 Hos ham er makt og frykt; han skaper fred på sine høye steder.

  • Sal 107:9
    68%

    9 For han metter den lengtende sjel, og den sultne sjel fyller han med godt.

  • Jes 62:7
    68%

    7 og gi ham ikke hvile før han oppretter, og før han gjør Jerusalem til en lovsang på jorden.

  • Jes 32:18
    68%

    18 Og mitt folk skal bo i en fredelig bolig, og i trygge hjem, og på rolige hvilesteder.

  • 4 Mos 6:26
    67%

    26 Herren løfte sitt ansikt mot deg og gi deg fred.

  • 1 Sam 25:6
    67%

    6 Dere skal si til ham: 'Fred være med deg, fred være med ditt hus, og fred være med alt du har.

  • Sal 81:16
    67%

    16 Jeg ville også fø dem med den fineste hvete; og med honning fra klippen ville jeg mette deg.

  • 5 Mos 7:13
    67%

    13 Og han vil elske deg, velsigne deg og gjøre deg mangfoldig; han vil også velsigne frukten av din kropp og frukten av din jord, ditt korn, din nye vin og din olje, økningen av ditt storfe og de unge av din flokk, i landet som han sverget til dine fedre å gi deg.

  • Jer 14:13
    67%

    13 Da sa jeg: Å, Herre, Gud! Se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverdet, og dere skal ikke ha hungersnød; men jeg vil gi dere sikker fred på dette sted.