Salmenes bok 68:8

Norsk oversettelse av ASV1901

Jorden skalv, også himmelen dryppet regn for Guds ansikt; Sinai skalv foran Gud, Israels Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 19:18 : 18 Og hele Sinai-fjellet var dekket av røyk, fordi Herren hadde steget ned i ild; og røyken steg opp som røyk fra en smelteovn, og hele fjellet skalv voldsomt.
  • Dom 5:4-5 : 4 Herre, da du dro ut fra Seir, da du gikk fram fra Edoms mark, skalv jorden, også himlene dryppet, ja skyene dryppet vann. 5 Fjellene skalv for Herrens nærvær, ja Sinai, for Herrens nærvær, Israels Gud.
  • 2 Mos 19:16 : 16 På den tredje dagen, da det ble morgen, var det tordenvær og lyn, og en tett sky over fjellet, og lyden av et veldig høyt horn; og alt folket som var i leiren, skalv.
  • 5 Mos 5:23-25 : 23 Og det skjedde, da dere hørte røsten midt ut av mørket, mens fjellet brant i ild, at dere kom til meg, hele lederne for stammene deres og de eldste, 24 og dere sa: Se, Herren vår Gud har vist oss sin herlighet og sin storhet, og vi har hørt hans røst midt ut av ilden. I dag har vi sett at Gud taler med mennesket, og han lever. 25 Men nå, hvorfor skulle vi dø? For denne store ilden vil oppsluke oss. Hvis vi hører Herrens vår Guds røst mer, vil vi dø.
  • Sal 77:18 : 18 Din tordens røst var i virvelvinden; lynene opplyste verden: Jorden skalv og ristet.
  • Sal 114:7 : 7 Skjelv, du jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt,
  • Jes 45:3 : 3 Jeg vil gi deg mørkets skatter og skjulte rikdommer, for at du skal vite at det er jeg, Herren, som kaller deg ved navn, Israels Gud.
  • Jes 64:1 : 1 Å, om du bare ville rive himmelen opp og stige ned, så fjellene skalv i ditt nærvær.
  • Jes 64:3 : 3 Da du gjorde redselsfulle ting vi ikke ventet, steg du ned, og fjellene skalv i ditt nærvær.
  • Hab 3:13 : 13 Du dro ut for å frelse ditt folk, for å frelse din salvede; du knuste hodet i den ugudeliges hus, og avdekket fundamentet til halsen. Selah.
  • Hebr 12:26 : 26 Hans røst rystet da jorden, men nå har han lovet og sagt: Ennå en gang vil jeg ikke bare ryste jorden, men også himmelen.
  • Åp 11:19 : 19 Og Guds tempel i himmelen ble åpnet, og i hans tempel så man paktens ark; og det kom lyn, røster, tordener, et jordskjelv og stor hagl.
  • Sal 41:13 : 13 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, og Amen.
  • Sal 68:35 : 35 Gud, du er fryktinngytende fra dine hellige steder; Israels Gud, han gir styrke og kraft til sitt folk. Velsignet være Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    81%

    4 Herre, da du dro ut fra Seir, da du gikk fram fra Edoms mark, skalv jorden, også himlene dryppet, ja skyene dryppet vann.

    5 Fjellene skalv for Herrens nærvær, ja Sinai, for Herrens nærvær, Israels Gud.

  • 2 Sam 22:8
    78%

    8 Da ristet jorden og skalv, himmelfundamentene bevet og ble rystet, for han var vred.

  • Sal 114:6-7
    2 vers
    78%

    6 Dere fjell, hvorfor hopper dere som værer, og dere åser, som lam?

    7 Skjelv, du jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt,

  • Sal 77:16-18
    3 vers
    77%

    16 Vannet så deg, Gud, vannet så deg og ble redd: Dypene skalv også.

    17 Skyene øste ut vann; himlene sendte ut en lyd: Dine piler fór i alle retninger.

    18 Din tordens røst var i virvelvinden; lynene opplyste verden: Jorden skalv og ristet.

  • Sal 18:7
    77%

    7 Da skalv og skaket jorden; fjellenes grunnvoller skalv og ristet, fordi han var harm.

  • Jes 64:1-3
    3 vers
    76%

    1 Å, om du bare ville rive himmelen opp og stige ned, så fjellene skalv i ditt nærvær.

    2 Som når ilden får kvister til å brenne og ilden får vannet til å koke; for å gjøre ditt navn kjent blant dine fiender, så folkeslagene skjelver i ditt nærvær!

    3 Da du gjorde redselsfulle ting vi ikke ventet, steg du ned, og fjellene skalv i ditt nærvær.

  • Hab 3:10
    76%

    10 Fjellene så deg og ble redde; vannets storm gikk forbi; dypet hevet sin røst, og løftet sine hender mot himmelen.

  • Nah 1:5
    76%

    5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter; og jorden skaker for hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.

  • Sal 68:7
    75%

    7 Gud, da du gikk foran ditt folk, da du drog gjennom ørkenen; Sela.

  • Sal 46:6
    75%

    6 Folkene raste, rikene vaklet; han lot sin røst lyde, jorden smeltet.

  • Sal 76:8
    75%

    8 Fra himmelen lot du dommen høres; jorden fryktet og ble stille,

  • Sal 97:4-5
    2 vers
    74%

    4 Hans lyn lyser opp verden; jorden så det og skalv.

    5 Fjellene smeltet som voks for Herrens ansikt, for Herren over hele jorden.

  • Sal 68:9
    74%

    9 Du, Gud, sendte et rikholdig regn; du bekreftet din arv da den var sliten.

  • 2 Mos 19:18
    73%

    18 Og hele Sinai-fjellet var dekket av røyk, fordi Herren hadde steget ned i ild; og røyken steg opp som røyk fra en smelteovn, og hele fjellet skalv voldsomt.

  • 1 Krøn 16:30
    72%

    30 Skjelv for ham, hele jorden! Verden er helfast, den kan ikke rokkes.

  • Jer 4:24
    72%

    24 Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene skalv.

  • Sal 29:8
    71%

    8 Herrens stemme ryster ørkenen; Herren ryster Kadesj-ørkenen.

  • Job 9:6
    71%

    6 Han som rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver;

  • Sal 104:32
    71%

    32 Han som ser til jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.

  • Sal 46:3
    71%

    3 Selv om vannet bruser og skummer, og fjellene skjelver i sitt stolte vesen. Sela.

  • Joel 3:16
    71%

    16 Herren vil brøle fra Sion og heve sin røst fra Jerusalem; himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være en tilflukt for sitt folk og en festning for Israels barn.

  • Esek 38:19-20
    2 vers
    71%

    19 For i min nidkjærhet og med mitt vredes ild har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det være et stort jordskjelv i Israels land.

    20 Så fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene på marken, alle krypene som kryper på jorden, og alle menneskene som er på jordens overflate skal skjelve for mitt nærvær; og fjellene skal styrte sammen, bratte steder skal falle, og hver mur skal falle til jorden.

  • Åp 6:14
    71%

    14 Og himmelen forsvant som en bokrull når den rulles sammen, og hvert fjell og øy ble flyttet fra sine steder.

  • Sal 68:33-35
    3 vers
    71%

    33 Til ham som rir på himlene, de eldgamle himler; se, han lar sin røst runge, en mektig røst.

    34 Tilskriv Gud styrke; hans herlighet er over Israel og hans styrke er i skyene.

    35 Gud, du er fryktinngytende fra dine hellige steder; Israels Gud, han gir styrke og kraft til sitt folk. Velsignet være Gud.

  • Hab 3:6-7
    2 vers
    71%

    6 Han sto og målte jorden; han så, og spredte nasjonene; de evige fjell ble knust; de eldgamle høyder bøyde seg; hans veier er som i gamle dager.

    7 Jeg så teltene til Kusjan i nød; gardinene i Midians land skalv.

  • Sal 60:2
    70%

    2 Du har fått jorden til å skjelve; du har revet den i stykker. Helbred dens sprekker, for den ryster.

  • Jes 2:21
    70%

    21 De skal gå inn i fjellenes kløfter og klippenes hulrom for Herrens skrekk og hans majestets herlighet når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • Joel 2:10
    70%

    10 Jorden skjelver foran dem, himmelen skjelver; solen og månen blir formørket, og stjernene mister sin glans.

  • Sal 68:17
    70%

    17 Guds vogner er tjue tusen, ja, tusenvis på tusenvis; Herren er blant dem, som på Sinaifjellet, i helligdommen.

  • Sal 18:9
    70%

    9 Han bøyde himmelen og steg ned; og tykk mørke var under hans føtter.

  • Hebr 12:26
    70%

    26 Hans røst rystet da jorden, men nå har han lovet og sagt: Ennå en gang vil jeg ikke bare ryste jorden, men også himmelen.

  • Mika 1:3-4
    2 vers
    69%

    3 Se, Herren kommer ut fra sitt sted, og han vil stige ned og trå på høydene på jorden.

    4 Fjellene skal smelte under ham, og dalene skal revne, som voks foran ilden, som vann som renner nedover en bratt bakke.

  • 2 Sam 22:14
    69%

    14 Herren tordnet fra himmelen, og Den Høyeste sendte ut sin røst.

  • Jes 24:19
    69%

    19 Jorden er fullstendig ødelagt, jorden er revet i stykker, jorden rister voldsomt.

  • Sal 46:8
    69%

    8 Kom og se hva Herren har gjort, de ødeleggelsene han har brakt på jorden.

  • 2 Sam 22:10
    69%

    10 Han bøyde himlene og steg ned; Og mørk sky var under hans føtter.