Salmenes bok 83:11

Norsk oversettelse av ASV1901

Gjør deres stormenn som Oreb og Seeb, ja, alle deres fyrster som Sebah og Salmunna,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 7:25 : 25 De tok de to midianittfyrstene, Oreb og Zeeb. De drepte Oreb ved Oreb-klippen og Zeeb ved Zeebs vinpresse, og forfulgte midianittene. De brakte hodene til Oreb og Zeeb til Gideon på den andre siden av Jordan.
  • Dom 8:12-21 : 12 Og Zebah og Salmunna flyktet, og han forfulgte dem og fanget de to kongene i Midian, Zebah og Salmunna, og oppløste hele hæren. 13 Og Gideon, Joasj sønn, vendte tilbake fra slaget fra veien ved Heres' stigning. 14 Og han fanget en ung mann fra Sukkots menn og forhørte seg med ham; og han beskrev for ham Sukkots fyrster og eldste, syttisyv menn. 15 Og han kom til Sukkots menn og sa: Se, Zebah og Salmunna, som dere spottet meg over og sa: Er Zebahs og Salmunnas hender nå i din hånd, at vi skulle gi brød til dine slitne menn? 16 Og han tok byens eldste, og ørkenens torner og tistler, og med dem ga han mennene i Sukkot en lekse. 17 Og han brøt ned tårnet i Pnuel og drepte mennene i byen. 18 Så sa han til Zebah og Salmunna: Hva slags menn var de dere drepte på Tabor? Og de svarte: Som du er, slik var de; hver enkelt lignet en konges barn. 19 Og han sa: De var mine brødre, mine egen mors sønner. Så sant Herren lever, hvis dere hadde spart dem, ville jeg ikke ha drept dere. 20 Og han sa til Jeter, sin førstefødte: Reis deg, og drep dem. Men gutten trakk ikke sitt sverd, for han var redd fordi han fortsatt var ung. 21 Da sa Zebah og Salmunna: Reis deg, og fall over oss; for som mannen er, så er hans styrke. Og Gideon reiste seg og drepte Zebah og Salmunna, og tok halvmånene som var på kamelenes halser.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    9 Gjør med dem som med Midjan, som med Sisera, som med Jabin ved Kishon-elven;

    10 De gikk til grunne i En-Dor og ble til gjødsel for jorden.

  • 79%

    12 som sa: La oss erobre Guds boliger.

    13 Min Gud, gjør dem som virvlende støv, som agner for vinden.

    14 Som ilden som brenner skogen, og som flammen som setter fjellene i brann,

    15 slik forfølg dem med ditt uvær, og skrem dem med din storm.

    16 Fyll deres ansikter med skam, så de søker ditt navn, Herre.

    17 La dem bli til skam og forferdelse for alltid; ja, la dem bli vanærede og gå til grunne;

  • 25 De tok de to midianittfyrstene, Oreb og Zeeb. De drepte Oreb ved Oreb-klippen og Zeeb ved Zeebs vinpresse, og forfulgte midianittene. De brakte hodene til Oreb og Zeeb til Gideon på den andre siden av Jordan.

  • 21 Da sa Zebah og Salmunna: Reis deg, og fall over oss; for som mannen er, så er hans styrke. Og Gideon reiste seg og drepte Zebah og Salmunna, og tok halvmånene som var på kamelenes halser.

  • 8 For å binde deres konger med lenker og deres stormenn med jernbånd;

  • 21 Gi derfor deres barn til hungersnød, overgi dem til sverdets makt; la deres koner bli barnløse og enker; la deres menn bli slått i hjel, og deres unge menn treffes av sverdet i kamp.

  • 18 Så sa han til Zebah og Salmunna: Hva slags menn var de dere drepte på Tabor? Og de svarte: Som du er, slik var de; hver enkelt lignet en konges barn.

  • 70%

    10 Han slo mange folk og drepte mektige konger,

    11 Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen i Basan, og alle Kanaans kongeriker.

  • 26 Og hærskarenes Herre vil reise en svøpe mot ham, som i Midjan-slaget ved steinen Oreb: og hans stav vil være over havet, og han vil løfte den som Egypt.

  • 13 Fortær dem i vrede, fortær dem så de ikke finnes mer; og la dem vite at Gud hersker i Jakob, til jordens ender. Selah.

  • 70%

    4 De sier: Kom, la oss utslette dem som nasjon, så navnet på Israel ikke mer blir husket.

    5 For de har rådført seg i fellesskap; mot deg har de inngått en pakt:

  • 25 La deres bolig bli øde; la ingen bo i teltene deres.

  • Dom 8:6-7
    2 vers
    69%

    6 Og fyrster i Sukkot sa: Er Zebahs og Salmunnas hender nå i din hånd, at vi skulle gi brød til din hær?

    7 Og Gideon sa: Derfor, når Herren har gitt Zebah og Salmunna i min hånd, vil jeg rive kjøttet deres med torner fra ørkenen og tistler.

  • 11 Velsign, Herre, hans eiendeler og godta hans henders verk: Slå fiendens hofter som reiser seg mot ham, dem som hater ham, så de ikke reiser seg igjen.

  • 13 Da kom det ned en rest av de edle og folket; Herren kom ned for meg mot de mektige.

  • 12 Og Zebah og Salmunna flyktet, og han forfulgte dem og fanget de to kongene i Midian, Zebah og Salmunna, og oppløste hele hæren.

  • 3 Og jeg vil kutte av dommeren fra midten av dem, og jeg vil drepe alle prinsene deres med ham, sier Herren.

  • 3 Gud har gitt dere Midians fyrster, Oreb og Zeeb, i deres hender. Hva kunne jeg gjøre i forhold til dere? Da ble deres vrede mot ham dempet, da han sa dette.

  • 27 Der er lille Benjamin, deres leder, Judas fyrster og deres råd, Sebulons fyrster, Naftalis fyrster.

  • 8 Og de drepte Midian-kongene med de andre drepte: Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, de fem kongene i Midian. Også Bileam, Beors sønn, drepte de med sverdet.

  • 10 Og alle byene hvor de bodde, og alle deres leirer, brant de med ild.

  • 2 og til kongene i nord, i fjellandet, i Arabadalen sør for Kinneret, i lavlandet og i høydene ved Dor i vest,

  • 16 Deres kogger er som en åpen grav, de er alle sterke menn.

  • 8 Deres hester er raskere enn leoparder og mer fryktelige enn nattens ulver; og deres ryttere skrider stolt frem: ja, deres ryttere kommer langveisfra; de flyr som en ørn som haster til bytte.

  • 10 Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og opphøyd seg mot hærskarenes Herres folk.

  • 4 Og Herren vil gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, og med deres land, som han ødela.

  • 8 For han sier: Er ikke mine fyrster alle konger?

  • 10 Nå var Zebah og Salmunna i Karkor, og hæren deres med dem, omkring femten tusen menn, alt som var igjen av hele hæren til Østens barn. For det falt hundre og tjue tusen menn som trakk sverd.

  • 7 For de har fortært Jakob og lagt hans boplass øde.

  • 11 De har nå omringet oss på våre veier; De har satt øynene sine for å kaste oss ned til jorden.

  • 15 Deres konge skal gå i fangenskap, han og hans fyrster sammen, sier Herren.

  • 12 De skal kalle adelsmennene der til riket, men ingen skal være der; og alle dets fyrster skal være intet.

  • 4 De slo leir mot dem og ødela avlingene helt til Gaza, og lot ingen næring være igjen i Israel, verken sauer, okser eller esler.

  • 11 Skynd dere og kom, alle folkeslag rundt omkring, og samle dere sammen! Der, Herre, la dine mektige stige ned.

  • 31 For deres klippe er ikke som vår Klippe, selv våre fiender er dommere.

  • 17 Dine fyrster er som gresshopper, og dine stormenn som svermer av gresshopper som leirer seg i hekker på en kald dag, men når solen står opp, flykter de bort, og stedet der de var er ikke kjent.

  • 66 Du vil forfølge dem i vrede og utslette dem fra under himlene til Herren.

  • 7 De er alle hete som en ovn og sluker sine dommere; alle deres konger har falt: ingen av dem kaller på meg.

  • 17 Tråkke dere Midianittene og slå dem;