1 Kongebok 14:18

Norsk oversettelse av BBE

Hele Israel begravde ham og sørget over ham, slik Herren hadde sagt ved sin tjener, profeten Ahija.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 14:13 : 13 Hele Israel vil sørge over ham og legge ham til hvile, for han alene av Jeroboams hus vil bli lagt til hvile i jorden; for hos ham alene av Jeroboams ætt har Herren, Israels Gud, funnet noe godt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    11De fra Jeroboams hus som dør i byen, vil hundene spise; og de som dør på marken, vil fuglene i luften spise; for Herren har sagt det.

    12Reis deg nå og gå hjem igjen; og i det øyeblikket du trår inn i byen, vil barnet dø.

    13Hele Israel vil sørge over ham og legge ham til hvile, for han alene av Jeroboams hus vil bli lagt til hvile i jorden; for hos ham alene av Jeroboams ætt har Herren, Israels Gud, funnet noe godt.

    14Herren vil reise en konge over Israel som vil ødelegge Jeroboams hus den dagen.

  • 19Det som videre er beskrevet om Jeroboam, hans kriger og hvordan han ble konge, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 76%

    16Han vil gi Israel opp på grunn av syndene som Jeroboam har gjort, og som han har fått Israel til å begå.

    17Så Jeroboams kone reiste seg og dro til Tirsa; og da hun kom til husets dør, døde barnet.

  • 75%

    29Da tok profeten opp Guds mannens kropp og la den på eselet og tok den tilbake; og han kom til byen for å stedt kroppen til hvile med sorg.

    30Han la kroppen i graven som han hadde gjort i stand til seg selv, og sørget over den, og sa: Å, min bror!

    31Og da han hadde stedt den til hvile, sa han til sønnene sine: Når jeg dør, skal dere legge meg i graven med Guds mannens ben, så mine ben kan være trygge med hans.

    32For det ropet han ropte på Herrens ord mot alteret i Betel og mot alle husene i Samarias offerhauger, skal visselig gå i oppfyllelse.

  • 28Hans tjenere tok ham i vognen til Jerusalem og begravde ham der med fedrene i Davids by.

  • 37Da kom de til Samaria og gravla kongens kropp i Samaria.

  • 24Hans tjenere tok ham ut av krigsvognene, satte ham i hans andre vogn og førte ham til Jerusalem, hvor han døde, og de la hans kropp i fedrenes hvilested. Og i hele Juda og Jerusalem var det stor sorg for Josjia.

    25Jeremia skrev en klagesang om Josjia; og til denne dag nevnes Josjia av alle melodimakerne, menn og kvinner, i deres klagesanger; de gjorde det til en regel i Israel, og sangene er nedskrevet blant klagesangene.

  • 16De la ham til hvile i Davids by, blant kongene, fordi han hadde gjort godt i Israel for Gud og hans hus.

  • 73%

    17Så døden kom til ham, slik Herren hadde sagt gjennom Elias munn. Og Joram ble konge i hans sted i det andre året av regjeringen til Joram, sønn av Josjafat, kongen i Juda, fordi han ikke hadde noen sønn.

    18Nå, resten av Ahaziahs gjerninger, er de ikke skrevet i boken om Israels kongers historie?

  • 73%

    13Og Joasj sovnet med sine fedre, og Jeroboam tok hans plass som konge; og Joasj ble begravet i Samaria med Israels konger.

    14Nå ble Elisja syk av den sykdommen han skulle dø av: og Joasj, kongen av Israel, kom ned til ham, og gråt over ham og sa: Min far, min far, Israels vogner og hestfolk!

  • 16Joasar sovnet med sine fedre, og ble gravlagt i Samaria med Israels konger; og Jeroboam, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 30Hans tjenere fraktet hans legeme i en vogn fra Megiddo til Jerusalem, og gravla ham der. Folket i landet tok Josjias sønn Joahas, salvet ham, og gjorde ham til konge etter hans far.

  • 35Og Jehu gikk til hvile med sine fedre og ble begravet i Samaria. Og hans sønn Joahaz ble konge etter ham.

  • 9Og Joahas sovnet med sine fedre, og ble begravet i Samaria; og Joasj, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 14De la ham i gravstedet han hadde laget for seg selv i Davids byen, og la ham på en seng fylt med velluktende urter og krydderier tilberedt av parfymerkunstens mestere, og de holdt en stor sørgehøytid for ham.

  • 9Og han lette etter Ahazja; og da de fant ham (for han var på et skjult sted i Samaria), tok de ham til Jehu og drepte ham. Så gravla de hans kropp, for de sa, Han er sønn av Josjafat, som ga hele sitt hjerte til Herren. Så Ahazjas familie hadde ikke kraft til å holde riket.

  • 24Joram la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet med dem i Davids by, og hans sønn Ahasja ble konge etter ham.

  • 25Da de dro fra ham, (for han var blitt alvorlig syk,) planla hans tjenere hemmelig mot ham på grunn av blodet til Jojadas sønn, presten, og de drepte ham i sengen hans; og de gravla ham i Davids by, men ikke i kongenes graver.

  • 29Så snart han var blitt konge, ryddet han ut hele Jeroboams slekt. Han lot ikke noen av Jeroboams etterkommere bli i live, slik at Herrens ord, som han hadde talt gjennom sin tjener Ahija fra Sjilo, ble oppfylt.

  • 28Omri sov med sine fedre og ble begravet i Samaria, og hans sønn Akab ble konge etter ham.

  • 21Josakar, sønn av Sjim’at, og Jehosabad, sønn av Sjomér, hans tjenere, drepte ham. De gravla ham blant hans fedre i Davidsbyen, og Amasja, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 69%

    31David sa til Joab og alle som var med ham: Klæ dere i sorg og sørg over Abner. Og kong David gikk etter likbåren.

    32De la Abners kropp til hvile i Hebron, og kongen og alle folk gråt høyt ved Abners grav.

  • 20Og Jeroboam gjenvant ikke sin makt i Abias levetid; og Herren sendte døden over ham.

  • 7Asarja gikk til hvile med sine fedre og ble gravlagt med dem i Davidsbyen, og Jotam, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 20De førte ham tilbake på hesteryggen og gravla ham med hans fedre i Davids by.

  • 4Så Jeroboams kone gjorde som han sa, reiste seg og dro til Silo og kom til Ahijas hus. Ahija var nå ute av stand til å se, fordi han var meget gammel.

  • 16Så la Rehabeam seg til hvile med sine fedre og ble begravet i Davids by; og Abia, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 29Jeroboam sovnet med sine fedre, og ble gravlagt i Samaria med Israels konger; og Sakarja, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 20Han var trettito år gammel da han ble konge, og han styrte i Jerusalem i åtte år; men ved hans død sørget ingen over ham. De begravde ham i Davids by, men ikke i kongenes gravsteder.

  • 35Men da de gikk ut for å begrave henne, fant de ingenting annet enn hodet, føttene og hendene hennes.

  • 6Da Ahija hørte lyden av hennes fottrinn ved døren, sa han:

  • 19De vil gjøre med ham som de gjør med en dødd kropp av et esel; hans kropp vil bli dratt ut og lagt på jorden utenfor Jerusalems porter.

  • 9Jotam gikk til hvile hos sine fedre, og de gravla ham i Davids by. Ahaz, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 1Jahosafat sovnet inn hos sine fedre, og hans legeme ble lagt i jorden i Davids by. Og hans sønn Joram ble konge i hans sted.

  • 30De gravla ham på hans arvelodd, i Timnat-Serah i Efraims fjellområde, nord for Gaas-fjellet.

  • 20Og Elisja døde, og de begravde ham. Nå, om våren pleide væpnede flokker av moabitter ofte å komme og herje landet.

  • 2Og Jeroboam sa til sin kone:

  • 28Og de tok hans kropp på hest og begravde den sammen med hans fedre i Davids by.