Daniel 11:36

Norsk oversettelse av BBE

Kongen vil gjøre som han vil; han vil opphøye seg selv, heve seg over enhver gud, og si forunderlige ting mot gudenes Gud; og alt vil gå bra for ham inntil vreden er fullført; for det som har vært planlagt, vil bli gjort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Kongen skal gjøre som han vil; han skal opphøye seg og gjøre seg større enn hver gud og tale forferdelige ting mot gudenes Gud. Han skal ha framgang inntil vreden får sin fullbyrdelse, for det som er fastsatt, skal bli gjort.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Kongen skal gjøre som han vil; han opphøyer seg og gjør seg større enn hver gud og taler underfulle ord mot gudenes Gud. Han skal ha framgang inntil vreden tar slutt, for det som er fast bestemt, blir gjort.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Kongen skal gjøre som han vil; han skal opphøye seg og gjøre seg stor over hver gud og tale forunderlige ord mot Gudenes Gud. Han skal ha fremgang inntil vreden tar slutt, for det som er besluttet, skal skje.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Kongen skal opphøye seg over alle guder og tale underverker mot Gud, gudenes Gud. Han skal ha fremgang inntil vreden når sitt klimaks, for det som er fastsatt, skal skje.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Og kongen skal handle etter sin vilje; og han skal opphøye seg og opphøye seg over hver gud, og tale forunderlige ting mot gudenes Gud, og skal ha fremgang inntil vreden er fullbyrdet: for det som er bestemt, skal bli gjort.

  • Norsk King James

    Kongen skal gjøre som han vil, heve seg og opphøye seg over hver gud, og tale merkelige ting mot Guds Gud. Han skal lykkes til straff er oppfylt, for det som er bestemt skal skje.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Kongen skal gjøre som han vil, opphøye seg og gjøre seg stor over enhver gud, tale merkelige ting mot Gudenes Gud, og skal ha fremgang inntil vreden er fullbyrdet. For det som er bestemt, skal skje.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Kongen vil handle etter sin egen vilje, opphøye og forherlige seg selv over enhver gud, og tale underfulle ting mot Gud av guder. Han vil lykkes inntil vreden er fullbyrdet, for det som er bestemt, skal skje.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og kongen skal gjøre som han vil; og han skal opphøye seg selv, og forherlige seg selv over enhver gud, og tale underfulle ting mot gudenes Gud, og han skal ha fremgang til vreden er fullendt: for det som er bestemt, skal skje.

  • o3-mini KJV Norsk

    Kongen skal handle etter sin egen vilje; han vil opphøye seg og gjøre seg større enn enhver gud, og han vil uttale underfulle ting mot Gud over alle guder. Han vil lykkes inntil den endelige vrede er fullbyrdet, for det som er bestemt, skal skje.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Og kongen skal gjøre som han vil; og han skal opphøye seg selv, og forherlige seg selv over enhver gud, og tale underfulle ting mot gudenes Gud, og han skal ha fremgang til vreden er fullendt: for det som er bestemt, skal skje.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Kongen skal gjøre som han vil. Han skal opphøye og opphøye seg selv over enhver gud og tale utrolige ting mot gudenes Gud. Han skal lykkes inntil vrede er fullført, for det som er bestemt, skal skje.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The king will do as he pleases; he will exalt and magnify himself above every god and will speak astonishing words against the God of gods. He will prosper until the indignation is completed, for what has been decreed will be accomplished.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Kongen skal gjøre som han vil, han skal opphøye og forherlige seg over enhver gud og tale forunderlige ting mot guders Gud. Han skal ha fremgang inntil vreden er fullført, for det som er fastsatt, skal skje.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og Kongen skal gjøre efter sin Villie, og ophøie sig og gjøre sig stor over enhver Gud, og tale underlige Ting imod Guders Gud, og han skal have Lykke, indtil Vreden er endt, naar det, som er (fast) bestemt, er gjort.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: for that that is determined shall be done.

  • KJV 1769 norsk

    Kongen skal gjøre som han vil, han skal opphøye seg og forherlige seg over enhver gud, tale forbausende ting mot gudenes Gud. Han skal lykkes inntil vreden er fullført; for det som er bestemt, skal skje.

  • KJV1611 – Modern English

    And the king shall do according to his will; he shall exalt himself and magnify himself above every god, and shall speak unusual things against the God of gods, and shall prosper until the indignation is accomplished; for what has been determined shall be done.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: for that that is determined shall be done.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Kongen skal gjøre som han vil; han skal opphøye seg selv og forherlige seg over enhver gud, og tale forunderlige ting mot gudenes Gud; han skal ha fremgang inntil vreden er fullført; for det som er fastsatt, skal bli utført.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Kongen skal gjøre det han vil, opphøye seg og forherlige seg over enhver gud, og mot gudenes Gud skal han tale vidunderlige ting. Han skal lykkes inntil raseriet er fullført, for det som er fastsatt, vil skje.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Kongen skal handle etter sin vilje, han skal opphøye seg og forherlige seg over enhver gud, og tale forunderlige ting mot gudenes Gud. Han skal lykkes til vreden er fullført, for det som er fastsatt skal skje.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods; and he shall prosper till the indignation be accomplished; for that which is determined shall be done.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: for that that is determined shall be done.

  • Coverdale Bible (1535)

    The kinge shal do what him list, he shal exalte and magnifie himself agaynst all, that is God. Yee he shall speake maruelous thinges agaynst the God of all goddes, wherin he shal prospere, so longe till the wrath be fulfilled, for the conclusion is deuysed alredy.

  • Geneva Bible (1560)

    And the King shall doe what him list: he shall exalt himselfe, and magnifie himselfe against all, that is God, & shall speake marueilous things against ye God of gods, & shall prosper, till ye wrath be accomplished: for ye determination is made.

  • Bishops' Bible (1568)

    And a kyng shall do what hym list, he shall exalt and magnifie hym selfe against al that is God, yea he shal speake marueylous thinges against the God of Gods, and he shall prosper tyll the wrath be fulfilled: for the determination is made.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: for that that is determined shall be done.

  • Webster's Bible (1833)

    The king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvelous things against the God of gods; and he shall prosper until the indignation be accomplished; for that which is determined shall be done.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And the king hath done according to his will, and exalteth himself, and magnifieth himself against every god, and against the God of gods he speaketh wonderful things, and hath prospered till the indignation hath been completed, for that which is determined hath been done.

  • American Standard Version (1901)

    And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods; and he shall prosper till the indignation be accomplished; for that which is determined shall be done.

  • American Standard Version (1901)

    And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods; and he shall prosper till the indignation be accomplished; for that which is determined shall be done.

  • World English Bible (2000)

    The king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvelous things against the God of gods; and he shall prosper until the indignation be accomplished; for that which is determined shall be done.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “Then the king will do as he pleases. He will exalt and magnify himself above every deity and he will utter presumptuous things against the God of gods. He will succeed until the time of wrath is completed, for what has been decreed must occur.

Henviste vers

  • 5 Mos 10:17 : 17 For Herren din Gud er guders Gud og herrers Herre, den store Gud, sterk i makt og meget fryktet, som ikke har respekt for noen manns posisjon og ikke tar imot gaver:
  • 2 Tess 2:4 : 4 som setter seg opp mot all autoritet, og hever seg over alt som kalles Gud eller gjenstand for tilbedelse, slik at han setter seg i Guds tempel og gir seg ut for å være Gud.
  • Dan 11:16 : 16 Og han som kommer mot ham vil gjøre som han vil, og ingen vil kunne stå imot ham: han vil ta opp sin posisjon i det vakre landet, og i hans hånd vil det være tilintetgjørelse.
  • Jes 14:13 : 13 For du sa i ditt hjerte: Jeg vil stige opp til himmelen, jeg vil sette min trone høyere enn Guds stjerner; jeg vil ta min plass på møtestedets fjell, i de innerste delene av nord.
  • Dan 2:47 : 47 Og kongen sa til Daniel: Sannelig, din Gud er gudenes Gud og kongers Herre, og en avslører av hemmeligheter, for du har vært i stand til å gjøre dette kjent.
  • Dan 8:19 : 19 Og han sa, Se, jeg vil gjøre deg kjent med hva som skal skje i tiden med vreden mot slutten, for den tilhører den bestemte tiden ved slutten.
  • Sal 136:2 : 2 Lov Gud over alle guder, hans miskunn varer evig.
  • Åp 13:5-6 : 5 Det ble gitt en munn som talte store og blasfemiske ord mot Gud, og det fikk makt til å handle i førtito måneder. 6 Den talte ondskapsfulle ord mot Gud og mot Hans navn og Hans bolig, til og med mot dem som bor i himmelen.
  • Jes 10:25 : 25 For om kort tid vil min lidenskap være over, og min vrede vil vende seg til deres ødeleggelse.
  • Åp 17:3 : 3 I Ånden førte han meg bort til en ødemark. Der så jeg en kvinne som satt på et skarlagenrødt dyr, fullt av bespottelige navn, med sju hoder og ti horn.
  • Åp 17:17 : 17 For Gud har lagt i deres hjerte å fullføre hans hensikt, å være enige og gi dyret deres kongerike, til Guds ord er oppfylt.
  • Dan 12:7 : 7 Og jeg hørte mannen kledd i lin, som var over elvens vann, løfte sin høyre og venstre hånd mot himmelen, og han sverget ved ham som lever evig at det skal vare en tid, tider og en halv tid. Når makten til den som knuser det hellige folket, tar slutt, skal alt dette være fullført.
  • Dan 12:11-13 : 11 Fra den tid det daglige brennofferet fjernes og en forferdelig skremmelse blir satt opp, skal det gå tusen to hundre og nitti dager. 12 Salig er den som venter og når fram til tusen tre hundre og trettifem dager. 13 Men du, gå din vei og hvil: for du skal innta din plass ved dagers ende.
  • Joh 5:30 : 30 Av meg selv kan jeg ikke gjøre noe, jeg dømmer slik som jeg hører, og min dom er rettferdig, fordi jeg ikke søker min egen vilje, men hans vilje som har sendt meg.
  • Joh 6:38 : 38 Jeg er kommet ned fra himmelen, ikke for å gjøre min vilje, men hans som har sendt meg.
  • Apg 4:28 : 28 for å gjøre det som din hånd og ditt råd hadde bestemt skulle skje.
  • Åp 10:7 : 7 Men i de dager når den syvende engelens røst vil høres og han skal blåse i hornet, da skal Guds hemmelighet fullendes, slik han ga gode nyheter til sine tjenere, profetene.
  • Åp 11:2-3 : 2 Men mål ikke forgården utenfor tempelet, for den er gitt til folkeslagene. Og den hellige byen skal de tråkke ned i førtito måneder. 3 Og jeg vil gi mine to vitner myndighet til å profetere i ett tusen to hundre og seksti dager, kledd i sekkestrie.
  • Åp 12:14 : 14 Til kvinnen ble det gitt de to vingene av en stor ørn, så hun kunne flykte til ørkenen, til sitt sted, der hun blir forsørget i en tid, tider og en halv tid, borte fra slangens ansikt.
  • Ordsp 19:21 : 21 En manns hjerte kan være fullt av planer, men Herrens hensikt er urokkelig.
  • Jes 26:20 : 20 Kom, mitt folk, inn i dine hemmelige steder og la dørene være lukket: hold deg trygg for en kort stund, til hans vrede er over.
  • Jes 46:10 : 10 Som klargjør fra begynnelsen hva som skal komme, og fra fortidens tider det som ennå ikke har skjedd; som sier: Min hensikt er fast, og jeg vil gjøre alt som behager meg.
  • Jos 22:22 : 22 Gud, ja, Gud Herren, Gud, ja, Gud Herren, han ser, og Israel vil se - hvis det er i stolthet eller synd mot Herren,
  • Job 23:13-14 : 13 Men hans plan er fast og kan ikke endres; han utfører sitt hjertes ønsker. 14 Hva han har bestemt for meg, vil bli gjennomført til slutt: og hans tanker er full av slike planer.
  • Sal 33:10 : 10 Herren gjør folkenes planer til intet; han gjør folkets tanker virkningsløse.
  • Dan 8:24-25 : 24 Hans makt vil være stor, og han vil utføre underlige ting. Alt vil gå godt for ham, og han vil gjøre som han vil; og han vil bringe ødeleggelse over de sterke. 25 Hans planer vil vendes mot det hellige folket, for han vil oppnå suksess gjennom bedrageri; i sitt hjerte vil han gjøre seg selv stor, og sende ødeleggelse mot mange som lever uten fare; og han vil reise seg mot fyrstenes fyrste; men han vil bli knust, uten menneskelig hånd.
  • Dan 9:26-27 : 26 Og ved slutten av tiden, til og med etter de sekstito ukene, skal den salvede bli utslettet og ha ingen ...; og byen og det hellige stedet skal bli lagt øde sammen med en fyrste; og slutten vil komme med en oversvømmelse, og helt til slutten skal det være krig; ødeleggelsen som er fastsatt. 27 Og en sterk avtale vil bli gjort mot de mange for en uke; og så i halve uken vil offeret og matofferet opphøre; og i stedet vil det være noe urent som forårsaker frykt; til ødeleggelsen som er bestemt blir sluppet løs over han som har forårsaket ødeleggelsen.
  • Dan 11:3 : 3 En mektig konge vil komme til makten, og regjere med stor autoritet, og gjøre som han vil.
  • Dan 4:35 : 35 Og alle jordens folk er som ingenting: han gjør hva han vil blant himmelens hær og blant jordens folk: og ingen kan holde tilbake hans hånd eller si til ham, Hva gjør du?
  • Dan 7:8 : 8 Jeg betraktet hornene nøye, og jeg så et annet horn komme opp blant dem, et lite et, foran hvilket tre av de første hornene ble rykket opp med roten: og i dette hornet var det øyne som menneskeøyne, og en munn som talte store ord.
  • Dan 7:20-25 : 20 Og om de ti hornene på hodet hans og det andre som kom opp, som forårsaket fallet av tre; det hornet som hadde øyne, og en munn som talte store ord, som syntes å være større enn de andre hornene. 21 Og jeg så hvordan det hornet førte krig mot de hellige og vant over dem, 22 Til han kom, som var veldig gammel, og det ble gjort en avgjørelse og makten ble gitt til den høyestes hellige; og tiden kom da de hellige tok riket. 23 Dette er hva han sa: Det fjerde dyret er et fjerde rike som vil komme på jorden, annerledes enn alle de andre rikene, og det vil overvinne hele jorden, knuse den ned og ødelegge den fullstendig. 24 Og med hensyn til de ti hornene, fra dette riket vil ti konger få makt; og etter dem vil det komme opp en annen: han vil være annerledes enn de første og vil styrte tre konger. 25 Og han vil tale mot den høyeste, og forsøke å få slutt på den høyestes hellige folk; og han vil ha ideen om å endre tider og lov; og de hellige vil bli gitt i hans hender for en tid og tider og en halv tid.
  • Dan 8:4 : 4 Jeg så væren støte mot vest, nord og sør, ingen dyr kunne stå seg imot ham, og ingen kunne redde seg fra hans makt; han gjorde som han ville og ble stor.
  • Dan 8:11-12 : 11 Det gjorde seg stort, like stort som hærens herrer; og ved det ble det daglige offeret tatt bort, og stedet for helligdommen ble ødelagt. 12 ... mot det daglige offeret; og ... kastet ned til jorden, og det gjorde som det ville og hadde fremgang.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 11:37-41
    5 vers
    83%

    37Han vil ikke respektere sine fedres guder eller den guden kvinner ønsker seg; han vil ikke ha respekt for noen gud, for han vil opphøye seg selv over alle.

    38Men i stedet vil han ære krigenes gud, en gud som hans fedre ikke kjente; han vil ære den med gull, sølv og edelstener, og ting som fristes til å begjære.

    39Han vil bruke folk fra en fremmed gud for å bevare sine sterkeste steder; til dem han tar notis av, vil han gi høy ære: han vil gjøre dem til herskere over folkets flertall, og vil dele landet for en pris.

    40Og på slutten av tiden vil kongen av sør angripe ham: og kongen av nord vil komme mot ham som en stormvind, med krigsvogner og ryttere og mange skip; han vil dra gjennom mange land som oversvømmende vann.

    41Han vil komme inn i det vakre landet, og titusener vil bli overvunnet; men disse vil bli bevart fra å falle i hans hender: Edom og Moab og hoveddelen av ammonittene.

  • Dan 11:2-4
    3 vers
    80%

    2Nå vil jeg gjøre det klart for deg hva som er sant. Det er tre konger til som skal komme i Persia, og den fjerde vil ha mye større rikdom enn alle de andre. Når han blir sterk gjennom sin rikdom, vil han sette sitt folk i bevegelse mot alle rikene i Hellas.

    3En mektig konge vil komme til makten, og regjere med stor autoritet, og gjøre som han vil.

    4Når han er blitt sterk, vil hans rike bli brutt opp og delt til himmelens fire vinder, men ikke til hans etterkommere; det vil bli rykket opp, og hans rike vil bli for de andre og ikke for disse; men ikke med samme autoritet som hans.

  • Dan 11:16-21
    6 vers
    78%

    16Og han som kommer mot ham vil gjøre som han vil, og ingen vil kunne stå imot ham: han vil ta opp sin posisjon i det vakre landet, og i hans hånd vil det være tilintetgjørelse.

    17Og hans hensikt vil være å komme med styrken av hele sitt rike, men i stedet for dette vil han inngå en avtale med ham; og han vil gi ham den utvalgte kvinnen for å sende ødeleggelse over det; men dette vil ikke finne sted eller bli oppfylt.

    18Etter dette vil hans ansikt bli vendt mot øyene, og han vil ta flere av dem, men en leder ved å ødelegge ham vil få en slutt på hans vanære; og mer enn dette, han vil få vanæren til å vende tilbake mot ham.

    19Så vil hans ansikt bli vendt mot de sterke stedene i hans land, men hans vei vil bli stoppet, noe som vil føre til hans fall, og han vil ikke bli sett igjen.

    20Hans plass vil bli tatt av en som sender ut en mann med kongelig prakt for å samle rikdom, men etter en kort tid vil ødeleggelse overvinne ham, men ikke i vrede eller i kamp.

    21Hans plass vil bli tatt av en ubetydelig person, som kongerikets ære ikke var gitt til; men han vil komme i en tid med fred og få kongeriket ved smiger.

  • Dan 8:23-25
    3 vers
    78%

    23Når rikets siste dager nærmer seg, når deres ondsinn har blitt fullført, vil en konge full av overmot og dyktig i mørke ordninger stå fram.

    24Hans makt vil være stor, og han vil utføre underlige ting. Alt vil gå godt for ham, og han vil gjøre som han vil; og han vil bringe ødeleggelse over de sterke.

    25Hans planer vil vendes mot det hellige folket, for han vil oppnå suksess gjennom bedrageri; i sitt hjerte vil han gjøre seg selv stor, og sende ødeleggelse mot mange som lever uten fare; og han vil reise seg mot fyrstenes fyrste; men han vil bli knust, uten menneskelig hånd.

  • Dan 11:23-32
    10 vers
    76%

    23Fra det øyeblikket de inngår en avtale med ham, vil han handle falskt; for han vil ta opp våpen plutselig med en liten styrke,

    24Mot fruktbare steder, og vil gjøre en del av landet øde; han vil gjøre hva hans fedre ikke har gjort, eller hans fedres fedre; han vil dele goder tatt i krig og med makt blant dem, og han vil til og med lage planer mot de sterke stedene for en tid.

    25Han vil sette i bevegelse sin makt og sin styrke mot kongen av sør med en stor hær; og kongen av sør vil gå til krig med en veldig stor og sterk hær, men han vil bli tvunget til å trekke seg tilbake, på grunn av deres planer mot ham.

    26Hans frykt vil overmanne ham og være årsaken til hans fall, hans hær vil bli fullstendig ødelagt, og et stort antall vil falle for sverdet.

    27Disse to kongenes hjerter vil være fokusert på å gjøre ondt, og de vil si falske ord ved ett bord, men det vil ikke føre til noe; for slutten vil komme på den bestemte tiden.

    28Han vil dra tilbake til sitt land med stor rikdom, og hans hjerte vil være mot den hellige avtalen; han vil gjøre som han vil og dra tilbake til sitt land.

    29På den bestemte tiden vil han komme tilbake og gå inn i sør, men senere vil det ikke være som før.

    30For de som kommer fra vest vil gå mot ham, og han vil være i frykt og dra tilbake, full av vrede mot den hellige avtalen; han vil gjøre som han vil og vil bli forent med dem som har gitt opp den hellige avtalen.

    31Og hærer sendt av ham vil ta opp sin posisjon og de vil gjøre det hellige stedet urent, selv det sterke stedet, og ta bort det vanlige brennofferet og sette inn i dets sted en uren ting som skaper frykt.

    32Og de som gjør ondt mot avtalen vil bli forført til synd av hans smiger, men de menneskene som kjenner sin Gud vil være sterke og handle klokt.

  • Dan 7:24-26
    3 vers
    76%

    24Og med hensyn til de ti hornene, fra dette riket vil ti konger få makt; og etter dem vil det komme opp en annen: han vil være annerledes enn de første og vil styrte tre konger.

    25Og han vil tale mot den høyeste, og forsøke å få slutt på den høyestes hellige folk; og han vil ha ideen om å endre tider og lov; og de hellige vil bli gitt i hans hender for en tid og tider og en halv tid.

    26Men dommeren vil sette seg, og de vil få en slutt på hans myndighet, overvinne den og sende fullstendig ødeleggelse over den.

  • Dan 11:12-13
    2 vers
    74%

    12Og hæren vil bli tatt bort, og hans hjerte vil bli opphøyd; han vil være årsaken til titusenvis sitt fall, men han vil ikke være sterk.

    13Igjen vil kongen av nord samle en hær større enn den første, og han vil angripe ham på slutten av årene, med en stor hær og mye rikdom.

  • Dan 11:44-45
    2 vers
    74%

    44Men han vil bli urolig av nyheter fra øst og fra nord; og han vil dra ut i stor vrede for å sende ødeleggelse over, og bringe en slutt på, store antall.

    45Han vil sette teltet til sitt store hus mellom sjøen og det vakre, hellige fjellet; men han vil komme til sin slutt uten noen hjelper.

  • Dan 5:19-21
    3 vers
    73%

    19«På grunn av den store makten han ga ham, fryktet folk fra alle folk, nasjoner og språk for ham. Noen drepte han, mens han lot andre leve, han opphøyde noen og ydmyket andre slik han ville.»

    20«Men da hjertet hans ble opphøyet og hans ånd stivnet i stolthet, ble han avsatt fra kongerikets trone, og hans herlighet ble tatt fra ham.»

    21«Han ble drevet bort fra menneskene, og hans hjerte ble som dyrets, han bodde blant ville esler, spiste gress som oksene og kroppen hans var fuktig med himmelens dugg, til han erkjente at Den Høyeste Gud hersker over menneskers riker og kan gi dem til hvem han vil.»

  • Dan 4:35
    73%

    35Og alle jordens folk er som ingenting: han gjør hva han vil blant himmelens hær og blant jordens folk: og ingen kan holde tilbake hans hånd eller si til ham, Hva gjør du?

  • Dan 11:35
    73%

    35Noen av de vise vil bli prøvet for å rense og gjøre seg selv rene, inntil slutten av tiden, for den er fortsatt for den bestemte tiden.

  • Åp 17:17
    72%

    17For Gud har lagt i deres hjerte å fullføre hans hensikt, å være enige og gi dyret deres kongerike, til Guds ord er oppfylt.

  • Dan 6:26
    72%

    26Kong Darius sendte så ut et brev til alle folkene, nasjonene og språkene som bodde på jorden: Må deres fred bli stor.

  • Dan 8:19
    72%

    19Og han sa, Se, jeg vil gjøre deg kjent med hva som skal skje i tiden med vreden mot slutten, for den tilhører den bestemte tiden ved slutten.

  • Dan 8:11
    72%

    11Det gjorde seg stort, like stort som hærens herrer; og ved det ble det daglige offeret tatt bort, og stedet for helligdommen ble ødelagt.

  • Dan 4:17
    71%

    17Denne orden er fastsatt av vokterne, og beslutningen er ved de helliges ord: så de levende kan være sikre på at Den Høyeste hersker over menneskenes rike, og gir det til hvem han vil, og opphøyer den laveste blant mennesker.

  • Dan 8:4
    71%

    4Jeg så væren støte mot vest, nord og sør, ingen dyr kunne stå seg imot ham, og ingen kunne redde seg fra hans makt; han gjorde som han ville og ble stor.

  • Dan 4:24-25
    2 vers
    71%

    24Dette er meningen, O konge, og det er Den Høyestes beslutning som har kommet over min herre kongen:

    25At de vil sende deg ut fra blant mennesker for å være med dyrene på marken; de vil gi deg gress til mat som oksene, og du vil bli våt med himmelens dugg, og syv tider vil gå over deg, til du er sikker på at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil.

  • Hab 1:11
    71%

    11Da vil hans hensikt endres, og han overgår sine grenser; han gjør sin styrke til sin gud.

  • Dan 4:32
    71%

    32Og de vil sende deg ut fra blant mennesker for å være med dyrene på marken; de vil gi deg gress til mat som oksene, og syv tider vil gå over deg, til du er sikker på at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil.

  • Dan 2:37
    70%

    37Du, konge, konge av konger, som himmelens Gud har gitt kongedømmet, makten, styrken og herligheten,