Esekiel 38:21

Norsk oversettelse av BBE

Og jeg vil sende etter et sverd mot ham på alle mine fjell, sier Herren: hver manns sverd skal være mot sin bror.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 7:22 : 22 Da de 300 blåste i hornene, vendte Herren hvert manns sverd mot hans bror i hele hæren, som flyktet til Bet-Shitta nær Zereda, til kanten av Abel-Mehola nær Tabbat.
  • 1 Sam 14:20 : 20 Saul og folket som var med ham samlet seg, og de gikk inn i slaget, og hver manns sverd var vendt mot hans sidemann, og det var stor forvirring.
  • 2 Krøn 20:23 : 23 Ammonittene og moabittene vendte seg mot folket fra Seirs fjell for å utslette dem; og da de hadde utryddet folket fra Seirs fjell, hjalp de hverandre å ødelegge hverandre.
  • Esek 14:17 : 17 Eller hvis jeg sender et sverd mot det landet, og sier, Sverd, gå gjennom landet, og utrydd mennesker og dyr fra det:
  • Hag 2:22 : 22 Og omstyrte kongerikenes makt; og jeg vil sende ødeleggelse over styrken til nasjonenes kongeriker; ved meg vil krigsvogner bli omveltet, sammen med dem som er i dem; og hestene og rytterne vil falle, hver ved sin brors sverd.
  • Sal 105:16 : 16 Han tok bort all mat fra landet, slik at folket var uten brød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 38:22
    80%

    22 Og jeg vil føre rettferdig sak mot ham med pest og blodsutgytelse; og jeg vil sende styrtregn og store isklumper, ild og brennende glør ned over ham og hans styrker og folket som er med ham.

  • Esek 38:18-20
    3 vers
    79%

    18 Og det skal komme til å skje den dagen, når Gog kommer opp mot Israels land, sier Herren, at min vrede, min lidenskap og mine bitre følelser skal reise seg.

    19 For i min vreds ild har jeg sagt: Sannelig, den dagen vil det være en stor rystelse i Israels land;

    20 Slik at havets fisker og himmelens fugler og jordens dyr og alt som beveger seg på jorden, og alle menneskene som er på jordens overflate, skal skjelve foran meg, og fjellene skal bli veltet og klippeveggene skal komme ned, og hver mur skal falle ned på jorden.

  • Esek 21:3-5
    3 vers
    77%

    3 Si til Israels land: Dette er Herrens ord: Se, jeg er imot deg, og jeg vil trekke mitt sverd ut av sliren, for å utrydde både det rettferdige og det onde.

    4 Fordi jeg vil utrydde både det rettferdige og det onde fra deg, skal mitt sverd gå ut fra sliren mot alt kjød fra sør til nord.

    5 Og alt kjød skal se at jeg, Herren, har trukket mitt sverd ut av sliren, og det vil aldri vende tilbake.

  • Esek 6:3
    76%

    3 Dere Israels fjell, lytt til Herrens ord: Så sier Herren til fjellene og høydene, til bekkene og dalene: Se, jeg, ja jeg, sender et sverd over dere for å ødelegge deres offersteder.

  • Esek 11:8
    76%

    8 Dere har fryktet sverdet, og jeg vil sende sverdet mot dere, sier Herren.

  • Esek 35:6-8
    3 vers
    76%

    6 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren, fordi du har syndet med blod, skal blod forfølge deg.

    7 Og jeg vil gjøre Seir-fjellet til en undring og en ødemark, og avskjære all ferdsel derfra.

    8 Jeg vil fylle fjellene dine med dem som er drept; i dalene dine og i alle bekkefarer vil menn falle for sverdet.

  • Esek 14:17
    75%

    17 Eller hvis jeg sender et sverd mot det landet, og sier, Sverd, gå gjennom landet, og utrydd mennesker og dyr fra det:

  • Esek 29:8
    75%

    8 Derfor sier Herren: Se, jeg sender et sverd over deg, for å avskjære mennesker og dyr fra deg.

  • Jes 34:5
    74%

    5 For mitt sverd i himmelen er fylt med harme: se, det kommer ned over Edom, som straff over folket under min forbannelse.

  • Esek 21:8-9
    2 vers
    74%

    8 Og Herrens ord kom til meg, og sa,

    9 Menneskesønn, si som en profet: Dette er Herrens ord: Si, Et sverd, et sverd som er gjort skarpt og polert.

  • Esek 32:10-11
    2 vers
    73%

    10 Og jeg vil få mange folk til å undres over deg, og deres konger vil bli fylt av frykt på grunn av deg, når mitt sverd svinges foran dem: de vil skjelve hvert øyeblikk, hver mann frykter for sitt liv på dagen for ditt fall.

    11 For dette er hva Herren har sagt: Babels konges sverd vil komme over deg.

  • Sak 13:7
    73%

    7 Våkn opp, sverd, mot hyrden min, mot mannen som står meg nær, sier Herren, hærskarenes Gud. Slå hyrden, så saueflokken spres, men jeg vil vende hånden mot de små.

  • Esek 21:15
    73%

    15 For å gjøre hjertene myke, og øke antall de falne, har jeg sendt døden ved sverdet mot alle deres dører: du er blitt som en flamme, du er polert for døden.

  • Jes 13:15
    73%

    15 Alle som blir tatt, vil bli gjennomboret, og alle som flykter, vil falle for sverdet.

  • Esek 33:2
    73%

    2 Menneskesønn, gi et ord til folket ditt og si til dem: Når jeg lar sverdet komme over et land, og folket i landet velger en mann blant seg som vaktmann,

  • 2 Mos 32:27
    73%

    27 Han sa til dem: Så sier Herren, Israels Gud: La hver mann spenne sverdet omkring seg og dra fram og tilbake fra port til port i leiren, og hver mann skal drepe sin bror, sin venn og sin nabo.

  • Esek 21:28
    73%

    28 Og du, menneskesønn, si som en profet: Dette er hva Herren har sagt om Ammons barn og deres skam: Si, Et sverd, ja, et sverd løsnet, polert for døden, for å gjøre det skinnende så det kan være som en flamme.

  • Jes 19:2
    73%

    2 Jeg vil sette egypterne mot hverandre, og de skal kjempe, mann mot bror, og nabolag mot nabolag; by mot by, og rike mot rike.

  • Esek 39:3-5
    3 vers
    72%

    3 Med ett slag vil jeg slå buen ut av din venstre hånd og dine piler vil falle ut av din høyre hånd.

    4 På Israels fjell skal du falle, du og alle dine styrker og folkeslagene som er med deg. Jeg vil gi deg til rovfugler av alle slag og markens dyr som føde.

    5 Du vil falle i den åpne marken, for jeg har sagt det, sier Herren.

  • Esek 12:14
    72%

    14 Og alle hans hjelpere omkring ham og alle hans hærer vil jeg spre for alle vinder, og jeg vil slippe en sverd etter dem.

  • Esek 17:20-21
    2 vers
    72%

    20 Mitt nett vil bli strukket ut over ham, og han vil bli fanget i mine snarer, og jeg vil sende ham til Babylon, og der vil jeg dømme ham for den urett han har gjort mot meg.

    21 Alle hans beste krigere vil falle for sverdet, og resten vil bli spredt for alle vinder: og dere skal være sikre på at jeg Herren har sagt det.

  • Esek 5:8
    72%

    8 Derfor har Herren sagt: Se, jeg, ja jeg, er imot deg; og jeg vil dømme blant dere i nasjonenes påsyn.

  • Amos 9:4
    72%

    4 Og selv om de blir fanget og ført bort som fanger av fiender, skal jeg der beordre sverdet til å slå dem. Mitt blikk er vendt mot dem til ulykke og ikke til lykke.

  • Esek 21:31
    72%

    31 Og jeg vil slippe løs min brennende lidenskap på deg, puste ut over deg ilden av min vrede: og jeg vil gi deg opp i hendene på menn som dyr, trent til ødeleggelse.

  • Esek 6:12
    72%

    12 Den som er langt borte, vil dø av sykdom; den som er nær, vil falle for sverdet; den som er innesperret, vil dø av matmangel; og jeg vil gi full effekt til min vrede mot dem.

  • Esek 22:31
    72%

    31 Og jeg slapp løs min lidenskap på dem, og har utslettet dem i ilden av min vrede: Jeg har brakt straffen for deres veier over deres hoder, sier Herren.

  • Esek 39:10
    72%

    10 De skal ikke hente ved fra marken eller hugge noen ned i skogene, for de skal tenne opp med våpnene. De skal plyndre dem som plyndret dem, og ta bytte av dem som tok bytte fra dem, sier Herren.

  • Jes 66:16
    71%

    16 Med ild og med sitt sverd skal Herren dømme hele jorden, og mange skal bli drept av ham.

  • Sak 14:13
    71%

    13 Og på den dagen vil en stor frykt bli sendt blant dem fra Herren; og enhver vil gripe sin nestes hånd, og hver manns hånd vil løftes mot sin nabo.

  • Jer 22:7
    71%

    7 Og jeg vil sette i stand dem som skal bringe ødeleggelse over dere, alle som er væpnet til krig; ved dem vil deres beste sedertre bli hugget ned og kastet i ilden.

  • Jer 25:31
    71%

    31 En støy vil komme, helt til enden av jorden; for Herren har en sak mot nasjonene, han vil gi sin dom mot alt kjød; for de onde, vil han gi dem til sverdet, sier Herren.

  • Esek 21:12
    71%

    12 Skrik høyt og sør, å menneskesønn: for det har kommet over mitt folk, det har kommet over alle Israels herskere: frykt for sverdet har kommet over mitt folk: derfor sør.

  • Esek 38:1
    71%

    1 Herrens ord kom til meg og sa:

  • Hag 2:22
    71%

    22 Og omstyrte kongerikenes makt; og jeg vil sende ødeleggelse over styrken til nasjonenes kongeriker; ved meg vil krigsvogner bli omveltet, sammen med dem som er i dem; og hestene og rytterne vil falle, hver ved sin brors sverd.

  • Jes 9:19
    71%

    19 Landet var mørkt av hærskarenes Herres vrede: folket var som de som spiser menneskers kjøtt til føde.

  • Jer 21:5
    71%

    5 Og jeg vil selv kjempe mot dere med utstrakt hånd og med sterk arm, med sinne, lidenskap og stor vrede.

  • Esek 35:3
    71%

    3 og si til det: Dette sier Herren: Se, jeg er imot deg, Seir-fjellet, og min hånd skal rettes mot deg, og jeg skal gjøre deg til ødeleggelse og til undring.

  • Esek 15:8
    71%

    8 Jeg vil gjøre landet øde fordi de har handlet ondt, sier Herren.

  • 3 Mos 26:25
    71%

    25 Og jeg vil sende et sverd over dere for å fullbyrde straffen av min pakt; og når dere samles i deres byer, vil jeg sende sykdom blant dere, og dere vil bli gitt inn i hendene på deres hatere.