Esekiel 41:24
Det hellige stedet hadde to dører, og dørene hadde to dreibare blader, to for den ene og to for den andre.
Det hellige stedet hadde to dører, og dørene hadde to dreibare blader, to for den ene og to for den andre.
Dørene hadde to fløyer hver, to svingende fløyer: to fløyer for den ene døren og to fløyer for den andre døren.
Hver dør hadde to fløyer som svingte, to fløyer for den ene døren og to for den andre.
Hver av dørene hadde to svingbare dørfløyer: to fløyer på den ene døren og to fløyer på den andre.
Begge dørene hadde fløyer som kunne åpnes ut, og var dekorert med detaljer av kvalitet.
Dørene hadde to fløyer hver, to dreibare fløyer; to fløyer for den ene døren og to fløyer for den andre døren.
Dørene hadde to blader hver; to svingbare blader for den ene døren og to for den andre.
Begge dører hadde to fløyer hver, dreiet på hengsler, to for den ene døren og to for den andre.
Hver dør hadde to dørblad som foldet seg tilbake til hver sin side. To til en dør og to til den andre.
Dørene hadde to fløyer hver, to dreibare fløyer; to fløyer for den ene døren, og to fløyer for den andre døren.
Hver dør bestod av to dørblad, to svingbare ledd – to for den ene døren og to for den andre.
Dørene hadde to fløyer hver, to dreibare fløyer; to fløyer for den ene døren, og to fløyer for den andre døren.
De hadde to dører, svingdører, to hver dørblad, to dører for den ene siden og to for den andre.
Each door had two sections that turned in hinges—two sections for one door and two sections for the other.
Begge dørene hadde to hengslede dørblad, to på hver dør.
Og tvende Døre vare paa (hver af) samme Døre, (ja) tvende Døre, som kunde dreies omkring, tvende for den ene Dør, og tvende Døre for den anden.
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
Og dørene hadde to fløyer hver, to svingbare fløyer; to fløyer for den ene døren, og to fløyer for den andre døren.
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for one door, and two leaves for the other door.
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
Dørene hadde to fløyer hver, to svingbare fløyer, to fløyer for den ene døren og to fløyer for den andre.
Og dørene hadde to fløyer, hver dør hadde to svingbare fløyer.
Dørene hadde to fløyer hver, to dreibare fløyer: to fløyer for den ene døren, og to fløyer for den andre.
And the doors{H1817} had two{H8147} leaves{H1817} [apiece], two{H8147} turning{H4142} leaves:{H1817} two{H8147} [leaves] for the one{H259} door,{H1817} and two{H8147} leaves{H1817} for the other.{H312}
And the doors{H1817} had two{H8147} leaves{H1817} apiece, two{H8147} turning{H4142}{(H8716)} leaves{H1817}; two{H8147} leaves for the one{H259} door{H1817}, and two{H8147} leaves{H1817} for the other{H312} door.
and euery dore had two litle wickettes which were folden in one vpon another, on euery syde two.
And the doores had two wickets, euen two turning wickets, two wickets for one doore, and two wickets for another doore.
And the doores had two doores a peece, euen two folding doores, two for the one doore, and two doores for the other.
And the doors had two leaves [apiece], two turning leaves; two [leaves] for the one door, and two leaves for the other [door].
The doors had two leaves [apiece], two turning leaves: two [leaves] for the one door, and two leaves for the other.
and two leaves `are' to the doors, two turning leaves `are' to the doors, two to the one door, and two leaves to the other.
And the doors had two leaves `apiece', two turning leaves: two `leaves' for the one door, and two leaves for the other.
And the doors had two leaves [apiece], two turning leaves: two [leaves] for the one door, and two leaves for the other.
The doors had two leaves [apiece], two turning leaves: two [leaves] for the one door, and two leaves for the other.
Each of the doors had two leaves, two swinging leaves; two leaves for one door and two leaves for the other.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Tempelet hadde to dører.
31 For inngangen til det innerste rommet laget han dører av oliventre, dørbuen og dørstokkene formet en femkantet åpning.
32 På dørene av oliventre ble det skåret ut design av bevingede vesener, palmetrær og åpne blomster, som alle, med dørene, ble belagt med gull.
33 Så laget han pilarer av oliventre for inngangen til tempelet; pilarene var firkantede:
34 Og to foldsbare dører av sypresstre, med to blad.
35 Disse var dekorert med design av bevingede vesener, palmetrær og åpne blomster, belagt med gull.
25 Og på dem var det avbildet bevingede vesener og palmer, som på veggene, og en ... av tre var på forsiden av den dekkede veien utenfor.
26 Og det var skrå vinduer og palmer på den ene siden og på den andre, på sidene av den dekkede veien; og siderommene i huset og ...
1 Og han tok meg til tempelet og målte opp de vertikale stolpene, seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre.
2 Døråpningen var ti alen bred, og sideveggene i døråpningen var fem alen på den ene siden og fem alen på den andre. Den var førti alen lang og tjue alen bred.
3 Han gikk inn og målte opp de vertikale stolpene i døråpningen, to alen; og døråpningen, seks alen; og sideveggene i døråpningen var syv alen på den ene siden og syv alen på den andre.
10 Mellom rommene var det et område på tjue alen bredt rundt hele huset.
11 Og det frie området hadde dører som åpnet seg fra siderommene, en dør mot nord og en dør mot sør, og det frie området var fem aler bredt rundt omkring.
15 Og han målte bygningen foran det adskilte området som var bak det, og de søyleprydede gangveiene på den ene siden og den andre siden; de var hundre alen lange, og templet og den indre delen og dens ytre dekkede vei var tildekket.
16 Og de skrå vinduene og de dekkede veiene rundt alle tre av dem var av kjølvede tre helt fra jordens nivå opp til vinduene.
17 Og det var et tak over døråpningen og så langt som det indre huset, og til utsiden og på veggen rundt, både innvendig og utvendig.
18 Og det hadde avbildninger av bevingede vesener og palmer; en palme mellom to bevingede vesener, og hver bevinget hadde to ansikter.
19 Slik at det var menneskeansiktet vendt mot palmen på den ene siden, og en ung løves ansikt på den andre siden; slik var det laget rundt hele huset.
20 Fra jordens nivå opp til vinduene var det avbildet bevingede vesener og palmer på veggen.
10 Han førte meg til sørsiden, og foran det adskilte området og bygningen var det rom.
11 Det var en gang foran dem som den ved rommene på nordsiden; de var like lange og brede, og utgangene var like i utforming og hadde samme slags dører.
12 Under rommene på sørsiden var det en dør ved hodet av den ytre muren i retning øst når man går inn.
16 Og rommene og deres oppstøtter hadde skråstilte vinduer inne i døren rundt om, på samme måte som overbygget hadde vinduer overalt på innsiden; og på hver oppstøtte var det palmer.
39 Og i overbygningen av døren var det to bord på denne siden og to bord på den siden, hvor brennofferet og syndofferet og skyldofferet ble slaktet:
40 På den ytre siden, mot nord, når man gikk opp mot døren, var det to bord.
41 Det var fire bord på den ene siden og fire bord på den andre, ved siden av døren; åtte bord, hvor de slaktet dyrene for offerene.
21 Og det hadde tre rom på den ene siden og tre på den andre; dens oppstøtter og dens overbygninger var samme størrelse som den første døren: den var femti alen lang og tjuefem alen bred.
22 Og dens vinduer, og vinduene i dens overbygninger, og dens palmer, var de samme som døren som vendte mot øst; og det var sju trappetrinn opp til den; og overbygningene gikk innover.
23 Og det var en dør til det indre torget motsatt døren mot nord, lik døren mot øst; og han målte fra dør til dør, hundre alen.
24 Og han førte meg til den sørlige siden, og jeg så en dør som vendte mot sør; og han målte dens rom, dens oppstøtter og dens overbygninger med disse målene.
25 Og det var vinduer i den og i overbygget rundt om, som de andre vinduene: den var femti alen lang og tjuefem alen bred.
26 Og det var sju trappetrinn opp til den, og dens overbygninger gikk innover; og det var palmer, én på denne siden og én på den andre, på dens oppstøtter.
9 Så laget han det åpne området for prestene, og det store åpne området og dets dører, og kledde dørene med bronse.
9 åtte alen; og oppstøttene, to alen; dørterskelen var inne.
10 Og dørrommene mot øst var tre på den ene siden og tre på den andre; alle tre var av samme størrelse; og oppstøttene på den ene siden og den andre var av samme størrelse.
12 Og plassen foran rommene, en alen på den ene siden og en alen på den andre; og rommene seks alen på den ene siden og seks alen på den andre.
13 Og han målte inngangsdøren fra baksiden av det ene rommet til baksiden av det andre, tjuefem alen over, fra dør til dør.
2 På nordsiden var det hundre alen langt og femti alen bredt.
34 Og overbygget lå nærmest den ytre plassen; det var palmer på oppstøttene, på denne siden og på den andre: og det var åtte trappetrinn opp til den.
37 Dens oppstøtter lå nærmest den ytre plassen; det var palmer på oppstøttene, på denne siden og på den andre: og det var åtte trappetrinn opp til den.
4 Foran rommene var det en gang, ti alen bred og hundre alen lang, og dørene vendte mot nord.
7 Og vaktrommene var én stang lange og én stang brede; og avstanden mellom rommene var fem alen; dørterskelen på inngangen, ved dørens overbygg inne, var én stang.
31 Overbygget lå nærmest den ytre plassen; og det var palmer på oppstøttene: og det var åtte trappetrinn opp til den.
22 Hver planke hadde to tapper; alle plankene ble laget på denne måten.
29 Og alle veggene i huset, både inne og ute, ble dekorert med former av bevingede vesener, palmetrær og åpne blomster.
48 Så tok han meg til overbygget foran huset, og målte oppstøttene, fem alen på den ene siden og fem alen på den andre: og døren var fjorten alen bred; og sideveggene på døren var tre alen på den ene siden og tre alen på den andre.
49 Overbygget var tjue alen langt og tolv alen bredt, og de gikk opp til den med ti trappetrinn; og det var søyler ved oppstøttene, én på den ene siden og én på den andre.
22 Saksene og skålene og skjeene og brannbrettene, av det fineste gullet; og de indre dørene i huset, som åpnet mot det aller helligste, og dørene i tempelet, var alle av gull.
5 Alle dørene og vinduene hadde firkantede rammer, og vinduene vendte mot hverandre i tre rekker.