1 Mosebok 11:26
Tarah var sytti år gammel da han ble far til Abram, Nakhor og Haran.
Tarah var sytti år gammel da han ble far til Abram, Nakhor og Haran.
Tarah var 70 år og ble far til Abram, Nakor og Haran.
Tarah var sytti år gammel da han fikk Abram, Nahor og Haran.
Da Tarah var sytti år, fikk han Abram, Nakor og Haran.
Når Tara var 70 år gammel, fikk han sønnene Abram, Nakor og Haran.
Og Terah levde sytti år og fikk Abram, Nahor og Haran.
Tarah var 70 år gammel da han fikk sønnene Abram, Nahor og Haran.
Tarah ble sytti år gammel da han ble far til Abram, Nakhor og Haran.
Da Tarah var 70 år, fikk han sønnene Abram, Nahor og Haran.
Tarah var sytti år gammel da han fikk sønnene Abram, Nahor, og Haran.
Terah levde sytti år og fikk sønnene Abram, Nahor og Haran.
Tarah var sytti år gammel da han fikk sønnene Abram, Nahor, og Haran.
Da Tarah var sytti år gammel, fikk han sønnene Abram, Nahor og Haran.
After Terah had lived 70 years, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
Da Terah var sytti år gammel, fikk han sønnene Abram, Nahor og Haran.
Og Tharah levede halvfjerdsindstyve Aar og avlede Abram, Nachor og Haran.
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
Tarah var sytti år gammel da han fikk Abram, Nahor og Haran.
And Terah lived seventy years and begot Abram, Nahor, and Haran.
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
Tarah var sytti år da han ble far til Abram, Nahor og Haran.
Tarah var sytti år gammel da han fikk Abram, Nakor og Haran.
Tarah ble sytti år gammel og fikk Abram, Nahor og Haran.
And Terah{H8646} lived{H2421} seventy{H7657} years,{H8141} and begat{H3205} Abram,{H87} Nahor,{H5152} and Haran.{H2039}
And Terah{H8646} lived{H2421}{(H8799)} seventy{H7657} years{H8141}, and begat{H3205}{(H8686)} Abram{H87}, Nahor{H5152}, and Haran{H2039}.
And when Terah was.lxx. yere olde he begat Abram Nahor and Haran.
Terah was seuentie yeare olde, and begat Abram, Nahor and Haran.
So Terah liued seuentie yeeres, and begate Abram, Nahor, and Haran.
Tarah liued seuentie yeres, and begat Abram, Nachor, and Haran.
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor, and Haran.
And Terah liveth seventy years, and begetteth Abram, Nahor, and Haran.
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor, and Haran.
When Terah had lived 70 years, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Reu var trettito år gammel da han fikk sønnen Serug.
21 Etter Serugs fødsel levde Reu i to hundre og sju år og fikk sønner og døtre.
22 Serug var tretti år gammel da han fikk sønnen Nakhor.
23 Etter Nakhors fødsel levde Serug i to hundre år og fikk sønner og døtre.
24 Nakhor var tjueni år gammel da han fikk sønnen Tarah.
25 Etter Tarahs fødsel levde Nakhor i hundre og nitten år og fikk sønner og døtre.
27 Dette er Tarahs slektshistorie: Tarah var far til Abram, Nakhor og Haran; og Haran var far til Lot.
28 Haran døde mens hans far Tarah fortsatt levde, i hans fødeland, Ur i Kaldea.
29 Abram og Nakhor tok seg koner; Abrams kone het Sarai, og Nakhors kone het Milka, datter av Haran, far til både Milka og Jiska.
31 Tarah tok med seg Abram, sin sønn, Lot, sønnen til Haran, og Sarai, sin svigerdatter, Abrams kone, og de dro fra Ur i Kaldea for å dra til Kanaans land. De kom til Haran og bosatte seg der en tid.
32 Dagene i Tarahs liv var to hundre og fem år, og Tarah døde i Haran.
26 Serug, Nakor, Tarah,
27 Abram (det vil si Abraham).
34 sønn av Jakob, sønn av Isak, sønn av Abraham, sønn av Tarah, sønn av Nahor,
16 Eber var trettifire år gammel da han fikk sønnen Peleg.
17 Etter Pelegs fødsel levde Eber i fire hundre og tretti år og fikk sønner og døtre.
4 Så dro Abram, slik Herren hadde sagt til ham, og Lot dro med ham. Abram var syttifem år gammel da han forlot Haran.
10 Dette er slektshistorien til Sem. Sem var hundre år gammel da han fikk sønnen Arpaksjad, to år etter vannflommen.
11 Etter Arpaksjads fødsel levde Sem i fem hundre år og fikk sønner og døtre.
12 Arpaksjad var trettifem år gammel da han fikk sønnen Sjelah.
13 Etter Sjelahs fødsel levde Arpaksjad i fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
14 Sjelah var tretti år gammel da han fikk sønnen Eber.
20 Etter dette fikk Abraham beskjed om at Milka, broren Nahors kone, hadde født ham sønner:
16 Abram var åtti-seks år gammel da Hagar fødte Ismael.
20 Joktan var far til Almodad, Selef, Hasarmavet og Jerah,