Jobs bok 18:8
Hans føtter føres inn i nettet, og han går rett i snorene.
Hans føtter føres inn i nettet, og han går rett i snorene.
For hans egne føtter kaster ham i et nett, og han går rett på en snare.
For med føttene føres han inn i et nett, og han vandrer omkring i et garn.
For med føttene drives han inn i et nett; han går omkring i maskene.
For de er fanget i et nett, og de snubler i en felle.
For han blir fanget i nettet av sine egne føtter, og han vandrer inn i en snare.
For han fanges i et nett av sine egne føtter, og han trår på en snare.
For han føres inn i nettet ved sine føtter, og han skal vandre i et skjult garn.
For hans føtter føres i garnet, han går på et nett.
For hans egne føtter kaster ham i et nett, og han går på en snare.
For han blir kastet i et nett av sine egne føtter, og trår inn i en felle.
For hans egne føtter kaster ham i et nett, og han går på en snare.
For han er kastet inn i et nett av sine egne føtter, og han vandrer på et gitter.
For his feet are cast into a net, and he wanders into its mesh.
For han blir ført inn i et nett ved sine føtter, og han vandrer på et snare.
Thi han er ført i Garnet ved sine Fødder, og skal vandre i et forvillet (Garn).
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
For han kastes i et nett av sine egne føtter, og han går på en snare.
For he is cast into a net by his own feet, and he walks upon a snare.
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
For han fanges i garnet med sine egne føtter, og han vandrer inn i dets nett.
For han går selv i et nett med sine egne føtter, og han går stadig i en snare.
For han blir fanget i et nett av sine egne føtter, og han går over fellen.
For he is cast{H7971} into a net{H7568} by his own feet,{H7272} And he walketh{H1980} upon the toils.{H7639}
For he is cast{H7971}{(H8795)} into a net{H7568} by his own feet{H7272}, and he walketh{H1980}{(H8691)} upon a snare{H7639}.
For his fete shalbe taken in the nett, and he shal walke in the snare.
For hee is taken in the net by his feete, and he walketh vpon the snares.
For his feete are taken as it were in the net, & he walketh vpon the snares.
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
For he is cast into a net by his own feet, And he wanders into its mesh.
For he is sent into a net by his own feet, And on a snare he doth walk habitually.
For he is cast into a net by his own feet, And he walketh upon the toils.
For he is cast into a net by his own feet, And he walketh upon the toils.
For he is cast into a net by his own feet, and he wanders into its mesh.
For he has been thrown into a net by his feet and he wanders into a mesh.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Hans fot fanges i nettet; han fanges i grepet.
10 Den skjulte snoren ligger under jorden for å fange ham, og snoren er lagt i veien hans.
11 Han er omgitt av frykt fra alle kanter, de jager ham ved hvert steg.
7 Stegene av hans styrke blir korte, og ved hans planlegging overveldes han av ødeleggelse.
8 La ødeleggelse komme over dem uventet; la dem bli fanget i sine egne hemmelige nett, falle i den samme undergang.
15 Folkeslagene har falt i gropen de gravde; i det skjulte nettet ble deres fot fanget.
16 Herren har gjort seg kjent gjennom sitt domsverk; den onde er fanget i nettet han selv laget. (Higgaion. Sela.)
22 Den onde vil bli fanget i sitt ego, og fanget i sitt eget syndsnett.
15 Han har gravd en dyp grop og faller i den selv.
9 Han holder seg skjult som en løve i sitt hule, venter på å legge hendene på den fattige mannen og trekker ham inn i sitt nett.
10 De oppriktige blir knust og gjort lave, og de svake blir overvunnet av hans sterke.
8 Så kom nasjonene mot ham fra kongedømmene rundt omkring: deres nett ble strukket over ham og han ble fanget i fellen de hadde laget.
10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, vil selv falle i den gropen han har laget; men de rettferdige vil arve gode ting.
8 Den som graver en grop for andre, faller selv i den, og den som river gjennom en mur, blir bitt av en slange.
16 For deres føtter løper mot det onde, og de er raske til å ta liv.
17 Forgjeves er nettet spent ut for fuglene for øynene deres:
18 Og de venter hemmelig på blod og forbereder ødeleggelse for seg selv.
11 Han legger lenker på mine føtter; han overvåker alle mine veier.
5 En mann som sier smigrende ord til sin nabo, strekker ut et nett for hans trinn.
6 I den onde mannens veier er det et nett for ham, men den rettferdige slipper fri og gleder seg.
13 Han fanger de kloke i deres hemmelige planer, og de svikfulle stoppes brått.
15 Og mange av dem vil snuble over steinen, bli knust, og bli fanget i nettet.
5 Kan en fugl bli fanget i en snare på jorden hvis det ikke er lagt en snare for den? Vil snaren springe opp fra bakken hvis den ikke har fanget noe?
6 De har gjort klar et nett for mine skritt; min sjel er bøyd. De har gravd en stor grop foran meg, og har selv falt i den. (Sela.)
23 Som en fugl i fellen uten å vite at det vil koste den livet, før pilen treffer siden dens.
18 Den som går rett frem vil være trygg, men hans fall vil være brå som har krokete veier.
10 Derfor er snarer rundt dine føtter, og du overmannes av plutselig frykt.
22 La et rop om hjelp stige opp fra deres hus når du sender en bevæpnet banditt mot dem plutselig: for de har gravd en grop for å ta meg, og lagt feller for mine føtter i hemmelighet.
2 Har ordene fra din munn fanget deg som et nett, uttalelsene dine har overvunnet deg.
26 For det er syndere blant mitt folk: de holder vakt, som menn som vokter på fugler; de setter opp nett og fanger mennesker i det.
9 Hold meg unna fellen de har lagt for meg, og fra de onde arbeideres planer.
10 La synderne bli fanget i sine egne nett, mens jeg går fri.
18 Du plasserer dem på glatte steder, så de faller i undergang.
5 Torner og feller er på de løgnaktiges vei; den som vokter sin sjel, vil holde seg borte fra dem.
5 Den som lever i trygghet har ingen respekt for den som er i nød; slik er skjebnen til de som holder på å falle.
27 Og du legger lenker på mine føtter, overvåker alle mine veier, og setter en grense for mine steg;
6 De rettferdiges rettskaffenhet fører dem til frelse, men de falske blir fanget i sine onde planer.
12 Mennesket kjenner heller ikke sin tid; som fisker fanget i et ondt garn eller fugler tatt av bedrag, slik blir menneskene fanget i en ond tid når den plutselig kommer over dem.
5 De stolte menn har lagt skjulte snarer for mine føtter; de strekker ut nett i min vei for å fange meg med sine knep. (Sela.)
9 Den som går rettferdig, går trygt, men den som går krokete, vil falle.
6 Vær sikre på at det er Gud som har gjort meg urett, og fanget meg i sitt nett.
9 Han har sperret mine veier med hugde steiner, han har gjort veiene mine krokete.
13 I lepper som synder, er det et nett som fanger synderen, men den rettskafne kommer ut av trøbbel.
21 De som gir hjelp til en mann i en urett sak, og som legger et nett for føttene til den som avsier dom på torget, tar bort en manns rett uten grunn.
20 Mitt nett vil bli strukket ut over ham, og han vil bli fanget i mine snarer, og jeg vil sende ham til Babylon, og der vil jeg dømme ham for den urett han har gjort mot meg.
24 Vil du gjøre sport med ham, som med en fugl? Eller sette ham i lenker for dine jenter?
27 Den som graver et hull, vil selv falle i det; og den som ruller en stein, vil den vende tilbake over.
13 Og mitt nett vil bli kastet over ham, og han vil bli fanget i mine snarer: og jeg vil føre ham til Babylon, til kaldeernes land, men han vil ikke se det, der skal han dø.
5 Hennes føtter går ned til døden, og hennes steg til dødsriket;