Josva 19:28
og Ebron, Rehob, Hammon og Kana, til Store Sidon;
og Ebron, Rehob, Hammon og Kana, til Store Sidon;
og Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til Store Sidon;
Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til Stor-Sidon.
Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til Store Sidon,
Og Ebron, Rehob, Hammon, og Kanah til stor-Sidon.
og Hebron, og Rehob, og Hammon, og Kanah, helt til den store Zidon;
Og Hebron, og Rehob, og Hammon, og Kanah, helt til stor Zidon;
Inkludert var Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til den store byen Sidon.
Deretter berører den Evron, Rehob, Hammon og Kanah, helt til den store Sidon.
og Hebron, Rehob, Hammen og Kana, helt til store Sidon.
Videre lå Hebron, Rehob, Hammon og Kanah, helt frem til det store Sidon.
og Hebron, Rehob, Hammen og Kana, helt til store Sidon.
Til området hørte også Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til Store Sidon.
It included Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as great Sidon.
Og til Ebron, Rehob, Hammon og Kana, helt til den store Sidon.
Og Ebron og Rehob og Hammon og Kana, indtil den store (Stad) Zidon.
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;
og Hebron, og Rehob, og Hammon, og Kana, helt til store Sidon.
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even to great Zidon;
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;
og Ebron, og Rehob, og Hammon, og Kana, like til store Sidon.
Hebron, Rehov, Hammon og Kana, til store Sidon.
Og Ebron, og Rehob, og Hammon, og Kana, helt til store Sidon.
of Ebron, Rehob, Hamon and Cana, vnto greate Sidon.
And to Ebron, and Rehob, & Hammon, and Kanah, vnto great Zidon.
And to Hebron, Rohob, Hammon, and Kanah, euen vnto great Sidon.
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, [even] unto great Zidon;
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even to great Sidon;
and Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, unto great Zidon;
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;
and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.
and on to Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Greater Sidon.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29Og grensen svinger rundt til Rama og den befestede byen Tyros og Hosah, til den ender ved havet ved Heleb og Aksib;
30Og Umma, Afek og Rehob; tjueto byer med landsbyene omkring.
25Og deres grense var Helkat, Hali, Beten og Aksaf
26Og Alammelek, Amad og Misjal, strakte seg til Karmel mot vest og Sihor-Libnat;
27Svinger østover til Bet-Dagon og strekker seg til Sebulon og Jifta-El Dalen så langt som Bet-Emek og Ne'iel mot nord; på venstre side går den så langt som Kabul
33Og deres grense var fra Helef, fra eiketreet i Saannanim, og Adami-Hannekeb og Jabneel, så langt som Lakkum, til den endte ved Jordan;
34Og svinger vestover til Asnot-Tabor, grensen går ut derfra til Hukkok, strekkende seg mot Sebulon i sør og Asjer i vest og Juda ved Jordan i øst.
35Og de befestede byene er Sidim, Ser og Hamatt, Rakkat og Kinneret,
36Og Adama, Rama og Hazor
37Og Kedesh og Edrei og En-Hazor
11Og deres grenser gikk vestover til Marala, strakte seg til Dabbetseth, og til bekken foran Jokneam;
12Deretter snudde den østover fra Sarid mot grensen av Kislot-Tabor, gikk ut til Daberat og opp til Jafia;
13Og derfra gikk den østover mot Gat-Hefer, til Et-Kasin; den endte ved Rimmon som gikk så langt som Nea;
14Og linjen gikk rundt på nordsiden av Hannaton, til den endte i Jifta-El Dalen;
15og Kattat, Nahalal, Shimron, Jidala og Betlehem; tolv byer med landsbyene omkring.
18og arvadittene, semarittene og hamatittene; etter det spredte kanaanittenes familier seg vidt omkring;
19Deres land strakte seg fra Sidon til Gasa, i retning Gerar; og til Lasha, i retning av Sodoma og Gomorra og Adma og Sebojim.
19og Hafarim, Sion og Anaharot
20Og Rabbitt, Kisjon og Ebes
21Og Remet, En-Gannim og En-Hadda og Bet-Passez;
23Og Kedesj, og Hasor, og Jitnan;
4I sør: hele kananittenes land, og Meara som er sidonittenes eiendom, til Afek, til amorittenes grense;
5Og landet til gebalittene, og hele Libanon mot øst, fra Baal-Gad under Hermonfjellet til Hamat;
3De fem fyrstene i filisterne, og alle kanaaneerne, sidonierne og hevittene som bodde på Libanonfjellet, fra Ba'harmon-fjellet til Hamath.
6Så kom de til Gilead og til det land av hetittene under Hermon, og de kom til Dan. Derfra dro de rundt til Sidon,
2Det samme gjelder Hamath, som er ved grensen, og Tyrus og Sidon, fordi de er svært kloke.
15Og dette skal være grensen av landet: på nord, fra Middelhavet i retning av Hetlon, så langt som veien inn til Hamat;
16Til Sedad, Berota, Sibraim, som ligger mellom grensen til Damaskus og grensen til Hamat, som er på grensen til Hauran.
21Så dro de opp og så på landet, fra ørkenen Sin til Rehob, på veien til Hamat.
43Og Elon, Timna og Ekron
44Og Elteka, Gibbeton og Ba'lat
13Kanaan var far til Sidon, sin eldste sønn, og Het,
25Og Hasor-Hadata, og Kerijot-Hezron (som er Hasor);
13Zebulons hvilested vil være ved havet, og han vil være en havn for skip; grensen av hans land vil være ved Sidon.
10Zora, Ajalon og Hebron, byer med murer i Juda og Benjamin.
31Asser drev ikke bort folkene i Akko, eller Sidon, eller Ahlab, eller Aksib, eller Helba, eller Afik, eller Rehob.
5og Siklag, Bet-Markabot og Hazar-Susa
11Og ut til siden av Ekron mot nord: så trekkes grensen til Sikkeron og videre til Baala-fjellet, ender ved Jabneel; grensen avsluttes ved havet.
46Fra Ekron til havet, alle byene langs Ashdods side, med tilhørende landsbyer.
22Og alle kongene av Tyrus, og alle kongene av Sidon, og kongene av landene på den andre siden av havet;
75Og Hukok med dens marker, og Rehob med dens marker;
34Hadid, Seboim, Neballat,
9Grensen skal gå videre til Zifron og ende ved Hazar-Enan. Dette skal være deres grense i nord.
10På østkanten skal grensen merkes fra Hazar-Enan til Sefam.
31Helkat og Rehob med deres beiteområder, fire byer.
46Og i vest ... motsatt til Joppa.
15Og Kanaan ble far til Sidon, hans førstefødte, og Het,
9Og grensen går ned til Kana-bekken, sør for bekken: disse byene var Efaraims blant Manasses byer; Manasses grense var på nordsiden av bekken, endende ved havet.
3Derfra går den sør for skråningen opp til Akrabbim, og videre til Sin, så sør for Kades-Barnea, og via Hezron opp til Addar, mot Karka: