Dommerne 5:19

Norsk oversettelse av BBE

Kongene kom til kamp, Kanaans konger var i strid; i Taanak ved Megiddos vann: de tjente ingen fortjeneste i sølv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 5:30 : 30 Holder de ikke på å dele byttet; en ung jente eller to til hver mann; og til Sisera kapper med farget broderi, vakkert arbeidet på begge sider, til dronningens hals?
  • Dom 1:27 : 27 Manasse drev ikke bort folket i Bet-Sjean og dens datterbyer, eller i Taanak og dens datterbyer, eller folket i Dor og dens datterbyer, eller folket i Jibleam og dens datterbyer, eller folket i Megiddo og dens datterbyer, men kanaanittene bodde fortsatt i det landet.
  • 1 Kong 4:12 : 12 Baana, sønn av Ahilud, i Taanak og Megiddo, og hele Bet-Sean som ligger ved siden av Saretan, under Jisre'el, fra Bet-Sean til Abel-Mehola, så langt som til Jokm'eam på motsatt side;
  • Sal 44:12 : 12 Du har solgt ditt folk for ingenting; du har ikke økt din rikdom ved deres pris.
  • Sal 48:4-6 : 4 For se, kongene samlet seg og kom sammen. 5 De så det, ble fylt av undring; de ble forferdet og flyktet i frykt. 6 Skjelv og smerte grep dem, som en kvinne i fødselsveer.
  • Sal 68:12-14 : 12 Kongehærer flykter raskt: og kvinnene i husene deler byttet. 13 Vil du hvile blant lammene? Som duen som er dekket med sølvvinger, og fjær av gull. 14 Da den Høyeste drev kongene på flukt, ble det som snø på Salmon.
  • Sal 118:8-9 : 8 Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til mennesker. 9 Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til fyrster. 10 Alle nasjoner omringer meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem ned. 11 De omringer meg, ja, de omringer meg; men i Herrens navn skal jeg slå dem ned. 12 De omgir meg som bier, men de slokner som ild i tornebusker; for i Herrens navn skal jeg slå dem ned.
  • Åp 17:12-14 : 12 Og de ti horn du så, er ti konger som ennå ikke har fått sitt kongerike, men de får makt som konger sammen med dyret i én time. 13 Disse har én tanke, og de gir sin kraft og makt til dyret. 14 De skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal seire over dem, for det er herrenes Herre og kongenes Konge. De som er med Lammet, er kalt, utvalgt og trofast.
  • Åp 19:19 : 19 Og jeg så dyret og jordens konger og deres hærer samlet for å føre krig mot han som satt på hesten og mot hans hær.
  • Dom 4:13 : 13 Da samlet Sisera alle sine vogner, ni hundre jernvogner, og alle folket som var med ham, fra Haroset-Hagojim til elven Kishon.
  • 1 Mos 4:16 : 16 Og Kain gikk bort fra Herrens åsyn og bosatte seg i landet Nod øst for Eden.
  • 1 Mos 14:22 : 22 Men Abram svarte kongen av Sodoma: Jeg har løftet hånden for Herren, Gud Den Høyeste, himmelens og jordens skaper,
  • Jos 10:22-27 : 22 Så sa Josva: Ta bort steinene foran åpningen på hulen, og la de fem kongene komme ut til meg. 23 Og de gjorde slik, og førte de fem kongene ut av hulen til ham, kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakis og kongen av Eglon. 24 Og da de hadde ført kongene ut til Josva, kalte Josva til seg alle Israels menn og sa til lederne for krigsmennene som hadde gått med ham: Kom nær og sett føttene på nakken til disse kongene. Så gikk de nær og satte føttene på deres nakke. 25 Og Josva sa til dem: Frykt ikke og vær ikke nedslåtte; vær sterke og modige: for slik vil Herren gjøre med alle dere fører krig mot. 26 Så lot Josva dem bli drept og henge på fem trær, hvor de ble hengende til kvelden. 27 Og da solen gikk ned, ble de tatt ned fra trærne etter Josvas befaling, og lagt i hulen der de hadde gjemt seg; og store steiner ble rullet foran huleåpningen, hvor de ligger til denne dag.
  • Jos 11:1-9 : 1 Da Jabin, kongen i Hasor, hørte om disse tingene, sendte han bud til Jobab, kongen i Madon, til kongen i Simron, og til kongen i Aksaf, 2 og til kongene i nord i fjelltraktene, i Araba sør for Kinneret, i lavlandet, og i høydene ved Dor i vest, 3 og til kanaanittene i øst og i vest, og til amorittene, hetittene, perisittene, og jebusittene i fjelltraktene, og til hivittene under Hermon i landet Mispa. 4 De dro ut, disse og alle deres hærer med dem, en stor mengde folk, tallrike som sanden ved havets bredd, med hester og stridsvogner i stort antall. 5 Og alle disse kongene kom sammen og satte opp sine styrker ved vannet i Merom for å føre krig mot Israel. 6 Og Herren sa til Josva: Frykt ikke for dem, for i morgen på denne tid vil jeg gi dem alle over til Israel som døde; du skal kutte senene på hestene deres og brenne stridsvognene deres med ild. 7 Så kom Josva og alle krigerne med ham mot dem plutselig ved vannet i Merom, og gikk til angrep på dem. 8 Og Herren ga dem i Israels hender, og de overvant dem og drev dem tilbake til det store Sidon og til Misrefot-Majim og inn i Mizpas dal mot øst; og de drepte dem alle, ingen unnslapp. 9 Og Josva gjorde med dem som Herren hadde sagt til ham; han skar senene på hestene deres og brente stridsvognene deres med ild. 10 På den tiden fortsatte Josva og inntok Hasor og slo ihjel kongen der med sverd: for i tidligere tider var Hasor overhode for alle disse rikene. 11 Og de drepte alle som var i byen uten nåde, og overgav alle levende vesener til bann og brente Hasor. 12 Og alle byene tilhørende disse kongene, og alle kongene, inntok Josva og slo dem med sverd: han overgav dem til bannet, slik Moses, Herrens tjener, hadde sagt. 13 Men byene som lå på hauger, brente ikke Israel, bortsett fra Hasor, som Josva brente. 14 Og alt rovet fra disse byene, og kveget, beholdt Israels barn for seg selv; men hvert menneske drepte de uten nåde, inntil ødeleggelsen var fullstendig, og ingen overlevde. 15 Slik Herren hadde befalt Moses sin tjener, så ga Moses befalinger til Josva, og slik gjorde Josva; alt som Herren hadde befalt Moses, ble gjort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    20 Stjernene fra himmelen var i kamp; fra sine baner kjempet de mot Sisera.

    21 Kison-elven tok dem vilt med seg, stanset deres flukt, Kison-elven. Gi ære, min sjel, til Herrens styrke!

    22 Så slo hestenes hover kraftig med trampene, trampene fra deres krigshester.

  • 77%

    4 De dro ut, disse og alle deres hærer med dem, en stor mengde folk, tallrike som sanden ved havets bredd, med hester og stridsvogner i stort antall.

    5 Og alle disse kongene kom sammen og satte opp sine styrker ved vannet i Merom for å føre krig mot Israel.

  • 18 Det var Sebulons folk som satte livet sitt i fare, helt til døden, sammen med Naftali på markens høyder.

  • 21 Kongen av Ta’anak, én; kongen av Megiddo, én.

  • 5 Så de fem kongene av amorittene, kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakis, og kongen av Eglon, allierte seg og dro opp med alle sine hærer og tok opp stilling foran Gibeon og erklærte krig mot det.

  • 71%

    1 Da Jabin, kongen i Hasor, hørte om disse tingene, sendte han bud til Jobab, kongen i Madon, til kongen i Simron, og til kongen i Aksaf,

    2 og til kongene i nord i fjelltraktene, i Araba sør for Kinneret, i lavlandet, og i høydene ved Dor i vest,

  • 7 Med disse pengene fikk de trettito tusen krigsvogner, og hjelpen fra kongen av Maaka og hans folk, som kom og tok opp stilling foran Medeba. Og Ammonittene samlet seg fra byene sine for å kjempe.

  • 9 Så kom Ammonittene ut og stilte sine styrker opp foran byporten, mens kongene som hadde kommet, sto for seg selv på marken.

  • 69%

    18 I lang tid førte Josva krig mot alle disse kongene.

    19 Ikke én by sluttet fred med Israels barn, bortsett fra hivittene fra Gibeon; alle ble tatt i krig.

  • Jos 9:1-2
    2 vers
    69%

    1 Da alle kongene på vestsiden av Jordan, i fjellene, lavlandet og ved Storehavet foran Libanon, hetittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hevittene og jebusittene, hørte nyhetene om dette,

    2 samlet de seg med ett mål for øye: å føre krig mot Josva og Israel.

  • 5 Og de støtte på Adoni-besek og kjempet mot ham, og de slo kanaanittene og perisittene.

  • 19 Kongen av Madon, én; kongen av Hasor, én.

  • 22 Og et meget stort antall gikk til døden, fordi krigen var Guds hensikt. Og de bodde videre på stedet deres til de ble tatt bort som fanger.

  • 3 Og hver gang Israels korn ble plantet, kom midianittene, amalekittene og folk fra øst opp mot dem.

  • 7 Så kom Josva og alle krigerne med ham mot dem plutselig ved vannet i Merom, og gikk til angrep på dem.

  • 8 Da kom Amalek og angrep Israel i Rephidim.

  • 68%

    8 Da rykket kongen av Sodoma, kongen av Gomorra, kongen av Adma, kongen av Seboim og kongen av Bela (som er Soar) ut, og stilte seg i slagorden i Siddim-dalen,

    9 mot Kedorlaomer, kongen av Elam, Tidal, kongen over Goiim, Amrafel, kongen av Sinear, og Ariok, kongen av Ellasar: fire konger mot fem.

  • 7 Da dere kom til dette stedet, kom Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Basan, ut for å kjempe mot oss, og vi beseiret dem.

  • 21 Nå da alle moabittene hørte at kongene hadde kommet for å føre krig mot dem, samlet de seg alle som var i stand til å gripe våpen og gikk ut til grensen.

  • 8 De hadde ingen til å lage våpen, det var ikke flere væpnede menn i byene; var det å se skjold eller spyd blant førti tusen i Israel?

  • 1 Da nyheten nådde alle kongene av amorittene vest for Jordan, og alle kongene av kanaanittene ved havet, om hvordan Herren hadde tørket opp Jordan før Israels barn, inntil de hadde gått over, ble deres hjerter som vann, og det var ingen mer ånd i dem på grunn av Israels barn.

  • 42 Og alle disse kongene og deres land inntok Josva samtidig, fordi Herren, Israels Gud, kjempet for Israel.

  • 17 Da David ble informert om dette, samlet han hele Israel og dro over Jordan og kom til Helam og stilte opp styrkene sine mot dem. Og da Davids styrker sto oppstilt mot arameerne, begynte kampen.

  • 67%

    23 Og de gjorde slik, og førte de fem kongene ut av hulen til ham, kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakis og kongen av Eglon.

    24 Og da de hadde ført kongene ut til Josva, kalte Josva til seg alle Israels menn og sa til lederne for krigsmennene som hadde gått med ham: Kom nær og sett føttene på nakken til disse kongene. Så gikk de nær og satte føttene på deres nakke.

  • 8 De drepte også kongene av Midjan, Evi, Reken, Sur, Hur og Reba, de fem kongene av Midjan. Og de drepte Bileam, sønn av Beor, med sverd.

  • 27 Manasse drev ikke bort folket i Bet-Sjean og dens datterbyer, eller i Taanak og dens datterbyer, eller folket i Dor og dens datterbyer, eller folket i Jibleam og dens datterbyer, eller folket i Megiddo og dens datterbyer, men kanaanittene bodde fortsatt i det landet.

  • 19 Og de gikk til krig mot hagrittene, med Jetur, Nafisj og Nodab.

  • 14 Som det står skrevet i Herrens krigsskrifter: Vaheb i Sufa og Arnons daler,

  • 11 Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen av Basan, og alle rikene i Kanaan;

  • 21 Israel og filisterne hadde stilt opp, hær mot hær.

  • 9 Etterpå dro Judas barn ned for å føre krig mot kanaanittene i fjellene, i sør og på lavlandet.

  • 5 Så i det fjortende året kom Kedorlaomer og kongene som støttet ham, og beseiret Refa'im i Asjterot-Karnaim, Suserne i Ham, Emimene i Sjeve-Kirjataim,

  • 24 Og Israels barns makt økte stadig mot Jabin, Kanaans konge, inntil de avskjærte ham fullstendig.

  • 19 Og jeg så dyret og jordens konger og deres hærer samlet for å føre krig mot han som satt på hesten og mot hans hær.

  • 9 Men de var troløse mot Herren sin Gud, og han ga dem i hendene på Sisera, hærføreren for Jabins hær i Hasor, og i hendene på filisterne, og i Moabs konges hender, som førte krig mot dem.

  • 34 Og de stilte seg foran Gibea, ti tusen av de beste mennene i hele Israel, og kampen ble mer voldsom; men Benjamins barn forsto ikke at det onde kom over dem.