Dommerne 7:23

Norsk oversettelse av BBE

Israels menn samlet seg fra Naftali, Asjer og hele Manasse og forfulgte midianittene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 6:35 : 35 Og han sendte bud gjennom hele Manasse, og de fulgte etter ham; og han sendte til Asjer, Sebulon og Naftali, og de kom opp og sluttet seg til de andre.
  • 1 Sam 14:21-22 : 21 Hebreerne som tidligere hadde vært med filisterne og gått opp med dem til leiren, sluttet seg nå til israelittene som var med Saul og Jonathan. 22 Og alle israelsmenn som hadde gjemt seg i Efraims fjellområder, hørte at filisterne var på flukt, og de fulgte etter dem i kamp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    24 Gideon sendte bud gjennom hele Efraims fjell-land og sa: «Kom ned mot midianittene og steng veiene over Jordan før de kommer.» Så samlet Efraims menn seg og stengte veiene over Jordan.

    25 De tok de to høvdingene av midianittene, Oreb og Zeeb; de drepte Oreb på Orebs klippe, og Zeeb i vinpressen til Zeeb, og forfulgte midianittene; men hodene til Oreb og Zeeb brakte de til Gideon over Jordan.

  • 80%

    33 Da samlet alle midianittene og amalekittene og folkene fra øst seg sammen og slo opp leir i Jisreeldalen.

    34 Men Herrens ånd kom over Gideon; og ved lyden av hornet hans samlet alle abiesrittene seg etter ham.

    35 Og han sendte bud gjennom hele Manasse, og de fulgte etter ham; og han sendte til Asjer, Sebulon og Naftali, og de kom opp og sluttet seg til de andre.

  • 79%

    20 De tre gruppene blåste i hornene og knuste karene. De holdt de brennende faklene i venstre hånd, hornene i høyre hånd klare til å blåse, og ropte: «For Herren og for Gideon!»

    21 De sto rundt leiren, hver mann på sin plass, og hele hæren spratt opp, ropte høyt og flyktet.

    22 Da de 300 blåste i hornene, vendte Herren hvert manns sverd mot hans bror i hele hæren, som flyktet til Bet-Shitta nær Zereda, til kanten av Abel-Mehola nær Tabbat.

  • Dom 7:7-9
    3 vers
    78%

    7 Herren sa til Gideon: «Ved disse 300 som drakk med tungen, vil jeg frelse dere og gi midianittene i dine hender. La alle de andre folket dra hjem.»

    8 Så tok de folkets forsyninger og deres horn fra hendene deres og sendte dem bort til teltene, og beholdt bare de 300; midianittenes leir var nedenfor i dalen.

    9 Samme natt sa Herren til ham: «Reis deg, gå ned mot leiren, for jeg har gitt den i dine hender.»

  • Dom 7:1-3
    3 vers
    76%

    1 Deretter sto Jerubbaal, det vil si Gideon, og alle folket med ham opp tidlig og slo opp teltene sine ved kilden Harod; midianittenes leir var nord for ham, under More-åsen i dalen.

    2 Herren sa til Gideon: «Det er for mange folk med deg. Dersom jeg gir midianittene i deres hender, vil de bli hovmodige og si: 'Vi har reddet oss selv.'»

    3 Kunngjør nå for folket at alle som er redde og skjelver kan vende tilbake fra Gilboafjellet. Så vendte 22 000 av folket tilbake, men det ble igjen 10 000.

  • 75%

    11 Gideon dro opp langs veien de som bodde i telt brukte, øst for Nobah og Jogbeha, og overfalt hæren i et ubevoktet øyeblikk.

    12 Sebah og Salmunna flyktet; han forfulgte dem og tok til fange de to kongene i Midjan, Sebah og Salmunna, og slo hele hæren.

    13 Så vendte Gideon, Joasj sønn, tilbake fra kampen.

  • 4 Så kom Gideon til Jordan og krysset elven med sine tre hundre menn, utmattet og i behov for mat.

  • 74%

    14 Vennen svarte: «Dette må være sverdet til Gideon, Joasj' sønn, fra Israel. Gud har gitt hele midianittenes leir i deres hender.»

    15 Da Gideon hørte drømmen og tolkningen av den, tilba han. Så vendte han tilbake til Israels leir og sa: «Reis dere! For Herren har gitt midianittenes leir i deres hender.»

    16 Deretter delte han de 300 mennene i tre grupper og ga hver mann et horn og et fat med et flammende bål inne i.

    17 Han sa til dem: «Se på meg og gjør som jeg gjør. Når jeg kommer til utkanten av leiren, skal dere gjøre det samme som jeg gjør.»

  • 11 Og Israels menn dro ut fra Mispa og forfulgte filistrene og slo dem til de kom under Bet-Kar.

  • 73%

    1 Da tok alle Israels barn opp våpen, og folket samlet seg som én mann fra Dan til Be’er-Sheba og landet Gilead, framfor Herren i Mispa.

    2 Og lederne for folket, fra alle Israels stammer, tok plass i Guds forsamling, fire hundre tusen menn til fots, væpnet med sverd.

  • 4 Da samlet Jefta alle mennene fra Gilead og førte krig mot Efraim; og Gileads menn seiret over Efraim.

  • 3 Og hver gang Israels korn ble plantet, kom midianittene, amalekittene og folk fra øst opp mot dem.

  • 11 Så samlet alle Israels menn seg mot byen, forent som én mann.

  • 7 Og da Israels barn ropte til Herren på grunn av Midian,

  • 17 Og Israels menn, utenom Benjamin, var fire hundre tusen i antall, alle væpnet med sverd; de var alle krigsmenn.

  • 12 Nå dekket midianittene, amalekittene og hele folket fra øst dalen som gresshopper, og kamelene deres var som sanden ved havets bredd, uten tall.

  • 7 Da filistrene fikk høre at Israels barn hadde samlet seg i Mispa, dro filistrenes herrer opp mot Israel. Og Israels barn, da de hørte det, ble meget redde.

  • 72%

    2 La midjanittene få sin straff for den urett de gjorde mot israelittene. Etter det skal du bli forenet med ditt folk.

    3 Moses sa til folket: La menn blant dere væpne seg til krig og gjennomføre Herrens straff mot Midjan.

  • 22 Og alle israelsmenn som hadde gjemt seg i Efraims fjellområder, hørte at filisterne var på flukt, og de fulgte etter dem i kamp.

  • 17 Da samlet ammonittene seg og gjorde seg klar til kamp i Gilead. Og israelittene samlet seg og gjorde seg klar i Mispa.

  • 9 Israelittene tok kvinnene og barna fra Midjan som fanger, og all deres buskap, småfe og eiendeler tok de med seg.

  • 72%

    21 Sebah og Salmunna sa: Stå fram! Drep oss selv! For du har en manns styrke. Da reiste Gideon seg og drepte Sebah og Salmunna og tok smykkene som var på kamelene deres.

    22 Da sa Israels folk til Gideon: Bli vår hersker, du og din sønn og din sønns sønn etter deg; for du har reddet oss fra Midjans hender.

  • 7 De kriget mot Midjan, slik Herren hadde befalt Moses, og drepte alle mennene.

  • 14 Og Benjamins barn samlet seg fra alle sine byer til Gibea for å gå til krig mot Israels barn.

  • 33 Så reiste alle Israels menn seg og stilte seg i kampformasjon ved Baal-Tamar: og de som hadde ventet hemmelig for å gjøre et overraskelsesangrep, kom hastende ut fra sitt sted vest for Geba.

  • 8 Og Herren ga dem i Israels hender, og de overvant dem og drev dem tilbake til det store Sidon og til Misrefot-Majim og inn i Mizpas dal mot øst; og de drepte dem alle, ingen unnslapp.

  • 28 Han sa til dem: «Følg meg, for Herren har gitt moabittene, deres fiender, i deres hender.» Så fulgte de etter ham og tok vadestedene ved Jordan mot Moab, og lot ingen komme over.

  • 12 Da samlet hele menigheten av Israels barn seg ved Silo for å dra opp mot dem i krig.

  • 20 Og Israels menn dro ut til krig mot Benjamin, og Israels menn stilte sine styrker i kampformasjon mot dem ved Gibea.

  • 1 Da kom mennene fra Efraim til ham og sa: Hvorfor sendte du ikke bud til oss da du dro i krig mot Midjan? De sa harde og sinte ord til ham.

  • 29 Og ved grensene til Manassehs barn, Bet-Sjean og dens datterbyer, Taanak, Megiddo og Dor, med deres datterbyer. I disse bodde Josef barna, sønn av Israel.