Lukas 9:28

Norsk oversettelse av BBE

Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok han med seg Peter, Johannes og Jakob og gikk opp på fjellet for å be.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 109:4 : 4 For min kjærlighet gjengjelder de meg med hat; men jeg har gitt meg selv til bønn.
  • Matt 17:1-9 : 1 Etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, hans bror, og førte dem opp på et høyt fjell hvor de var alene. 2 Og han ble forvandlet foran dem; ansiktet hans skinte som solen, og klærne hans ble hvite som lyset. 3 Og Moses og Elias viste seg for dem, og de snakket med ham. 4 Peter tok til ordet og sa til Jesus: Herre, det er godt at vi er her. Hvis du vil, skal jeg settes opp tre telt her, ett for deg, ett for Moses og ett for Elias. 5 Mens han ennå talte, kom en lysende sky over dem, og en stemme fra skyen sa: Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag; lytt til ham. 6 Da de hørte dette, falt disiplene ned på ansiktene sine i stor frykt. 7 Og Jesus kom og rørte ved dem og sa: Reist dere og frykt ikke. 8 Og da de løftet øynene, så de ingen andre enn Jesus alene. 9 Og mens de gikk ned fra fjellet, befalte Jesus dem og sa: Fortell ingen om hva dere har sett før Menneskesønnen er oppstått fra de døde. 10 Og disiplene spurte ham: Hvorfor sier da de skriftlærde at Elias må komme først? 11 Og han svarte: Elias kommer virkelig først og gjenoppretter alle ting. 12 Men jeg sier dere at Elias allerede er kommet, og de kjente ham ikke igjen, men gjorde med ham som de ville; det samme skal Menneskesønnen lide for deres hånd. 13 Da forsto disiplene at han talte til dem om døperen Johannes.
  • Matt 26:37-39 : 37 Og han tok med seg Peter og de to sønnene til Sebedeus, og han ble sorgfull og angstfull. 38 Da sa han til dem: «Min sjel er bedrøvet inntil døden: Bli her og våk med meg.» 39 Og han gikk litt fram, falt ned på sitt ansikt og ba: «Min Far, om det er mulig, la denne kalk gå meg forbi. Likevel, ikke som jeg vil, men som du vil.»
  • Mark 1:35 : 35 Tidlig om morgenen, mens det ennå var mørkt, sto han opp og gikk ut til et øde sted, hvor han ba.
  • Mark 6:46 : 46 Deretter gikk han opp i fjellet for å be.
  • Mark 9:2-9 : 2 Etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes opp på en høy fjell, alene med seg, og han ble forvandlet for deres øyne. 3 Hans klær ble strålende hvite, hvitere enn noen på jorden kan få dem til. 4 Og foran dem kom Elia sammen med Moses, og de snakket med Jesus. 5 Peter sa til Jesus: Mester, det er godt at vi er her; la oss lage tre telt, ett for deg, ett for Moses og ett for Elia. 6 Han visste ikke riktig hva han skulle si, for de var svært redde. 7 Så kom det en sky og overskygget dem, og en røst kom fra skyen: Dette er min elskede Sønn, hør ham. 8 Og med ett så de seg omkring og så ingen andre enn Jesus alene med dem. 9 Mens de gikk ned fra fjellet, befalte han dem å ikke fortelle noen om det de hadde sett, før Menneskesønnen var oppstått fra de døde. 10 De holdt dette for seg selv, mens de undret seg over hva det å stå opp fra de døde betydde. 11 Og de spurte ham: Hvorfor sier de skriftlærde at Elia først må komme? 12 Han svarte: Sannelig, Elia kommer først og gjenoppretter alt; men hvordan kan det stå skrevet om Menneskesønnen at han skal lide mye og bli foraktet? 13 Men jeg sier dere, Elia har allerede kommet, og de har gjort mot ham alt de måtte ønske, slik det står skrevet om ham.
  • Mark 14:33-36 : 33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han ble grepet av frykt og angst. 34 Han sa til dem: Min sjel er bedrøvet, like til døden. Bli her og våk. 35 Han gikk litt lengre fram, kastet seg til jorden og ba at timen måtte gå ham forbi hvis mulig. 36 Han sa: Abba, Far, alt er mulig for deg. Ta denne kalk fra meg! Men ikke som jeg vil, bare som du vil.
  • Luk 6:12 : 12 På den tiden gikk han en gang opp i fjellet for å be, og han ble der hele natten i bønn til Gud.
  • Luk 8:51 : 51 Da han kom til huset, tillot han ingen andre enn Peter, Johannes, Jakob og jentas foreldre å gå inn med ham.
  • Luk 9:18 : 18 En gang mens han var alene i bønn, og disiplene var med ham, spurte han dem: Hvem sier folket at jeg er?
  • 2 Kor 13:1 : 1 Dette er tredje gangen jeg kommer til dere. Ved to eller tre vitners utsagn skal enhver sak bekreftes.
  • Hebr 5:7 : 7 I sitt jordiske liv ba han med sterke rop og tårer til ham som kunne frelse ham fra døden, og hans bønn ble hørt på grunn av hans gudsfrykt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 9:1-5
    5 vers
    87%

    1Og han sa til dem: Sannelig sier jeg dere, noen av dere som er her, skal ikke smake døden før de ser Guds rike komme med kraft.

    2Etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes opp på en høy fjell, alene med seg, og han ble forvandlet for deres øyne.

    3Hans klær ble strålende hvite, hvitere enn noen på jorden kan få dem til.

    4Og foran dem kom Elia sammen med Moses, og de snakket med Jesus.

    5Peter sa til Jesus: Mester, det er godt at vi er her; la oss lage tre telt, ett for deg, ett for Moses og ett for Elia.

  • Matt 17:1-4
    4 vers
    85%

    1Etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, hans bror, og førte dem opp på et høyt fjell hvor de var alene.

    2Og han ble forvandlet foran dem; ansiktet hans skinte som solen, og klærne hans ble hvite som lyset.

    3Og Moses og Elias viste seg for dem, og de snakket med ham.

    4Peter tok til ordet og sa til Jesus: Herre, det er godt at vi er her. Hvis du vil, skal jeg settes opp tre telt her, ett for deg, ett for Moses og ett for Elias.

  • Luk 9:29-34
    6 vers
    84%

    29Mens han ba, ble hans ansikt forandret, og klærne hans ble hvite og skinnende.

    30To menn, Moses og Elia, snakket med ham.

    31De viste seg i herlighet og talte om hans bortgang, som han skulle fullføre i Jerusalem.

    32Peter og de som var med ham, var overveldet av søvn; men da de våknet fullt ut, så de hans herlighet og de to mennene som sto sammen med ham.

    33Da de holdt på å forlate ham, sa Peter til Jesus: Mester, det er godt at vi er her. La oss sette opp tre telt, ett for deg, ett for Moses og ett for Elia. Men han visste ikke hva han sa.

    34Mens han talte dette, kom en sky og dekket dem, og de ble skremt da de gikk inn i skyen.

  • Luk 6:12
    78%

    12På den tiden gikk han en gang opp i fjellet for å be, og han ble der hele natten i bønn til Gud.

  • Mark 9:7-9
    3 vers
    77%

    7Så kom det en sky og overskygget dem, og en røst kom fra skyen: Dette er min elskede Sønn, hør ham.

    8Og med ett så de seg omkring og så ingen andre enn Jesus alene med dem.

    9Mens de gikk ned fra fjellet, befalte han dem å ikke fortelle noen om det de hadde sett, før Menneskesønnen var oppstått fra de døde.

  • Matt 14:23
    76%

    23Og etter at han hadde sendt folket bort, gikk han opp i fjellet for å be alene. Da det ble kveld, var han der alene.

  • Luk 9:36-37
    2 vers
    76%

    36Da røsten hadde talt, var Jesus alene. De holdt dette for seg selv og fortalte ingen i de dagene noe av det de hadde sett.

    37Dagen etter, da de kom ned fra fjellet, møtte de en stor folkemengde.

  • Joh 8:1
    75%

    1Men Jesus gikk til Oljeberget.

  • Matt 17:8-9
    2 vers
    75%

    8Og da de løftet øynene, så de ingen andre enn Jesus alene.

    9Og mens de gikk ned fra fjellet, befalte Jesus dem og sa: Fortell ingen om hva dere har sett før Menneskesønnen er oppstått fra de døde.

  • Joh 6:3
    75%

    3Jesus gikk opp i fjellet og satt der med disiplene sine.

  • Mark 6:46
    75%

    46Deretter gikk han opp i fjellet for å be.

  • Mark 1:35
    75%

    35Tidlig om morgenen, mens det ennå var mørkt, sto han opp og gikk ut til et øde sted, hvor han ba.

  • Luk 9:18
    74%

    18En gang mens han var alene i bønn, og disiplene var med ham, spurte han dem: Hvem sier folket at jeg er?

  • Mark 13:3
    74%

    3Og mens han satt på Oljeberget, midt imot tempelet, spurte Peter, Jakob, Johannes og Andreas ham i all hemmelighet:

  • Luk 8:22
    74%

    22En dag gikk han om bord i en båt med disiplene sine, og han sa til dem: La oss dra over til den andre siden av sjøen. Og de satte ut.

  • Luk 9:27
    74%

    27Men sannheten sier jeg dere: Noen av dem som står her, skal ikke smake døden før de ser Guds rike.

  • Luk 19:28
    74%

    28Etter at han hadde sagt dette, gikk han foran dem og dro opp til Jerusalem.

  • Luk 22:41
    73%

    41Og han trakk seg litt bort fra dem, falt på knærne og ba:

  • Mark 10:32
    73%

    32Og mens de var på vei opp til Jerusalem, gikk Jesus foran dem; de var forbauset, men de som fulgte var fylte av frykt. Igjen tok han de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham.

  • Luk 9:51
    73%

    51Da tiden nærmet seg for at han skulle tas opp, vendte han ansiktet mot Jerusalem.

  • Apg 10:9
    73%

    9Dagen etter, mens de var på vei og nærmet seg byen, gikk Peter opp på taket for å be ved den sjette time.

  • Mark 14:32-33
    2 vers
    73%

    32De kom til et sted som heter Getsemane, og han sa til disiplene: Sett dere her mens jeg ber.

    33Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han ble grepet av frykt og angst.

  • Luk 8:1
    73%

    1Og det skjedde etter en kort tid at han gikk gjennom byer og landsbyer og forkynte det gode budskapet om Guds rike, og med ham var de tolv,

  • Matt 20:17
    73%

    17Da Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem,

  • Matt 28:16
    72%

    16De elleve disiplene gikk til Galilea, til fjellet hvor Jesus hadde sagt at de skulle gå.

  • Apg 1:9
    72%

    9Og mens han sa dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky skjulte ham for øynene deres.

  • Luk 9:10
    72%

    10Da de tolv kom tilbake, fortalte de om alt de hadde gjort. Så tok han dem med seg til en by som heter Betsaida, vekk fra folkemengden.

  • Matt 15:29
    72%

    29Jesus drog derfra og kom til Galileasjøen, og gikk opp på fjellet og satte seg der.

  • Mark 5:37
    72%

    37Og han lot ingen følge med bortsett fra Peter og Jakob og Johannes, Jakobs bror.

  • Luk 5:16
    72%

    16Men han trakk seg tilbake til øde steder og bad.

  • Luk 21:37
    72%

    37Hver dag underviste han i tempelet, og hver natt gikk han ut til Oljeberget for å hvile.

  • Mark 9:30
    71%

    30De dro derfra og gikk gjennom Galilea, og han ønsket at ingen skulle vite det.

  • Matt 5:1
    71%

    1Og da han så store folkemasser, gikk han opp på fjellet. Og da han satte seg, kom disiplene hans til ham.