Markus 1:38

Norsk oversettelse av BBE

Han sa til dem: La oss gå videre til de andre byene her omkring, så jeg også der kan forkynne, for det er derfor jeg er kommet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 4:43 : 43 Men han sa til dem: Jeg må forkynne Guds rike til de andre byene også, for det er derfor jeg er sendt.
  • Joh 16:28 : 28 Jeg er kommet ut fra Faderen og har kommet inn i verden; igjen forlater jeg verden og går til Faderen.
  • Joh 17:4 : 4 Jeg har gitt deg herlighet på jorden ved å fullføre det arbeidet du ga meg å gjøre.
  • Joh 17:8 : 8 For jeg har gitt dem de ordene du ga meg, og de har tatt imot dem og har visshet om at jeg kom fra deg, og de tror at du har sendt meg.
  • Joh 9:4 : 4 Så lenge det er dag, må vi gjøre hans gjerninger som har sendt meg; natten kommer da ingen kan arbeide.
  • Jes 61:1-3 : 1 Herrens ånd er over meg, fordi han har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de fattige. Han har sendt meg for å helbrede dem som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for de fangne, og for at de som er i lenker skal få se lyset igjen. 2 For å kunngjøre at Herrens nådeår er kommet, og dagen for vår Guds gjengjeldelse; for å gi trøst til alle som sørger. 3 For å gi dem en vakker krone i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorgens klær, lovprisning i stedet for motløshet. Slik skal de kalles rettferdighetens trær, plantet av Herren, til hans ære.
  • Luk 2:49 : 49 Han svarte: Hvorfor lette dere etter meg? Visste dere ikke at jeg må være i min Fars hus?
  • Luk 4:18-21 : 18 Herrens Ånd er over meg, for han har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de fattige, han har sendt meg for å helbrede dem som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for de fangede og syn for de blinde, for å sette de undertrykte fri, 19 for å proklamere et nådeår fra Herren. 20 Han lukket boken, ga den tilbake til tjeneren og satte seg; og øynene til alle i synagogen var festet på ham. 21 Han begynte å si til dem: I dag er dette skriftordet blitt oppfylt i deres ører.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 4:42-44
    3 vers
    85%

    42 Da det ble dag, dro han til et øde sted. Store folkemengder lette etter ham, kom til ham og ønsket å holde ham tilbake fra å dra bort.

    43 Men han sa til dem: Jeg må forkynne Guds rike til de andre byene også, for det er derfor jeg er sendt.

    44 Og han forkynte i synagogene i Galilea.

  • Mark 1:39
    83%

    39 Og han gikk omkring i hele Galilea, forkynte i synagogene deres og drev ut de onde åndene.

  • Luk 8:1
    78%

    1 Og det skjedde etter en kort tid at han gikk gjennom byer og landsbyer og forkynte det gode budskapet om Guds rike, og med ham var de tolv,

  • Luk 9:6
    78%

    6 Så dro de av gårde og reiste gjennom alle byene, forkynte det gode budskapet og helbredet folk alle steder.

  • Matt 11:1
    77%

    1 Da Jesus var ferdig med å gi disse befalingene til de tolv disiplene sine, dro han derfra for å undervise og forkynne i byene deres.

  • Mark 1:28-29
    2 vers
    77%

    28 Ryktet om ham spredte seg straks over hele Galilea.

    29 Da de kom ut av synagogen, gikk de inn i Simons og Andreas' hus, sammen med Jakob og Johannes.

  • Mark 1:45
    76%

    45 Men mannen gikk ut og begynte å fortelle og spre the nyheten vidt og bredt, slik at Jesus ikke lenger kunne gå åpent inn i noen by, men måtte holde til utenfor i ødemarkene, og folk kom til ham fra alle kanter.

  • Mark 2:13
    76%

    13 Og han gikk igjen ut til sjøen; og hele folket kom til ham, og han underviste dem.

  • Mark 1:35-37
    3 vers
    76%

    35 Tidlig om morgenen, mens det ennå var mørkt, sto han opp og gikk ut til et øde sted, hvor han ba.

    36 Simon og de som var med ham, lette etter ham.

    37 Da de fant ham, sa de: Alle leter etter deg.

  • Matt 8:34
    76%

    34 Hele byen gikk derfor ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham om å dra bort fra deres område.

  • Mark 1:21
    75%

    21 De kom til Kapernaum, og straks på sabbaten gikk han inn i synagogen og underviste.

  • Mark 1:14-16
    3 vers
    75%

    14 Etter at Johannes var blitt fengslet, kom Jesus til Galilea og forkynte evangeliet om Guds rike.

    15 Han sa: Tiden er kommet, og Guds rike er nær. Vend om og tro på evangeliet.

    16 Da han gikk langs Galileasjøen, så han Simon og Andreas, Simons bror, som holdt på å kaste garn i sjøen, for de var fiskere.

  • Mark 6:1
    75%

    1 Og han dro derfra og kom til sin by, og disiplene hans fulgte med ham.

  • Matt 8:18-19
    2 vers
    75%

    18 Da Jesus så store folkemasser omkring seg, befalte han at de skulle dra til den andre siden.

    19 Da kom en skriftlærd og sa til ham: Mester, jeg vil følge deg hvor du enn går.

  • Apg 10:37
    75%

    37 det ord som dere selv kjenner, som ble gjort kjent i hele Judea, begynte fra Galilea etter dåpen som Johannes forkynte,

  • Luk 13:22
    74%

    22 Han dro gjennom byer og landsbyer, underviste og fortsatte på reisen mot Jerusalem.

  • Mark 6:12
    74%

    12 Og de dro ut og forkynte at folk måtte vende om.

  • Luk 8:22
    74%

    22 En dag gikk han om bord i en båt med disiplene sine, og han sa til dem: La oss dra over til den andre siden av sjøen. Og de satte ut.

  • Matt 9:35
    74%

    35 Og Jesus gikk omkring i alle byene og landsbyene, underviste i synagogene deres, forkynte rikets evangelium og helbredet all sykdom og plage.

  • Mark 16:15
    74%

    15 Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for hele skapningen.

  • Matt 10:6-7
    2 vers
    74%

    6 men gå til de bortkomne sauene av Israels hus.

    7 Og på veien, si: Himmelriket er nær.

  • Mark 9:30
    74%

    30 De dro derfra og gikk gjennom Galilea, og han ønsket at ingen skulle vite det.

  • Mark 4:35
    74%

    35 Og den dagen, da kvelden kom, sa han til dem: La oss dra over til den andre siden.

  • Matt 19:1-2
    2 vers
    74%

    1 Og det hendte at etter å ha sagt disse ordene, dro Jesus fra Galilea og kom til områdene av Judea på den andre siden av Jordan.

    2 Og en stor mengde fulgte etter ham; og han helbredet dem der.

  • Luk 4:30
    73%

    30 Men han gikk sin vei innimellom dem og dro bort.

  • Mark 8:27
    73%

    27 Og Jesus dro ut, sammen med sine disipler, til de små byene rundt Cæsarea Filippi; og på veien stilte han et spørsmål til disiplene sine, og sa, Hvem sier folk at jeg er?

  • Luk 4:37
    73%

    37 Ryktene om ham spredte seg over hele området.

  • Luk 9:2
    73%

    2 Og han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og helbrede de syke.

  • Joh 4:3
    73%

    3 forlot han Judea og dro igjen til Galilea.

  • Luk 9:56-57
    2 vers
    73%

    56 Så gikk de videre til en annen landsby.

    57 Mens de var på veien, sa en mann til ham: Jeg vil følge deg hvor du enn går.

  • Luk 17:11
    73%

    11 Det skjedde mens de var på vei til Jerusalem at han gikk gjennom Samaria og Galilea.

  • Mark 3:7
    73%

    7 Jesus trakk seg tilbake til sjøen sammen med disiplene sine, og en stor skare fra Galilea fulgte etter ham; også fra Judea,

  • Matt 4:23
    73%

    23 Jesus dro rundt i hele Galilea, underviste i synagogene deres, forkynte evangeliet om riket og helbredet alle sykdommer og plager blant folket.

  • Luk 8:38
    73%

    38 Mannen som de onde åndene hadde forlatt, ønsket å være med ham, men Jesus lot ham ikke,

  • Matt 9:1
    73%

    1 Og han gikk om bord i en båt og dro over til sin by.

  • Mark 5:20
    73%

    20 Han gikk av sted og begynte å fortelle alle i Dekapolis alt det store Jesus hadde gjort for ham, og alle undret seg.

  • Apg 8:4
    72%

    4 Men de som hadde flyktet dro omkring og forkynte ordet.

  • Mark 1:19
    72%

    19 Da han gikk litt lenger frem, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror, i båten mens de bøyde garnene i stand.

  • Mark 6:33
    72%

    33 Men folk så dem dra, og mange kjente dem igjen. De skyndte seg til fots fra alle byene og kom fram før dem.