4 Mosebok 2:27
Nærmest ham vil være Ashers stamme, med Pagiel, sønn av Okran, som deres leder.
Nærmest ham vil være Ashers stamme, med Pagiel, sønn av Okran, som deres leder.
De som slår leir ved siden av ham, skal være Asjers stamme, og høvdingen for Asjers barn skal være Pagiel, sønn av Okran.
Ved siden av ham leirer stammen Asjer. Høvdingen for Asjers sønner er Pagiel, sønn av Okran.
Ved siden av ham Asjers stamme. Lederen for Asjers sønner er Pagiel, Okrans sønn.
Ved siden av dem skal Asers stamme slå leir. Pagiel, sønn av Okran, skal være deres leder.
De som slår leir ved siden av ham skal være Asjers stamme: og høvdingen for Asjers barn skal være Pagiel, sønn av Okran.
Nær ham skal Asher-stammen være: og lederen over Ashers barn skal være Pagiel, sønn av Ocran.
De som skal slå leir ved siden av ham, er Asers stamme og Asers barns leder, Pagiel, Okrans sønn,
Og ved siden av Asjer-stammen med deres leder Pagiel, sønn av Okran.
Ved siden av ham skal Asers stamme slå leir, og høvding for Asers barn skal være Pagiel, Okrans sønn.
Ved ham skal Asher slå leir, og Pagiel, sønn av Okran, skal lede Ashers barn.
Ved siden av ham skal Asers stamme slå leir, og høvding for Asers barn skal være Pagiel, Okrans sønn.
Og ved siden av ham skal Ashers stamme slå leir; og deres leder er Pagiel, Okrans sønn.
Camping next to him will be the tribe of Asher. The leader of the descendants of Asher is Pagiel son of Ochran.
Ved siden av ham skal Ashers stamme slå leir. Lederen for Ashers barn er Pagiel, Okrans sønn.
Og de, som skulle leire sig hos ham, ere Asers Stamme og Asers Børns Fyrste, Pagiel, Ocrans Søn,
And those that encamp by him shall be the tribe of Asher: and the captain of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ocran.
De som slår leir ved siden av ham, skal være Asjers stamme; Pagiel, Okrans sønn, skal være fører for Asjers barn.
Those that camp by him shall be the tribe of Asher. The captain of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ocran.
And those that encamp by him shall be the tribe of Asher: and the captain of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ocran.
"Ved siden av ham skal Ashers stamme være; lederen for Ashers barn skal være Pagiel, Okrans sønn.
Ved siden av ham slår Asers stamme leir, og høvdingen over Asers barn er Pagiel, sønn av Okran;
De som slår leir ved siden av ham, skal være Assers stamme, og lederen for Assers barn skal være Pagiel, sønn av Okran.
And those that encamp{H2583} next unto him shall be the tribe{H4294} of Asher:{H836} and the prince{H5387} of the children{H1121} of Asher{H836} shall be Pagiel{H6295} the son{H1121} of Ochran.{H5918}
And those that encamp{H2583}{(H8802)} by him shall be the tribe{H4294} of Asher{H836}: and the captain{H5387} of the children{H1121} of Asher{H836} shall be Pagiel{H6295} the son{H1121} of Ocran{H5918}.
And fast by him shall the trybe of Asser pitche: and the captayne ouer the sones of Asser Pagiel the sonne of Ochran:
Nexte vnto him shal the trybe of Asser pitche: their captayne Pagiel ye sonne of Ochran,
And by him shal the tribe of Asher pitch, and the captaine ouer the sonnes of Asher shalbe Pagiel the sonne of Ocran.
And fast by hym shal the tribe of Aser pitch: and the captayne ouer the sonnes of Aser, shalbe Pagiel ye sonne of Ocran.
And those that encamp by him [shall be] the tribe of Asher: and the captain of the children of Asher [shall be] Pagiel the son of Ocran.
"Those who encamp next to him shall be the tribe of Asher: and the prince of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ochran.
And those encamping by him `are of' the tribe of Asher; and the prince of the sons of Asher `is' Pagiel son of Ocran;
And those that encamp next unto him shall be the tribe of Asher: and the prince of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ochran.
And those that encamp next unto him shall be the tribe of Asher: and the prince of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ochran.
"Those who encamp next to him shall be the tribe of Asher: and the prince of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ochran.
Those who will be camping next to them are the tribe of Asher. The leader of the people of Asher is Pagiel son of Ocran.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 Og flagget til Dans barn, som teltene ble flyttet sist av alle, dro frem med sine hærer: og i spissen for hæren hans var Ahieser, Ammishaddais sønn.
26 I spissen for hæren til Ashers barn var Pagiel, Ochrans sønn.
27 Og i spissen for hæren til Naftalis barn var Ahira, Enans sønn.
13 Fra Asjer, Pagiel, sønn av Okran;
28 Hans hær utgjorde førtien tusen fem hundre;
29 Deretter følger Naftalis stamme, med Ahira, sønn av Enan, som deres leder.
30 Hans hær utgjorde femtitre tusen fire hundre.
5 Nærmest ham vil være Issakars stamme, med Netanel, sønn av Suar, som deres leder.
6 Hans hær utgjorde femtifire tusen fire hundre.
7 Deretter kommer Sebulons stamme, med Eliab, sønn av Helon, som deres leder.
8 Hans hær utgjorde femtisju tusen fire hundre.
72 På den ellevte dagen brakte Pagiel, sønn av Ocran, leder av Assers stamme:
10 På sørsiden er fanen til Rubens barn, etter deres hærers orden, med Elisur, sønn av Sjedeur, som deres leder.
11 Hans hær utgjorde førtiseks tusen fem hundre.
12 Nærmest ham kommer Simons stamme, med Shelumiel, sønn av Surisaddai, som deres leder.
13 Hans hær utgjorde femtini tusen tre hundre.
14 Deretter følger Gads stamme, med Eliasaf, sønn av Reuel, som deres leder.
15 Hans hær utgjorde førtifem tusen seks hundre og femti.
18 På vestsiden vil være fanen til Efraims barn, med Elisjama, sønn av Ammihud, som deres leder.
19 Hans hær utgjorde førtitusen fem hundre.
20 Ved siden av ham følger Manasses stamme, med Gamaliel, sønn av Pedasur, som deres leder.
21 Hans hær utgjorde trettito tusen to hundre.
22 Så kommer Benjamins stamme, med Abidan, sønn av Gideoni, som deres leder.
23 Hans hær utgjorde trettifem tusen fire hundre.
24 Samlet utgjorde Efraims hære etthundre og åtte tusen ett hundre. De drar frem som de tredje.
25 På nordsiden vil være fanen til Dans barn, med Ahieser, sønn av Ammisaddai, som deres leder.
26 Hans hær utgjorde sekstito tusen syv hundre.
40 Slektleddene til Asjers sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig;
41 Førti-én tusen fem hundre av Asjers stamme ble telt.
26 Og for Issakars barns stamme, en leder, Paltiel, Assans sønn.
27 Og for Asers barns stamme, en leder, Ahiud, Shelomis sønn.
40 Alle disse var Assers barn, overhoder for deres familier, spesielt sterke krigsmenn, ledere blant herskerne. De var registrert i hæren for krig, tjuesekstusen i antall.
22 Deretter dro flagget til Efraims barn frem med sine hærer: og i spissen for hæren hans var Elisjama, Ammihuds sønn.
23 I spissen for hæren til Manasses barn var Gamaliel, Pedahsurs sønn.
47 Dette er familiene til Asjers sønner slik de ble talt, 53 400.
77 Og til fredsoffer, to okser, fem værlam, fem geitebukker, fem årsgamle bukkelam: dette var gaven fra Pagiel, sønn av Ocran.
2 Israels barn skal sette opp teltene sine etter sine familier, ved sine fedres hus' faner, vendt mot møteteltet på alle sider.
3 De som har teltene på østsiden, vendt mot solen, skal samles rundt fanen til Judas barn, med Nahson, sønn av Amminadab, som deres leder.
20 I spissen for hæren til Gads barn var Eliasaf, Reuels sønn.
4 Dan og Naftali, Gad og Asjer.
2 Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.
13 Fra Asjers stamme, Setur, sønn av Mikael.
15 Og i spissen for hæren til Isakars barn var Netanel, Zuars sønn.
16 Og i spissen for hæren til Sebulons barn var Eliab, Helons sønn.
26 Silpas sønner, Leas tjenestekvinne: Gad og Aser. Dette er sønnene Jakob fikk i Paddan-Aram.
24 Og den femte lodd kom ut for Asjers stamme etter deres familier.
32 Slektleddene til Josefs sønner ble telt etter deres familier og fedrenes hus, alle menn tjue år og eldre som kunne gå ut i krig;
3 Han var av Perez' sønner, og den øverste blant hærenes høvdinger for den første måneden.
17 Asjer hadde sønnene Jimna, Jisjva, Jisjvi og Beria, og deres søster Serah. Beria hadde sønnene Heber og Malkiel.
18 Deretter dro flagget til Rubens barn frem med sine hærer: og i spissen for hæren hans var Elisur, Shedeurs sønn.