1 Samuelsbok 17:34

Norsk oversettelse av Webster

David sa til Saul: Din tjener har vært sauegjeter for sin far. Når det kom en løve eller en bjørn og tok et lam fra flokken,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    35 gikk jeg etter den, slo den og reddet lammet ut av dens munn. Når den så vendte seg mot meg, grep jeg den i skjegget, slo den og drepte den.

    36 Din tjener har slått både løve og bjørn. Denne uomskårne filisteren skal nå bli som en av dem, fordi han har utfordret den levende Guds hær.

    37 David sa: Herren, som har reddet meg fra løvens klør og bjørnens klør, han vil også redde meg fra denne filisterens hånd. Saul sa til David: Gå, og Herren være med deg.

  • 81%

    31 Da de hørte de ordene David talte, fortalte de det for Saul, og han sendte bud etter ham.

    32 David sa til Saul: La ingen miste motet på grunn av denne mannen; din tjener vil gå ut og kjempe med denne filisteren.

    33 Saul svarte David: Du kan ikke gå mot denne filisteren for å kjempe med ham, for du er bare en ung gutt, og han har vært en kriger fra ungdommen av.

  • 80%

    14 David var den yngste; de tre eldste fulgte Saul.

    15 David dro frem og tilbake mellom Saul og for å vokte sauene for sin far i Betlehem.

  • 77%

    19 Saul og de andre og alle Israels menn var i Ela-dalen og kjempet mot filisterne.

    20 Tidlig morgenen etter dro David med seg saueflokken, og han dro som Isai hadde befalt ham. Han kom til vognplassen like da hæren gjorde seg klar til kamp og heiet.

  • 77%

    57 Da David vendte tilbake etter å ha felt filisteren, tok Abner ham med til Saul, mens han holdt filisterens hode i hånden.

    58 Saul spurte ham: Hvem er din far, unge mann? David svarte: Jeg er sønn av din tjener Isai fra Betlehem.

  • 76%

    39 David festet sverdet på klærne sine og forsøkte å gå, men han hadde ikke prøvd dem. David sa til Saul: Jeg kan ikke gå med dette, for jeg har ikke prøvd det. Så tok David det av seg.

    40 Han tok sin stav i hånden, valgte seg ut fem glatte steiner fra bekken, la dem i hyrdens veske som han hadde, og slyngen sin i hånden; så gikk han fram mot filisteren.

    41 Filisteren nærmet seg David, mens skjoldbæreren gikk foran ham.

  • 76%

    18 Da tok en av de unge mennene til orde og sa: Se, jeg har sett en sønn av Isai fra Betlehem som er dyktig til å spille, en tapper mann, en kriger, kyndig i tale, en vakker person; og Herren er med ham.

    19 Så sendte Saul bud til Isai og sa: Send meg David, din sønn, som er med sauene.

  • 7 Så skal du nå si til min tjener David: Så sier Herren over hærskarene: Jeg tok deg fra beitemarkene, fra saueflokken, for at du skulle være fyrste over mitt folk Israel.

  • 70 Han valgte også David, sin tjener, og tok ham fra sauefoldene;

  • 75%

    44 Filisteren sa til David: Kom hit til meg, så skal jeg gi ditt kjøtt til himmelens fugler og markens dyr.

    45 Da sa David til filisteren: Du kommer mot meg med sverd og spyd og krumsabel, men jeg kommer mot deg i navnet til hærskarenes Herre, den Gud som tilhører Israels hær, han som du har utfordret.

  • 28 Hans eldste bror Eliab hørte når han talte til mennene, og Eliab ble sint på David og sa: Hvorfor er du kommet ned hit? Og hos hvem har du forlatt de få sauene i ørkenen? Jeg kjenner din overmot og ditt hjertes ondskap, for du er kommet hit for å se på slaget.

  • 74%

    9 David sa til Saul: Hvorfor lytter du til folks ord som sier: Se, David søker å skade deg?

    10 Se, i dag har dine egne øyne sett at Herren gav deg i min hånd i hulen. Noen ba meg drepe deg, men jeg sparte deg og sa: Jeg vil ikke legge hånd på min herre, for han er Herrens salvede.

  • 74%

    50 Så vant David over filisteren med en slynge og en stein; han slo filisteren og drepte ham, men han hadde ikke sverd i hånden.

    51 Så sprang David fram og stilte seg over filisteren, tok hans sverd, dro det ut av sliren og drepte ham, og han hogg hodet av ham med det. Da filisterne så at deres helt var død, flyktet de.

  • 24 Sauls tjenere fortalte ham, og sa: Slik talte David.

  • 26 David sa til de menn som sto ved ham: Hva skal gjøres med den mannen som slår denne filisteren og fjerner skammen fra Israel? For hvem er denne uomskårne filisteren som våger å utfordre den levende Guds hær?

  • 74%

    2 Da tok Saul tre tusen utvalgte menn fra hele Israel og dro for å lete etter David og hans menn ved steinene i villgeitenes land.

    3 Han kom til sauekveene ved veien der det var en hule, og Saul gikk inn for å dekke sine føtter. Men David og hans menn var innerst i hulen.

  • 8 Nå skal du således si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarkene, fra å følge sauene, for at du skulle være fyrste over mitt folk, Israel.

  • 17 Da kjente Saul igjen Davids stemme og sa: Er det din stemme, min sønn David? David svarte: Det er min stemme, min herre, konge.

  • 10 David sa: Å, Herre, Israels Gud, din tjener har hørt at Saul søker å komme til Ke'ila for å ødelegge byen for min skyld.

  • 23 Mens han snakket med dem, kom forkjemperen, filisteren Goliat fra Gat, opp fra filisternes rekker og talte de samme ordene, og David hørte dem.

  • 2 Da spurte David Herren: Skal jeg dra og slå disse filisterne? Herren sa til David: Dra, slå filisterne og redd Ke'ila.

  • 8 Det ble krig igjen, og David dro ut og kjempet mot filisterne. Han slo dem med et stort nederlag, og de flyktet for ham.

  • 5 David gikk hvor enn Saul sendte ham og oppførte seg klokt; og Saul satte ham over krigsfolket, og det var godt i folkets øyne og også i øynene til Sauls tjenere.

  • 7 Så stoppet David sine menn med disse ord og tillot dem ikke å reise seg mot Saul. Saul reiste seg opp fra hulen og dro sin vei.

  • 5 David og hans menn dro til Ke'ila, kjempet mot filisterne og tok deres buskap og slo dem med et stort nederlag. Slik reddet David innbyggerne i Ke'ila.

  • 10 David reiste seg og flyktet den dagen av frykt for Saul, og gikk til Akisj, kongen av Gat.

  • 21 David kom til Saul og stod frem for ham, og han elsket ham meget; og han ble hans våpenbærer.

  • 11 Da Saul og hele Israel hørte disse ordene fra filisteren, ble de skrekkslagne og meget redde.

  • 14 David sa til ham: Hvordan våget du å rekke ut din hånd og drepe Herrens salvede?

  • 12 Da sa David: Vil mennene i Ke'ila overgi meg og mine menn til Sauls hånd? Herren sa: De vil overgi deg.

  • 20 David tok alle flokkene og hjordene, og drev dem foran de andre dyrene, og sa: Dette er Davids bytte.

  • 48 Det skjedde da filisteren reiste seg og nærmet seg David for å møte ham, at David skyndte seg og løp mot hæren for å møte filisteren.

  • 22 David svarte: Se spydet, konge! La en av de unge mennene komme over og hente det.

  • 15 David så at Saul var kommet ut for å søke hans liv, og David var i Zif-ørkenen i skogen.

  • 12 Saul var redd for David, fordi Herren var med ham og hadde gått fra Saul.

  • 1 David sa i sitt hjerte: «En dag vil jeg gå til grunne ved Sauls hånd. Det finnes ikke noe bedre for meg enn å flykte til Filisterland; da vil Saul gi opp å lete etter meg i hele Israels grenser, og jeg skal unnslippe hans hånd.»