1 Samuelsbok 17:42

Norsk oversettelse av Webster

Da filisteren så opp og så David, aktet han ham for intet; for han var bare en ungdom, rosenrød og kjekk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 16:12 : 12 Han sendte bud og hentet ham. Han var rødmosset, med vakre øyne og han så godt ut. Herren sa: Stå opp, salv ham, for han er det.
  • 1 Sam 17:33 : 33 Saul svarte David: Du kan ikke gå mot denne filisteren for å kjempe med ham, for du er bare en ung gutt, og han har vært en kriger fra ungdommen av.
  • Sal 123:3-4 : 3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi har lidd mye forakt. 4 Vår sjel er overfylt av spott fra de selvsikre, med forakt fra de stolte.
  • Ordsp 16:18 : 18 Stolthet går foran ødeleggelse, og en hovmodig ånd foran fall.
  • 2 Kor 11:27-29 : 27 i slit og arbeid, i våking ofte, i sult og tørst, i faste ofte, i kulde og nakenhet. 28 Bortsett fra de tingene som er på utsiden, er det dette som daglig presser på meg, omsorgen for alle menighetene. 29 Hvem er svak, uten at jeg er svak? Hvem blir til anstøt, uten at jeg brenner av harme?
  • 1 Kong 20:18 : 18 Han sa: Om de kommer ut for fred, ta dem levende; eller om de kommer ut for krig, ta dem levende.
  • 2 Kong 18:23-24 : 23 Så gi garantier til min herre, kongen av Assyria, så vil jeg gi deg to tusen hester, hvis du er i stand til å skaffe ryttere til dem. 24 Hvordan kan du da vende ansiktet bort fra en kommandant fra de minste av min herres tjenere, og likevel stole på Egypt for vogner og ryttere?
  • Neh 4:2-4 : 2 Han talte til sine brødre og Samarias hær: Hva gjør disse svake jødene? Skal de styrke seg? Skal de ofre? Skal de bli ferdige på en dag? Kan de vekke liv i steinene fra ruinhaugene, disse som er brent? 3 Tobias ammonitten som sto ved siden av ham, sa: Selv det de bygger, hvis en rev går opp på det, vil han rive ned steinmuren deres. 4 Hør oss, vår Gud, vi er foraktet! Vend deres hån tilbake på dem selv og la dem bli en bytte i et fangenskapsland!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 17:40-41
    2 vers
    80%

    40Han tok sin stav i hånden, valgte seg ut fem glatte steiner fra bekken, la dem i hyrdens veske som han hadde, og slyngen sin i hånden; så gikk han fram mot filisteren.

    41Filisteren nærmet seg David, mens skjoldbæreren gikk foran ham.

  • 1 Sam 17:31-37
    7 vers
    79%

    31Da de hørte de ordene David talte, fortalte de det for Saul, og han sendte bud etter ham.

    32David sa til Saul: La ingen miste motet på grunn av denne mannen; din tjener vil gå ut og kjempe med denne filisteren.

    33Saul svarte David: Du kan ikke gå mot denne filisteren for å kjempe med ham, for du er bare en ung gutt, og han har vært en kriger fra ungdommen av.

    34David sa til Saul: Din tjener har vært sauegjeter for sin far. Når det kom en løve eller en bjørn og tok et lam fra flokken,

    35gikk jeg etter den, slo den og reddet lammet ut av dens munn. Når den så vendte seg mot meg, grep jeg den i skjegget, slo den og drepte den.

    36Din tjener har slått både løve og bjørn. Denne uomskårne filisteren skal nå bli som en av dem, fordi han har utfordret den levende Guds hær.

    37David sa: Herren, som har reddet meg fra løvens klør og bjørnens klør, han vil også redde meg fra denne filisterens hånd. Saul sa til David: Gå, og Herren være med deg.

  • 1 Sam 17:43-46
    4 vers
    78%

    43Filisteren sa til David: Er jeg en hund, siden du kommer til meg med staver? Så forbannet filisteren David ved sine guder.

    44Filisteren sa til David: Kom hit til meg, så skal jeg gi ditt kjøtt til himmelens fugler og markens dyr.

    45Da sa David til filisteren: Du kommer mot meg med sverd og spyd og krumsabel, men jeg kommer mot deg i navnet til hærskarenes Herre, den Gud som tilhører Israels hær, han som du har utfordret.

    46I dag vil Herren gi deg i min hånd, og jeg skal slå deg og ta ditt hode av deg; og jeg skal gi de døde kroppene til hele filisternes hær til himmelens fugler og jordens villdyr, slik at hele verden skal vite at det er en Gud i Israel.

  • 1 Sam 17:48-52
    5 vers
    78%

    48Det skjedde da filisteren reiste seg og nærmet seg David for å møte ham, at David skyndte seg og løp mot hæren for å møte filisteren.

    49David rakte hånden ned i vesken, tok en stein derifra og slynget den, og steinen traff filisteren i pannen slik at den sank inn i pannen hans, og han falt med ansiktet mot jorden.

    50Så vant David over filisteren med en slynge og en stein; han slo filisteren og drepte ham, men han hadde ikke sverd i hånden.

    51Så sprang David fram og stilte seg over filisteren, tok hans sverd, dro det ut av sliren og drepte ham, og han hogg hodet av ham med det. Da filisterne så at deres helt var død, flyktet de.

    52Israels og Judas menn steg opp, ropte høyt og forfulgte filisterne til Gai, til portene i Ekron. Så mange sårede filistere lå på veien til Sjara'im, både til Gat og Ekron.

  • 1 Sam 17:23-28
    6 vers
    77%

    23Mens han snakket med dem, kom forkjemperen, filisteren Goliat fra Gat, opp fra filisternes rekker og talte de samme ordene, og David hørte dem.

    24Da alle Israels menn så mannen, flyktet de for ham og var meget redde.

    25Israels menn sa: Har dere sett denne mannen som stiger fram? Han stiger frem for å utfordre Israel. Den som slår ham, vil kongen gjøre svært rik og gi sin datter, og hans fars hus vil han gjøre fritt i Israel.

    26David sa til de menn som sto ved ham: Hva skal gjøres med den mannen som slår denne filisteren og fjerner skammen fra Israel? For hvem er denne uomskårne filisteren som våger å utfordre den levende Guds hær?

    27Folket svarte ham med de samme ordene og sa: Slik skal det gjøres med den mannen som slår ham.

    28Hans eldste bror Eliab hørte når han talte til mennene, og Eliab ble sint på David og sa: Hvorfor er du kommet ned hit? Og hos hvem har du forlatt de få sauene i ørkenen? Jeg kjenner din overmot og ditt hjertes ondskap, for du er kommet hit for å se på slaget.

  • 1 Sam 17:8-12
    5 vers
    76%

    8Han stilte seg opp og ropte til Israels hær: Hvorfor kommer dere ut for å stille opp til kamp? Er ikke jeg en filister, og dere Sauls tjenere? Velg ut en mann til å komme ned til meg!

    9Dersom han er i stand til å kjempe med meg og dreper meg, skal vi bli deres tjenere; men dersom jeg får overtaket og dreper ham, skal dere bli våre tjenere og tjene oss.

    10Så sa filisteren: I dag utfordrer jeg Israels hær! Gi meg en mann, så vi kan kjempe mot hverandre.

    11Da Saul og hele Israel hørte disse ordene fra filisteren, ble de skrekkslagne og meget redde.

    12David var sønn av en efratitt fra Betlehem i Juda, som het Isai. Han hadde åtte sønner, og på Sauls tid var mannen allerede gammel.

  • 1 Sam 17:16
    75%

    16Filisteren nærmet seg morgen og kveld og stilte seg fram slik i førti dager.

  • 1 Sam 16:12
    74%

    12Han sendte bud og hentet ham. Han var rødmosset, med vakre øyne og han så godt ut. Herren sa: Stå opp, salv ham, for han er det.

  • 1 Sam 17:3-4
    2 vers
    73%

    3Filisterne sto på fjellet på den ene siden, og Israel sto på fjellet på den andre siden, med dalen imellom dem.

    4Ut fra filisternes leir kom en forkjemper ved navn Goliat fra Gat. Han var seks alen og et spann høy.

  • 1 Sam 16:7
    72%

    7Men Herren sa til Samuel: Se ikke på hans ansikt eller på høyden av hans vekst, for jeg har forkastet ham. For Herren ser ikke som mennesker ser, mennesker ser det ytre, men Herren ser hjertet.

  • 1 Sam 17:54-57
    4 vers
    71%

    54David tok hodet til filisteren og brakte det til Jerusalem, men la rustningen hans i sitt telt.

    55Da Saul så David gå fram mot filisteren, sa han til Abner, hærføreren: Abner, hvem er sønnen til denne gutten? Abner svarte: Så sant du lever, konge, jeg vet det ikke.

    56Kongen sa: Spør hvem denne unge mannens far er.

    57Da David vendte tilbake etter å ha felt filisteren, tok Abner ham med til Saul, mens han holdt filisterens hode i hånden.

  • 1 Krøn 14:8-9
    2 vers
    71%

    8Da filisterne hørte at David var salvet til konge over hele Israel, dro alle filisterne opp for å søke David. Og David hørte om det og gikk ut mot dem.

    9Nå hadde filisterne kommet og gjort et angrep i Refa'im-dalen.

  • 1 Sam 17:19-21
    3 vers
    71%

    19Saul og de andre og alle Israels menn var i Ela-dalen og kjempet mot filisterne.

    20Tidlig morgenen etter dro David med seg saueflokken, og han dro som Isai hadde befalt ham. Han kom til vognplassen like da hæren gjorde seg klar til kamp og heiet.

    21Israel og filisterne stilte opp til kamp, hær mot hær.

  • 1 Sam 16:18
    71%

    18Da tok en av de unge mennene til orde og sa: Se, jeg har sett en sønn av Isai fra Betlehem som er dyktig til å spille, en tapper mann, en kriger, kyndig i tale, en vakker person; og Herren er med ham.

  • 2 Sam 5:17
    70%

    17Da filistrene hørte at David var salvet til konge over Israel, dro alle filistrene opp for å lete etter David; men David hørte om det og gikk ned til borgen.

  • 1 Sam 18:30
    70%

    30Da filisternes fyrster dro i krig, skjedde det hver gang de dro ut, at David oppførte seg klokere enn alle Sauls tjenere, slik at hans navn ble høyt ansett.

  • 1 Sam 18:15
    69%

    15Da Saul så at han oppførte seg veldig klokt, ble han redd for ham.

  • 1 Sam 19:8
    69%

    8Det ble krig igjen, og David dro ut og kjempet mot filisterne. Han slo dem med et stort nederlag, og de flyktet for ham.

  • 1 Sam 18:25
    69%

    25Saul sa: Dette skal dere si til David: Kongen ønsker ingen medgift, bare hundre filisteres forhud, for å hevne seg på kongens fiender. Saul tenkte å la David falle for filisternes hånd.

  • 1 Sam 18:9
    69%

    9Saul så skjevt på David fra denne dagen og videre.