5 Mosebok 28:34
slik at du vil bli gal av hva øynene ser.
slik at du vil bli gal av hva øynene ser.
Du skal bli fra vettet av det synet øynene dine må se.
Du skal bli fra forstanden av det syn som øynene dine må se.
Du skal bli fra vettet av det du må se med dine egne øyne.
Du skal bli knust av frykt for det du ser med egne øyne.
Og du skal bli vanvittig av synet av dine øyne som du skal se.
Du skal bli sinnssyk av synet av alt det du ser.
Så du skal bli gal av det du ser.
Du skal bli gal av å se det øynene dine skal se.
Så du blir gal av det du ser med dine egne øyne.
You will go mad because of the things you see with your own eyes.
Så du skal miste forstanden av alt du ser med dine egne øyne.
Så du blir gal av det du ser med dine egne øyne.
Du skal bli gal av de tingene øynene dine må se.
Du skal bli gal av det du vil se med dine egne øyne.
Og du skal blive galen for dine Øines Syn, som du skal see.
So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
Så du skal bli gal av det du ser med dine egne øyne.
So that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.
So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
Og du blir gal av det synet øynene dine tilgjengelig ser.
så du blir gal av det du ser med dine egne øyne.
til du blir gal av det du ser med egne øyne.
so that thou shalt be mad{H7696} for the sight{H4758} of thine eyes{H5869} which thou shalt see.{H7200}
So that thou shalt be mad{H7696}{(H8794)} for the sight{H4758} of thine eyes{H5869} which thou shalt see{H7200}{(H8799)}.
that thou shalt be cleane besyde thy selfe for the syghte of thyne eyes whiche thou shalt se.
And thou shalt be cleane besyde thy selfe for the sighte, which thine eyes shal se.
So that thou shalt be madde for the sight which thine eyes shal see.
So that thou shalt be cleane beside thy self, for the sight of thine eyes which thou shalt see.
So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
and thou hast been mad, because of the sight of thine eyes which thou dost see.
so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
so that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
So that the things which your eyes have to see will send you out of your minds.
so that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.
You will go insane from seeing all this.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27 Yahweh skal slå deg med Egypts byller, med svulster, med utslett og med skabb, som du ikke kan helbredes fra.
28 Yahweh skal slå deg med galskap, blindhet og villrede av sinne.
29 Du skal famle omkring midt på dagen som den blinde famler i mørket, og du skal ikke lykkes i dine forehavender. Du skal bare bli undertrykt og ranet hele tiden, og det skal ikke finnes noen som frelser deg.
35 Yahweh skal slå deg med sår på knærne og bena, uhelbredelige byller fra fotbladet til hovedkronen.
36 Yahweh skal føre deg og din konge, som du setter over deg, til et folkeslag du og dine fedre ikke har kjent. Der skal du tjene andre guder, av tre og stein.
37 Du skal bli et skremsel, en satte og en spøk blant alle folk som Yahweh skal føre deg bort til.
31 Din okse skal bli slaktet foran dine øyne, men du skal ikke spise av den. Din esel skal bli stjålet rett foran din nese, men det skal ikke leveres tilbake til deg. Dine sauer skal bli gitt til dine fiender, og du skal mangle noen til å redde dem.
32 Dine sønner og døtre skal bli gitt til et annet folk. Dine øyne skal se det og lengte etter dem hele dagen, men du skal ikke makte å gjøre noe.
33 Frukten av ditt land og hele ditt arbeid skal et folk du ikke kjenner, ete opp. Du skal bli undertrykt og knust alltid,
63 Det skal skje at på samme måte som Yahweh frydet seg over dere for å gjøre dere godt og gjøre dere tallrike, på den måten vil Yahweh fryde seg over å ødelegge dere og utslette dere. Du skal bli rykket opp fra landet du kommer for å ta i eie.
64 Yahweh vil spre dere blant alle folkeslag fra den ene enden av jorden til den andre. Der skal du tjene andre guder, som verken du eller dine fedre har kjent, av tre og stein.
65 Blant disse nasjoner skal du ikke finne ro, du vil ikke finne hvile for din fotsåle, men Yahweh vil gi deg et engstelig hjerte, øyne som svikter, og en sjel som tærer bort.
66 Ditt liv skal henge i tvil foran deg. Du skal frykte dag og natt og har ingen trygghet for livet.
67 Om morgenen skal du si, ‘Bare det var kveld!’ og om kvelden skal du si, ‘Bare det var morgen!’ på grunn av frykten i ditt hjerte som du frykter, og for synet av det du vil se.
33 Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt sinn vil fremkalle forvirrende tanker.
34 Ja, du vil være som en som ligger mitt i havet, eller som en som ligger i toppen av riggen.
15 Men det skal skje, hvis du ikke lytter til Yahweh din Guds røst, og ikke gjør alle hans bud og hans forskrifter som jeg befaler deg i dag, skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg.
16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
17 Forbannet skal være din kurv og ditt baketrau.
18 Forbannet skal være frukten av din kropp og frukten av ditt jordstykke, avkommet av ditt storfe og de unge av din flokk.
19 Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.
20 Yahweh skal sende over deg forbannelse, forvirring og irettesettelse i alt du gjør, inntil du blir ødelagt og går til grunne i all hast på grunn av dine onde gjerninger, fordi du har forlatt meg.
21 Yahweh skal gjøre pest til å klistre seg til deg, inntil han utrydder deg fra det landet som du går inn i for å ta i eie.
22 Yahweh skal slå deg med forbruk, med feber, med betennelse, med brennende hete, med sverdet, med blæretørke og med mugg. De skal forfølge deg inntil du omkommer.
23 Himmelen over ditt hode skal være som bronse, og jorden under deg som jern.
24 Yahweh skal gjøre regnet i ditt land til støv og jord, det skal falle over deg fra himmelen inntil du blir ødelagt.
25 Yahweh skal føre deg til nederlag foran dine fiender. Du skal gå mot dem én vei og flykte for dem syv veier. Du skal bli en skremsel blant alle jordens riker.
17 Dine øyne skal se kongen i hans herlighet: de skal se et land som strekker seg vidt.
51 De skal ete frukten av ditt nødsdyr og de unge av din flokk, inntil de har ødelagt deg. De skal verken etterlate deg korn, vin eller olje, de skal ikke la igjen avkommet av ditt storfe eller unger av din flokk, inntil de har utslettet deg.
16 så vil jeg også gjøre dette mot dere: Jeg vil sende redsel over dere, forbrukelse og feber, som skal fortære øynene og få sjelen til å vansmekte; og dere skal så deres frø forgjeves, for deres fiender skal spise det.
17 Jeg vil sette mitt ansikt mot dere, og dere skal bli slått foran deres fiender. De som hater dere skal herske over dere, og dere skal flykte selv om ingen forfølger dere.
7 se, jeg vil føre fremmede mot deg, de mest fryktede blant nasjonene; de skal dra sverdene mot skjønnheten av din visdom og vanære din prakt.
8 Du skal bare se det med dine øyne og oppleve de ondes straff.
16 Menneskesønn, se, jeg tar fra deg ditt hjertes lyst med et slag: likevel skal du verken sørge eller gråte, heller ikke skal dine tårer renne.
41 Du skal få sønner og døtre, men de skal ikke bli værende hos deg, for de skal bli tatt som fanger.
42 Alle dine trær og frukt på marken skal insektene innta.
14 se, Herren vil ramme ditt folk, dine barn, dine koner og alt ditt gods med en stor plage;
8 Derfor har Herrens vrede vært over Juda og Jerusalem, og han har latt dem bli til forbauselse og hån, som dere ser med egne øyne.
22 Den kommende generasjonen, deres barn som reiser seg etter dere, og den fremmede som kommer fra et fjernt land, skal si når de ser pestene i det landet og sykdommene som Herren har påført det;
14 Du skal spise, men ikke bli mett. Din ydmykelse vil være i din midte. Du vil samle inn, men ikke lagre; og det du lagrer vil jeg gi til sverdet.
54 Den man som er myk blant dere, og meget fin, hans øye skal være ondt mot sin bror og mot hustruen i sitt skjød og mot resten av sine barn, som han har igjen,
48 skal du tjene dine fiender som Yahweh skal sende mot deg, i hunger, tørst, nakenhet og mangel på alt. Han skal legge et jernåk om din nakke, inntil han har ødelagt deg.
14 Dessuten vil jeg gjøre deg til en ødemark og en hån blant nasjonene som er rundt deg, i alles påsyn som går forbi.
26 De skal også avkle deg dine klær, og ta dine vakre smykker.
45 Alle disse forbannelsene skal komme over deg, forfølge deg og nå deg, inntil du blir ødelagt, fordi du ikke lyttet til Yahweh din Guds røst for å holde hans bud og forskrifter som han ga deg.
46 De skal være tegn og under for deg og dine etterkommere for alltid.
3 de store prøvelsene som deres øyne så, tegnene og de store underene:
23 La deres øyne bli formørket, så de ikke ser. La deres rygg være bøyd til stadighet.
19 Du skal ikke se det vilde folket, et folk med dyp tale du ikke kan forstå, med et fremmed språk du ikke kan gripe.
18 Hør, dere døve; og se, dere blinde, så dere kan se.