Esters bok 9:7
Parsjandata, og Dalfon, og Aspata,
Parsjandata, og Dalfon, og Aspata,
Parsjandata, Dalfon og Aspata;
og Parsjandata, Dalfon og Aspata,
Dessuten drepte de Parsjandata, Dalfon og Aspata,
De drepte også Parshandata, Dalfon, Aspata, og de som ledet dem.
Og Parshandata, og Dalfon, og Aspata,
Og Parshandatha, og Dalphon, og Aspatha,
Parsandata, Dalfon, Aspata,
Og de drepte Parsjandata, Dalfon, Aspata,
Blant dem var Parshandata, Dalfon og Aspata,
Parshandata, Dalfon og Aspata,
Blant dem var Parshandata, Dalfon og Aspata,
Parsandata, Dalfon og Aspata ble drept.
They also killed Parshandatha, Dalphon, and Aspatha,
Parsandata, Dalfon og Aspata,
Og Parsandatha og Dalphon og Aspatha,
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
Og Parshandata, og Dalfon, og Aspata,
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
samt Parshandata, Dalfon og Aspata,
Og Parshandata, og Dalfon, og Aspata,
De drepte Parshandata, Dalfon, Aspata,
And Parshandatha,{H6577} and Dalphon,{H1813} and Aspatha,{H630}
And Parshandatha{H6577}, and Dalphon{H1813}, and Aspatha{H630},
& slewe Parsandatha, Dalphon, Aspatha,
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
And slue Pharsandatha, Dalphon, Asphatha,
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
and Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,
They put to death Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
They killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
In addition, they also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 og Porata, og Adalya, og Aridata,
9 og Parmasjta, og Arisai, og Aridai, og Vajzata,
10 de ti sønnene av Haman, sønn av Hammedata, jødenes fiende, drepte de; men de rørte ikke ved byttet.
11 Samme dag ble antallet av dem som ble drept i slottet i Susa brakt for kongen.
12 Kongen sa til dronning Ester: Jødene har drept og ødelagt fem hundre menn i slottet i Susa, og de ti sønnene til Haman; hva har de så gjort i resten av kongens provinser! Nå, hva er din bønn? Den skal bli oppfylt for deg: eller hva er din ytterligere anmodning? Den skal bli gjort.
5 Jødene slo alle sine fiender med sverdslag, slakt og ødeleggelse, og gjorde som de ønsket med dem som hatet dem.
6 I slottet i Susa drepte og ødela jødene fem hundre mann.
7 de som kom med Serubabel, Jeshua, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordekai, Bilshan, Misperet, Bigvai, Nehum og Baana. Antall av Israels folk:
8 Paroshs barn, to tusen etthundre og syttito.
9 Sefatjas barn, tre hundre og syttito.
15 Jødene som var i Susa samlet seg igjen på den fjortende dagen i måneden Adar, og drepte tre hundre menn i Susa; men de rørte ikke ved byttet.
16 De andre jødene som var i kongens provinser samlet seg også for å stå opp for sine liv, og fikk ro fra sine fiender, og drepte dem som hatet dem, syttifem tusen i antall; men de rørte ikke ved byttet.
17 [Dette ble gjort] på den trettende dagen i måneden Adar; og den fjortende dagen i samme måned hvilte de og gjorde den til en dag med fest og glede.
18 Men jødene som var i Susa samlet seg på den trettende [dagen] av den, og den fjortende av den; og på den femtende [dagen] av samme måned hvilte de, og gjorde den til en dag med fest og glede.
12 Sakkur, Serebja, Sebanja,
13 Hodia, Bani, Beninu.
14 Folkets ledere: Parosj, Pahat-Moab, Elam, Zattu, Bani,
15 Bunni, Asgad, Bebai,
1 Nå, i den tolvte måneden, som er måneden Adar, på den trettende dagen i den, da kongens befaling og lov skulle settes i verk, den dagen da jødenes fiender håpet å få makt over dem, men det snudde til det motsatte slik at jødene fikk makt over dem som hatet dem,
2 samlet jødene seg i byene sine i alle provinsene til kong Ahasverus for å legge hånd på dem som søkte deres skade; og ingen kunne stå imot dem, for frykten for jødene falt over alle folkene.
3 Paroshs barn, to tusen ett hundre syttito.
4 Sefatjas barn, tre hundre syttito.
20 og Hasjuba, Ohel, Berekja, Hasadja, Jusb-Hesed, fem i alt.
40 Makenadbei, Sasjai, Sjarai.
20 Magpiasj, Mesjullam, Hesir,
21 Mesjesabel, Sadok, Jaddua,
14 og de nærmeste ham var Karsjena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena, og Memukan, de sju fyrstene av Persia og Media, som så kongens ansikt og satt først i riket),
2 Seraja, Azarja, Jeremia,
3 Pashhur, Amarja, Malkia,
4 Hattush, Sebanja, Malluk,
24 Hallohesj, Pilha, Sjobek,
25 Rehum, Hasjabna, Ma'aseja,
24 og Hananja, og Elam, og Antotija,
9 Da skrev Rehum, kansleren, og Sjimsjai, skriveren, og resten av deres kamerater, dineerne, afarsekiterne, tarpeliterne, afarsiterne, arkeviterne, babylonerne, susaniterne, dehitterne, og elamittene,
27 Malluk, Harim, Baanah.
59 Sefatjas barn, Hattils barn, Poheret-Hassebaims barn, Amons barn.
18 Adonikams barn, seks hundre og sekstisju.
7 I den første måneden, som er måneden Nisan, i det tolvte året av kong Ahasverus, kastet de pur, det vil si lodd, foran Haman fra dag til dag, og fra måned til måned, til den tolvte måned, som er måneden Adar.
11 I disse ga kongen jødene i hver by rett til å samle seg, forsvare seg og tilintetgjøre, drepe og utslette alle som ville angripe dem, små og kvinner inkludert, og ta plyndringen som bytte,
57 Salmons tjenere: Sotais barn, Sofezrets barn, Peridas barn,
22 Av sønnene til Pashur: Eljoenai, Maaseja, Ismael, Netanel, Jozabad, og Elasa.
18 og Malkiram, Pedaja, Sjenasar, Jekamja, Hosjama og Nedabja.
18 Hodia, Hasjum, Besai,
27 Av sønnene til Sattu: Eljoenai, Eljasib, Mattanja, Jeremot, Sabad og Aziza.
36 og Eljoenai, Ja'akoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel, Benaia,
7 og Noga, Nefeg og Jafia,
8 og Elishama, Eliada og Elifelet, ni i alt.
26 Derfor kalte de disse dagene Purim, etter navnet Pur. Derfor, på grunn av alle ordene i dette brevet, og det de hadde sett angående denne saken, og det som hadde kommet over dem,
39 Prestene: Jedejas barn, av Jeshuas hus, ni hundre og tre og sytti.
26 og Shamsherai, og Sheharia, og Atalja,