Esekiel 21:31

Norsk oversettelse av Webster

Jeg vil utøse min vrede over deg; jeg vil puste på deg med min vredes ild; og jeg vil overgi deg i hendene på brutale menn, dyktige i ødeleggelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:15 : 15 Da ble kanaler av vann synlige, verdens grunnvoller ble avdekket ved din trussel, Herre, ved pusten av din neses pust.
  • Jes 30:33 : 33 For en Tofet er fra gammelt forberedt; ja, for kongen er den gjort klar; han har gjort den dyp og bred; vedbunken er ild og mye ved; Herrens ånde, som en strøm av svovel, antenner den.
  • Jer 4:7 : 7 En løve er gått opp fra sin krattskog, en folkeslagts ødelegger er på vei, han er gått ut fra sin bolig for å gjøre ditt land øde, så dine byer blir lagt øde uten innbyggere.
  • Jer 6:22-23 : 22 Så sier Herren: Se, et folk kommer fra landet i nord, og et stort folk blir rørt opp fra jordens ytterste deler. 23 De griper bue og spyd; de er grusomme og uten nåde; deres stemme brøler som havet, og de rir på hester, klare til kamp som en mann mot deg, Sions datter.
  • Esek 7:8 : 8 Jeg vil nå snart utøse min vrede over deg og fullføre min harme mot deg, og jeg vil dømme deg etter dine gjerninger; og jeg vil bringe alle dine avskyeligheter over deg.
  • Esek 14:19 : 19 Eller hvis jeg sender pest inn i det landet, og utøser min vrede over det med blod, for å utrydde både mennesker og dyr derfra;
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan stå imot hans indignasjon? Hvem kan tåle hans heftige vrede? Hans harme blir utøst som ild, og klippene brytes i stykker av ham.
  • Hag 1:9 : 9 Dere ventet på mye, men se, det ble lite; og når dere brakte det hjem, blåste jeg det bort. Hvorfor? sier Herren, hærskarenes Gud. Fordi mitt hus ligger i ruiner, mens hver av dere er opptatt med sitt eget hus.
  • Hab 1:6-9 : 6 For se, jeg reiser opp kaldeerne, det bitre og raske folket, som marsjerer gjennom jordens bredde for å ta boligsteder som ikke er deres. 7 De er fryktet og skrekkelige. Deres dom og deres verdighet kommer fra dem selv. 8 Hestene deres er raskere enn leoparder, og mer fryktinngytende enn ulver om natten. Deres ryttere drar frem med stolthet. Ja, deres ryttere kommer langveisfra. De flyr som en ørn som skynder seg å fange. 9 Alle kommer for vold. Deres horder vender seg mot ørkenen. Han samler fanger som sand. 10 Ja, han gjør narr av konger, og fyrster er til latter for ham. Han ler av hver festning, for han bygger opp en jordvoll og inntar den.
  • Esek 22:20-22 : 20 Slik de samler sølv og messing og jern og bly og tinn midt i ovnen, for å blåse ild på det, for å smelte det; slik vil jeg samle dere i min vrede og harme, og vil legge dere der og smelte dere. 21 Ja, jeg vil samle dere og blåse på dere med ilden av min harme, og dere skal smelte midt i den. 22 Som sølv smeltes i ovnens midte, slik skal dere smeltes i midten av den; og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min harme over dere.
  • Jer 51:20-23 : 20 Du er min krigshammer og våpen i krig: med deg vil jeg knuse folkeslagene; med deg vil jeg ødelegge kongeriker; 21 og med deg vil jeg knuse hesten og dens rytter; 22 og med deg vil jeg knuse vognen og den som kjører den; og med deg vil jeg knuse mann og kvinne; og med deg vil jeg knuse den gamle og den unge; og med deg vil jeg knuse den unge mann og jomfru; 23 og med deg vil jeg knuse hyrden og hans flokk; og med deg vil jeg knuse bonden og hans åk [av okser]; og med deg vil jeg knuse styresmenn og mektige.
  • Jes 37:7 : 7 Se, jeg vil legge en ånd i ham, så han vil høre et rykte og vende tilbake til sitt eget land. Jeg vil la ham falle for sverdet i sitt eget land.
  • Jes 40:7 : 7 Gresset tørker, blomsten visner, fordi Herrens pust blåser på det; sannelig, folket er som gress.
  • Jes 14:4-6 : 4 Da skal du ta opp dette ordtaket mot Babylons konge og si: Hvordan er undertrykkeren opphørt! Det gyldne by er opphørt! 5 Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer. 6 De som slo folkene i harme med et ustanselig slag, de som hersket over folkeslag i vrede, med en forfølgelse uten stans.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 22:31
    87%

    31Derfor har jeg utøst min vrede over dem; jeg har fortært dem med ilden av min harme: jeg har brakt deres egne veier over deres hoder, sier Herren Gud.

  • Esek 22:20-23
    4 vers
    85%

    20Slik de samler sølv og messing og jern og bly og tinn midt i ovnen, for å blåse ild på det, for å smelte det; slik vil jeg samle dere i min vrede og harme, og vil legge dere der og smelte dere.

    21Ja, jeg vil samle dere og blåse på dere med ilden av min harme, og dere skal smelte midt i den.

    22Som sølv smeltes i ovnens midte, slik skal dere smeltes i midten av den; og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min harme over dere.

    23Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Esek 21:32
    83%

    32Du skal bli som brensel for ilden; ditt blod skal være midt i landet; du skal ikke lenger bli husket: for jeg, Herren, har talt.

  • Esek 7:8-9
    2 vers
    82%

    8Jeg vil nå snart utøse min vrede over deg og fullføre min harme mot deg, og jeg vil dømme deg etter dine gjerninger; og jeg vil bringe alle dine avskyeligheter over deg.

    9Jeg vil ikke skåne deg, og jeg vil ikke ha medlidenhet med deg: Jeg vil bringe over deg etter dine gjerninger; og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg; og du skal vite at jeg, Herren, slår.

  • Jer 7:20
    81%

    20Derfor sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og dyr, over trærne på marken og over jordens frukter; og det skal brenne, og skal ikke slukkes.

  • Jer 15:14
    81%

    14Jeg vil føre dem til dine fiender til et land du ikke kjenner; for en ild er tent i min vrede, som skal brenne over deg.

  • Esek 21:30
    80%

    30La det vende tilbake til sin slire. Der hvor du ble skapt, i ditt fødeland, skal jeg dømme deg.

  • Esek 25:7
    80%

    7skal jeg strekke ut min hånd mot deg, og gi deg som bytte til nasjonene; jeg vil utrydde deg fra folkene og få deg til å gå til grunne blant landene; jeg skal ødelegge deg, og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Mika 5:15
    80%

    15Jeg vil utøve hevn i vrede og sinne på de nasjonene som ikke hørte."

  • Jer 22:7
    79%

    7Jeg skal forberede ødeleggere mot deg, hver med sitt våpen; og de skal felle dine beste sedertrær og kaste dem i ilden.

  • Esek 5:13-15
    3 vers
    79%

    13Slik skal min vrede fullbyrdes, og jeg vil la min harme mot dem hvile, og jeg skal bli trøstet; og de skal vite at jeg, Herren, har talt i min brennende iver, når jeg har fullbyrdet min harme over dem.

    14Dessuten vil jeg gjøre deg til en ødemark og en hån blant nasjonene som er rundt deg, i alles påsyn som går forbi.

    15Så skal det bli en hån og et spe for nasjonene rundt deg, en lære og en forferdelse, når jeg utøver dommer over deg i vrede og ilskens harme, og i brennende irettesettelser; (jeg, Herren, har talt det.)

  • Jer 21:14
    79%

    14Jeg vil straffe dere etter deres gjerningers frukt, sier Herren; og jeg vil tenne en ild i hennes skog, og den skal fortære alt rundt omkring henne.

  • Jer 21:5
    79%

    5Jeg selv vil kjempe mot dere med utstrakt hånd og med sterk arm, til og med i vrede, i harme og i stor indignasjon.

  • Esek 28:18
    78%

    18Ved mengden av dine misgjerninger, i urettferdigheten av din handel, har du vanhelliget dine helligdommer; derfor brakte jeg fram en ild fra midten av deg; den fortærte deg, og jeg gjorde deg til aske på jorden for øynene på alle som ser deg.

  • Esek 15:6-7
    2 vers
    78%

    6Derfor sier Herren Gud: Som vintreet blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden for brensel, slik vil jeg gi Jerusalems innbyggere.

    7Jeg vil vende mitt ansikt mot dem; de skal gå ut av ilden, men ilden skal fortære dem; og dere skal vite at jeg er Herren, når jeg vender mitt ansikt mot dem.

  • Esek 31:11
    78%

    11vil jeg overgi ham i hendene på den mektige blant nasjonene; han skal handle med ham; jeg har drevet ham ut for hans ondskap.

  • Esek 7:3-4
    2 vers
    78%

    3Nå kommer enden over deg, og jeg vil sende min vrede mot deg og dømme deg etter dine gjerninger; jeg vil føre alle dine avskyeligheter over deg.

    4Jeg vil ikke skåne deg, og jeg vil ikke ha medlidenhet med deg; men jeg vil føre dine gjerninger over deg, og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg, og du skal kjenne at jeg er Herren.

  • Sal 21:9
    78%

    9Du vil gjøre dem som en brennende ovn i din vredes tid. Herren vil sluke dem i sin vrede. Ilden skal fortære dem.

  • Esek 22:14
    78%

    14Kan ditt hjerte holde ut, eller kan dine hender være sterke, i de dager jeg skal handle med deg? Jeg, Herren, har talt det, og vil gjøre det.

  • Sal 69:24
    78%

    24Utøs din vrede over dem. La din brennende harme gripe dem.

  • Esek 32:9
    78%

    9Jeg vil også uroe hjertene til mange folk når jeg bringer din ødeleggelse blant folkeslagene, i land du ikke har kjent.

  • Esek 36:18
    78%

    18Derfor utøste jeg min vrede over dem for det blodet de hadde utøst i landet, og fordi de hadde gjort det urent med sine avguder;

  • Esek 16:38-39
    2 vers
    78%

    38Jeg vil dømme deg, som kvinner som bryter ekteskapet og utgyder blod blir dømt; og jeg vil bringe over deg blodsangspot og sjalusiens blod.

    39Jeg vil også overgi deg i deres hånd, og de skal rive ned din hvelvingsplass, og bryte ned dine høye plasser; og de skal kle av deg dine klær, og ta dine vakre smykker; og de skal etterlate deg naken og bar.

  • Esek 25:17
    78%

    17Jeg vil utføre stor hevn på dem med straffende irettesettelser, og de skal vite at jeg er Herren når jeg legger min hevn på dem.

  • 5 Mos 32:22-24
    3 vers
    77%

    22For en ild er tent i min vrede, brenner til det laveste Sheol, fortærer jorden med sin avkasting, antenner fjellenes grunnvoller.

    23Jeg vil samle ulykker over dem; jeg vil bruke mine piler på dem.

    24[De skal bli] oppslukt av sult, fortært av brennende hete og bitter ødeleggelse; dyrenes tenner vil jeg sende på dem, sammen med krypende ting i støvet.

  • 2 Mos 22:24
    77%

    24og min vrede vil blusse opp, og jeg vil drepe dere med sverdet; deres koner skal bli enker, og deres barn farløse.

  • Jer 17:4
    77%

    4Du skal bli avskåret fra din arv som jeg ga deg, og jeg vil la deg tjene dine fiender i et land du ikke kjenner, for du har tent en ild i min vrede som skal brenne for alltid.

  • Esek 21:17
    77%

    17Jeg vil også slå mine hender sammen, og jeg vil la min vrede hvile: jeg, Herren, har talt.

  • Esek 13:13
    77%

    13Derfor sier Herren Gud: Jeg vil rive den ned med en stormfull vind i min vrede, og det skal komme et voldsomt regnskyll i min harme, og store haglsteiner i min vrede for å ødelegge den.

  • Esek 11:9
    77%

    9Jeg skal føre dere ut av byen og gi dere i fremmedes hender, og jeg vil fullbyrde dommer blant dere.

  • Jer 44:6
    76%

    6Derfor ble min vrede og min harme utøst og brant i byene i Juda og i gatene i Jerusalem, slik at de nå er ødelagt og øde, som i dag.

  • Esek 38:22
    76%

    22Med pest og blod vil jeg gå til dom med ham; og jeg vil la regne over ham, og over hans horder, og over de mange folkeslag som er med ham, regnskyll, og store haglsteiner, ild og svovel.

  • Jer 21:10
    76%

    10For jeg har satt mitt ansikt imot denne byen til ondt, og ikke til godt, sier Herren; den skal overgis i hendene til kongen av Babylon, og han skal brenne den med ild.

  • Amos 1:12
    76%

    12men jeg vil sende ild på Teman, og den skal fortære palassene i Bosra."

  • Esek 28:7
    76%

    7se, jeg vil føre fremmede mot deg, de mest fryktede blant nasjonene; de skal dra sverdene mot skjønnheten av din visdom og vanære din prakt.

  • Esek 35:11
    76%

    11derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud, vil jeg gjøre med deg etter din vrede, og etter din misunnelse som du har vist i ditt hat mot dem; og jeg vil gjøre meg kjent blant dem når jeg dømmer deg.

  • Klag 4:11
    76%

    11Herren har fullført sitt sinne, han har øst ut sin brennende vrede; Han har tent en ild i Sion som har fortært dens fundamenter.

  • Amos 2:5
    76%

    5Men jeg vil sende en ild over Juda, og den skal fortære palassene i Jerusalem.»

  • Esek 25:14
    76%

    14Jeg vil utføre min hevn over Edom ved mitt folks Israel hånd; de skal handle mot Edom etter min vrede og harme, og de skal kjenne min hevn, sier Gud Herren.