Hosea 12:5
Herren, hærskarenes Gud; Herren er hans navns minne!
Herren, hærskarenes Gud; Herren er hans navns minne!
Det er Herren, hærskarenes Gud; Herren er det navn som skal minnes.
Han kjempet mot engelen og vant; han gråt og ba om nåde. I Betel fant han ham, og der talte han med oss.
Han kjempet med engelen og vant; han gråt og bønnfalt ham. I Betel fant han ham, og der talte han med oss.
Han kjempet med engelen og seiret; han gråt og ba om nåde. I Betel hadde han et møte med Gud.
Ja, HERREN er hærskarenes Gud; HERREN er hans navn til minne.
Selv Herren, Gud over hærer; Herren er hans minne.
Ja, han kjempet som en prins med en engel og overvant, han gråt og ba om nåde; han fant ham i Betel, og der talte han med oss.
Han kjempet mot engelen og vant; han gråt og bad om nåde. I Betel fant han ham, og der talte han med oss.
Selv Herren, hærskarenes Gud, Herren er hans minne.
Selv Herren, hærskarenes Gud; Herren er hans evige minne.
Selv Herren, hærskarenes Gud, Herren er hans minne.
Han kjempet mot engelen og vant, han gråt og tryglet om nåde. Han fant ham i Betel, og der talte Han med oss.
He struggled with the angel and prevailed. He wept and pleaded for favor. He found Him at Bethel, and there He spoke with us.
Han kjempet med engelen og vant. Han gråt og bad om nåde hos ham. I Betel fant han ham, og der talte Gud med oss.
Ja, han holdt sig fyrstelig med en Engel og overvandt, han græd og bad ham om Naade; han fandt ham i Bethel, og der talede han med os.
Even the LORD God of sts; the LORD is his memorial.
HERREN, hærskarenes Gud, HERREN er hans minnesmerke.
Even the LORD God of hosts; the LORD is His memorial.
Even the LORD God of hosts; the LORD is his memorial.
Herren er hærskarenes Gud, Herren er Hans minner.
Herren, hærskarenes Gud; Herren er hans navn til minne.
Han kjempet med engelen og vant; han ba om nåde med gråt; han sto ansikt til ansikt med ham i Betel, og der talte Gud med ham;
even Jehovah,{H3068} the God{H430} of hosts;{H6635} Jehovah{H3068} is his memorial{H2143} [name].
Even the LORD{H3068} God{H430} of hosts{H6635}; the LORD{H3068} is his memorial{H2143}.
Yee the LORDE God of hoostes, euen ye LORDE him self remembred him:
Yea, the Lorde God of hostes, the Lorde is himselfe his memoriall.
Yea the Lorde God of hoastes, euen the Lorde himselfe remembred him.
Even the LORD God of hosts; the LORD [is] his memorial.
Even Jehovah, God of the Hosts, Jehovah `is' His memorial.
even Jehovah, the God of hosts; Jehovah is his memorial `name'.
even Jehovah, the God of hosts; Jehovah is his memorial [name] .
He had a fight with the angel and overcame him; he made request for grace to him with weeping; he came face to face with him in Beth-el and there his words came to him;
even Yahweh, the God of Armies; Yahweh is his name of renown!
As for the LORD God Almighty, the LORD is the name by which he is remembered!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Ditt navn, Herre, varer evig; din berømmelse, Herre, gjennom alle generasjoner.
14 For Herren vil dømme sitt folk og ha medlidenhet med sine tjenere.
2 Herren er min styrke og lovsang, han er blitt min frelse. Han er min Gud, og jeg vil prise ham; min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.
3 Herren er en stridsmann. Herren er hans navn.
6 Vend da tilbake til din Gud. Bevar kjærlighet og rett, og vent alltid på din Gud.
12 Men du, Herre, blir til evig tid; ditt navn varer fra slekt til slekt.
19 Jakobs del er ikke som disse; for han er Skaperen av alt; og Israel er hans arvs stamme: hærskarenes Herre er hans navn.
4 Vår gjenløser, hærskarenes Herre er hans navn, Israels Hellige.
16 Jakobs del er ikke som disse; for han er skaperen av alle ting; og Israel er hans arv, Herrens hærskare er hans navn.
6 Det er han som bygger sine haller i himmelen og har grunnlagt sin hvelving på jorden; han som kaller vannet i havet og heller det ut over jordens overflate; Yahweh er hans navn.
15 Gud sa videre til Moses: "Du skal si til Israels barn: 'Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har sendt meg til dere.' Dette er mitt navn til evig tid, og således skal jeg minnes fra slekt til slekt.
15 For jeg er Yahweh, din Gud, som opprører havet, så bølgene bruser: Yahweh, hærskarenes Gud, er hans navn.
2 (For de kaller seg fra den hellige by, og stoler på Israels Gud, hvis navn er Yahweh, hærskarenes Gud):
13 For se, han som former fjellene og skaper vinden og åpenbarer for mennesket hva hans tanke er; som gjør morgenens mørke, og som går på jordens høyder: Yahweh, hærskarenes Gud, er hans navn."
4 Han har latt sine underfulle gjerninger bli husket. Herren er nådig og barmhjertig.
5 Alle folkeslag kan nok vandre i sine guders navn, men vi skal vandre i Herren vår Guds navn for evig og alltid.
13 Herre vår Gud, andre herrer enn du har hatt herredømme over oss; men bare gjennom deg vil vi nevne ditt navn.
4 Søk Herren og hans styrke. Søk hans ansikt for alltid.
5 Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort; hans undere og dommene fra hans munn,
7 Herren, hærskarenes Gud, er med oss. Jakobs Gud er vår tilflukt. Sela.
2 Så sier Herren som gjør det, Herren som former det for å etablere det; Herren er hans navn:
5 For din skaper er din ektemann; Herren, Hærskarenes Gud, er hans navn: og Israels Hellige er din gjenløser; han skal kalles hele jordens Gud.
4 Ja, han kjempet mot engelen og vant; han gråt og bønnfalt ham. Han fant ham i Betel, og der snakket han med oss,
5 Nådig er Herren, og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.
15 Moses bygde et alter og kalte det «Yahweh er vårt banner».
8 Herre, hærskarenes Gud, hvem er mektig som deg? Herre, din trofasthet omgir deg.
18 som viser kjærlighet til tusen, og som lar fedrenes ondskap komme over deres barn etter dem; den store, mektige Gud, Herren over hærskarene er hans navn;
15 Husk hans pakt for alltid, det ord han befalte for tusen generasjoner,
14 Abraham kalte stedet for Herren-Jireh. Som det sies den dag i dag: "På Herrens berg vil det bli sørget for."
12 Herrens engel viste seg for ham og sa: Herren er med deg, du mektige kriger.
7 Han er Herren, vår Gud. Hans dommer er på hele jorden.
8 Han har husket sin pakt for alltid, ordet han bød for tusen generasjoner,
13 "Hør, og vitne mot Jakobs hus," sier Herren Yahweh, hærskarenes Gud.
5 Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens, hærskarenes Guds ord:
8 Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn. Lytt, Jakobs Gud. Sela.
5 Men til det stedet som Herren deres Gud velger ut blant alle deres stammer for å la sitt navn bo der, skal dere søke, og dit skal dere komme.
16 Da talte de som fryktet Herren, med hverandre; og Herren lyttet og hørte, og en minnebok ble skrevet for hans åsyn, for dem som fryktet Herren, og som hedret hans navn.
3 For jeg vil forkynne Yahwehs navn; tilskriv vår Gud storhet.
1 I Juda er Gud kjent. Hans navn er stort i Israel.
5 For jeg vet at Herren er stor, at vår Herre er over alle guder.
24 La ditt navn stå fast og bli forherliget for alltid, så man sier: Herren over hærskarene er Israels Gud, en Gud for Israel; og din tjener Davids hus står fast for ditt ansikt.
4 Den dagen skal du si: "Takk Yahweh! Påkall hans navn. Forkynn hans gjerninger blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd!
18 Så sant jeg lever, sier kongen, hvis navn er Hærskarenes Gud, som Tabor blant fjellene, og som Karmel ved havet, slik skal han komme.
5 Før jeg finner et sted for Yahweh, en bolig for Jakobs Veldige."
24 Så bygde Gideon et alter der for Herren, og kalte det Herren er fred. Det står der den dag i dag i Ofra hos abiesrittene.
2 Da han så dem, sa Jakob: "Dette er Guds leir." Han kalte stedet Mahanaim.
17 Manoah sa til Herrens engel: Hva er ditt navn, slik at vi kan hedre deg når dine ord blir oppfylt?
12 Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, hans mirakler og dommene fra hans munn.
5 En skal si: Jeg tilhører Herren; en annen skal kalle seg med navnet Jakob; en tredje skal skrive med sin hånd til Herren og anta navnet Israel.
13 Herren, hærskarenes Gud, ham skal dere hellige; han skal være deres frykt, og han skal være deres redsel.