Jeremia 19:8

Norsk oversettelse av Webster

Jeg vil gjøre denne byen til en avsky og en hvesing; enhver som passerer forbi skal beundres og hvese på grunn av alle dens plager.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 18:16 : 16 for å gjøre sitt land til en forskrekkelse og en evig hvesing; enhver som går forbi der skal bli forskrekket og riste på hodet.
  • 1 Kong 9:8 : 8 Dette huset som har vært så opphøyet, vil alle forbipasserende bli forundret over og blåse av; og de vil si: Hvorfor har Herren gjort slik med dette landet og dette huset?
  • Jer 49:13 : 13 For jeg har sverget ved meg selv, sier Herren, at Botsra skal bli en ødeleggelse, til skam, et villskap og en forbannelse; og alle dens byer skal bli evige ørkener.
  • Jer 50:13 : 13 På grunn av Herrens vrede skal hun ikke bli bebodd, men hun skal være fullstendig øde: alle som går forbi Babylon, skal bli forundret og hysje ved alle hennes plager.
  • Sef 2:15 : 15 Dette er byen som levde i glede, som sa i sitt hjerte, "Jeg er, og det er ingen ved siden av meg." Hvordan har hun blitt en ødemark, et sted for dyrene å legge seg i! Alle som passerer henne skal fnyse og riste sine never.
  • 2 Krøn 7:20-21 : 20 da vil jeg rydde dem ut av mitt land som jeg har gitt dem; og dette huset, som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste ut av mitt syn, og gjøre det til et ordspråk og et spottord blant alle folk. 21 Dette huset, som er så høyt, enhver som går forbi det, skal bli forbløffet og spørre: Hvorfor har Yahweh gjort slik mot dette landet og dette huset?
  • Jer 9:9-9 : 9 Skal jeg ikke straffe dem for dette? sier Herren; skal ikke min sjel hevne seg på en slik nasjon som denne? 10 For fjellene vil jeg stemme i gråt og klage, og for ødemarkens beitemarker en sorg, fordi de er brent opp, så ingen går forbi; heller ikke kan man høre dyrenes stemme; både himmelens fugler og dyrene har flyktet bort. 11 Jeg vil gjøre Jerusalem til steinrøyser, et sted for sjakaler; og jeg vil gjøre byene i Juda til en ødemark uten innbygger.
  • Jer 25:18 : 18 [det vil si] Jerusalem, og Judas byer, og dens konger, og dens fyrster, for å gjøre dem til en øde, et skrekkens eksempel, en hån, og en forbannelse, slik det er i dag;
  • 3 Mos 26:32 : 32 Jeg vil gjøre landet øde; og deres fiender som bor der skal bli forbløffet over det.
  • Klag 2:15-16 : 15 Alle som går forbi klapper i hendene mot deg; de hveser og rister på hodet mot Jerusalems datter og sier: Er dette byen som menneskene kalte Skjønnhetens fullkommenhet, hele jordens glede? 16 Alle dine fiender har åpnet munnen bred mot deg. De hveser og skjærer tenner; de sier: Vi har slukt henne. Sannelig, dette er dagen vi så fram til, vi har funnet, vi har sett det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 18:16
    84%

    16for å gjøre sitt land til en forskrekkelse og en evig hvesing; enhver som går forbi der skal bli forskrekket og riste på hodet.

  • Jer 9:10-11
    2 vers
    82%

    10For fjellene vil jeg stemme i gråt og klage, og for ødemarkens beitemarker en sorg, fordi de er brent opp, så ingen går forbi; heller ikke kan man høre dyrenes stemme; både himmelens fugler og dyrene har flyktet bort.

    11Jeg vil gjøre Jerusalem til steinrøyser, et sted for sjakaler; og jeg vil gjøre byene i Juda til en ødemark uten innbygger.

  • Jer 22:8
    82%

    8Mange nasjoner skal passere forbi denne byen, og de skal spørre hverandre: Hvorfor har Herren gjort dette mot denne store byen?

  • Jer 50:13
    81%

    13På grunn av Herrens vrede skal hun ikke bli bebodd, men hun skal være fullstendig øde: alle som går forbi Babylon, skal bli forundret og hysje ved alle hennes plager.

  • Jer 25:18
    81%

    18[det vil si] Jerusalem, og Judas byer, og dens konger, og dens fyrster, for å gjøre dem til en øde, et skrekkens eksempel, en hån, og en forbannelse, slik det er i dag;

  • Jer 19:11-12
    2 vers
    80%

    11Og du skal si til dem: Så sier Yahweh, hærskarenes Gud: Likeledes skal jeg knuse dette folket og denne byen som man knuser en leirkrukke, som ikke kan bli hel igjen, og de skal begrave dem i Tofet, til det ikke er mer plass å begrave.

    12Slik vil jeg gjøre med dette stedet, sier Yahweh, og med dets innbyggere, og gjøre denne byen som Tofet.

  • Jer 34:22
    80%

    22Se, jeg vil befale, sier Herren, og få dem til å vende tilbake til denne byen; og de skal kjempe mot den, innta den, og brenne den med ild: og jeg vil gjøre byene i Juda til en ørken, uten innbygger.

  • Jer 19:7
    79%

    7Jeg vil gjøre Judahs og Jerusalems råd til intet på dette sted; og jeg vil la dem falle for sine fienders sverd, og for hånden til dem som søker deres liv. Jeg vil gi deres lik som føde for himmelens fugler og jordens dyr.

  • 1 Kong 9:8
    79%

    8Dette huset som har vært så opphøyet, vil alle forbipasserende bli forundret over og blåse av; og de vil si: Hvorfor har Herren gjort slik med dette landet og dette huset?

  • 2 Krøn 29:8
    79%

    8Derfor har Herrens vrede vært over Juda og Jerusalem, og han har latt dem bli til forbauselse og hån, som dere ser med egne øyne.

  • Sef 2:15
    79%

    15Dette er byen som levde i glede, som sa i sitt hjerte, "Jeg er, og det er ingen ved siden av meg." Hvordan har hun blitt en ødemark, et sted for dyrene å legge seg i! Alle som passerer henne skal fnyse og riste sine never.

  • Jer 49:17
    79%

    17Edom skal bli en forundring: alle som passerer forbi, skal undre seg og plystre over alle dens sår.

  • 3 Mos 26:31-32
    2 vers
    78%

    31Jeg vil legge deres byer øde og føre deres helligdommer til ørkenen, og jeg vil ikke glede meg over den søte duften av deres offergaver.

    32Jeg vil gjøre landet øde; og deres fiender som bor der skal bli forbløffet over det.

  • Esek 5:14-15
    2 vers
    78%

    14Dessuten vil jeg gjøre deg til en ødemark og en hån blant nasjonene som er rundt deg, i alles påsyn som går forbi.

    15Så skal det bli en hån og et spe for nasjonene rundt deg, en lære og en forferdelse, når jeg utøver dommer over deg i vrede og ilskens harme, og i brennende irettesettelser; (jeg, Herren, har talt det.)

  • Jer 19:9
    78%

    9Jeg vil la dem spise kjøttet av sine sønner og kjøttet av sine døtre; og hver vil spise sin nestes kjøtt i beleiring og nød, som deres fiender og de som søker deres liv påfører dem.

  • Jer 29:18
    77%

    18Jeg vil forfølge dem med sverd, hungersnød og pest, og gjøre dem til en skrekk og forbauselse, til hån og skjellsord blant alle folkeslagene hvor jeg har drevet dem bort;

  • Jer 21:10
    77%

    10For jeg har satt mitt ansikt imot denne byen til ondt, og ikke til godt, sier Herren; den skal overgis i hendene til kongen av Babylon, og han skal brenne den med ild.

  • Jer 21:6
    77%

    6Jeg vil slå innbyggerne i denne byen, både mennesker og dyr; de skal dø av en stor pest.

  • Mika 1:8
    77%

    8Derfor vil jeg sørge og klage; jeg vil gå avkledd og naken; jeg vil hyle som sjakaler, og jamre som strutser.

  • Jer 26:6
    76%

    6da vil jeg gjøre dette huset som Silo, og gjøre denne byen til en forbannelse for alle nasjonene på jorden.

  • Esek 35:9
    76%

    9Jeg vil gjøre deg til en evig ødemark, og dine byer skal ikke bebos. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • Jes 24:12
    76%

    12I byen er det ødeleggelse igjen, og porten er slått med ødeleggelse.

  • Esek 30:7
    76%

    7De skal bli øde i blant landene som er øde, og hennes byer skal være i blant byene som er lagt øde.

  • Jer 32:36
    76%

    36Nå sier derfor Herren, Israels Gud, om denne byen, som dere sier, Den er overgitt i hendene på kongen av Babylon ved sverdet, hungersnøden og pesten:

  • Esek 12:20
    76%

    20Byene som er bebodd skal legges øde, og landet skal bli en ørken; og dere skal vite at jeg er Herren.

  • 2 Kong 21:12
    76%

    12da sier Herren, Israels Gud, så: 'Se, jeg lar så stor ulykke komme over Jerusalem og Juda, at det skal bruse i ørene på alle som hører om det.'

  • Jer 24:9
    76%

    9Jeg vil gi dem opp til å bli kastet hit og dit blant alle jordens kongeriker til skade; til å være en skam og et ordtak, en hån og en forbannelse, på alle steder hvor jeg skal drive dem.

  • Klag 2:15
    76%

    15Alle som går forbi klapper i hendene mot deg; de hveser og rister på hodet mot Jerusalems datter og sier: Er dette byen som menneskene kalte Skjønnhetens fullkommenhet, hele jordens glede?

  • Jer 4:29
    76%

    29Hver by flykter for støyen fra rytterne og bueskytterne; de går inn i krattskogene og klatrer opp på klippene; hver by er forlatt, og ikke et menneske bor der.

  • Nah 3:6
    76%

    6Jeg vil kaste motbydelig skitt på deg, gjøre deg foraktet, og sette deg til skue.

  • Jer 13:9
    76%

    9Så sier Herren: På samme måte vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • Sef 3:6
    76%

    6Jeg har utryddet nasjoner. Deres festningsverk er ødelagte. Jeg har lagt gatene deres øde, så ingen passerer. Deres byer er ødelagt, så det ikke er noen mennesker igjen, ingen innbyggere.

  • Esek 15:8
    76%

    8Jeg skal gjøre landet øde, fordi de har begått en overtredelse, sier Herren Gud.

  • Sak 12:2
    75%

    2"Se, jeg vil gjøre Jerusalem til en tumlekopp for alle de omkringliggende folkene, og også over Juda skal det komme når Jerusalem blir beleiret.

  • Jer 48:8
    75%

    8Forbryteren skal komme over hver by, og ingen by skal unnslippe; dalen skal også gå til grunne, og sletten blir ødelagt, som Herren har talt.

  • Mika 6:13
    75%

    13Derfor har jeg også slått deg med alvorlige sår. Jeg har gjort deg øde på grunn av dine synder.

  • Jer 19:15
    75%

    15Så sier Yahweh, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg skal bringe over denne byen og alle dens byer all den ondt jeg har uttalt mot den; fordi de har gjort sine nakker stive så de ikke vil høre mine ord.

  • Jer 6:8
    75%

    8Bli advart, Jerusalem, for at min sjel ikke skal fjernes fra deg; for at jeg ikke skal gjøre deg til en ødemark, et land uten innbyggere.

  • 2 Kong 22:16
    75%

    16Så sier Herren: Se, jeg vil bringe ondskap over dette stedet og over dets innbyggere, alt det som står i boken som Judas konge har lest.

  • 2 Krøn 7:21
    75%

    21Dette huset, som er så høyt, enhver som går forbi det, skal bli forbløffet og spørre: Hvorfor har Yahweh gjort slik mot dette landet og dette huset?

  • Sef 1:17
    75%

    17Jeg vil bringe trengsel over mennesker, så de vil gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren, og deres blod skal bli tømt ut som støv og deres kjøtt som møkk.

  • Esek 5:9
    75%

    9Jeg vil gjøre med deg det jeg ikke har gjort før, og det jeg heller ikke vil gjøre igjen på grunn av alle dine avskyeligheter.

  • Esek 33:28
    75%

    28Jeg vil gjøre landet til en ørken og en forundring; dens stolte makt skal opphøre; og Israels fjell skal bli øde, så ingen passerer gjennom.

  • Jer 19:3
    75%

    3Og si: Hør Yahwehs ord, Judas konger og innbyggere i Jerusalem. Så sier Yahweh, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg skal bringe ondskap over dette stedet, så enhver som hører det, vil få skjelving i ørene.

  • Jes 13:19
    75%

    19Babylon, kongedømmets ære, kaldeernes stolthet, skal bli som da Gud styrtet Sodoma og Gomorra.

  • Jes 1:7
    75%

    7Landet deres er lagt øde. Byene deres er brent med ild. Fremmede fortærrer landet deres i deres nærvær, og det er øde, som omstyrtet av fremmede.