Lukas 22:43
En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
Og det viste seg en engel fra himmelen, som styrket ham.
Og han var i angst og ba med enda større innlevelse; svetten hans ble som bloddråper som falt ned på jorden.
Og en engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
Og en engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
En engel fra himmelen viste seg og styrket ham.
En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
Then an angel from heaven appeared to him and strengthened him.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
Men en Engel af Himmelen blev seet af ham og styrkede ham.
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
And there appeared an angel to him from heaven, strengthening him.
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
Og en engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel seg for ham fra himmelen og styrket ham.
Og en engel fra himmelen kom til ham og styrket ham.
And{G1161} there appeared{G3700} unto him{G846} an angel{G32} from{G575} heaven,{G3772} strengthening{G1765} him.{G846}
And{G1161} there appeared{G3700}{(G5681)} an angel{G32} unto him{G846} from{G575} heaven{G3772}, strengthening{G1765}{(G5723)} him{G846}.
And ther appered an angell vnto him from heaven confortinge him.
And there appeared vnto him an angell fro heauen, and conforted him.
And there appeared an Angell vnto him from heauen, comforting him.
And there appeared an angell vnto hym from heauen, comfortyng hym.
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
And there appeared to him a messenger from heaven strengthening him;
And there appeared unto him an angel from heaven, strengthening him.
And there appeared unto him an angel from heaven, strengthening him.
And an angel from heaven came to him, to give him strength.
An angel from heaven appeared to him, strengthening him.
Then an angel from heaven appeared to him and strengthened him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
44 I angst ba han enda inderligere, og svetten hans ble som bloddråper som falt ned på jorden.
45 Da han reiste seg fra bønn, kom han til disiplene og fant dem sovende av sorg,
46 og sa til dem: "Hvorfor sover dere? Reis dere og be om at dere ikke må komme i fristelse."
40 Da han var kommet til stedet, sa han til dem: "Be om at dere ikke må komme i fristelse."
41 Han trakk seg fra dem om lag et steinkast, falt på kne og ba,
42 «Far, om du vil, ta dette beger fra meg. Men skje ikke min vilje, men din!»
32 De kom til et sted som heter Getsemane. Han sa til disiplene: «Sitt her mens jeg ber."
33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å kjenne stor angst og uro.
34 Han sa til dem: «Min sjel er overveldet av sorg, like til døden. Bli her og våk med meg."
35 Han gikk litt lenger frem, falt på jorden og ba om at, hvis det var mulig, denne time måtte gå forbi ham.
36 Han sa: «Abba, Far, alt er mulig for deg. Ta dette begeret bort fra meg! Likevel, ikke hva jeg vil, men hva du vil."
37 Han kom tilbake og fant dem sovende, og sa til Peter: «Simon, sover du? Kunne du ikke våke en time?
38 Våk og be, for at dere ikke skal komme i fristelse. Ånden er villig, men kjøttet er svakt."
39 Igjen gikk han bort, og ba og sa de samme ordene.
40 Igjen kom han tilbake, og fant dem sovende, for øynene deres var tunge, og de visste ikke hva de skulle svare ham.
41 Han kom tredje gang og sa til dem: «Sov nå videre og hvil dere. Det er nok. Timen er kommet. Se, Menneskesønnen blir overgitt i syndernes hender.
42 Reis dere, la oss gå! Se, han som forråder meg er nær."
36 Så kom Jesus med dem til et sted som heter Getsemane, og sa til disiplene sine: "Sitt her mens jeg går dit bort og ber."
37 Han tok med seg Peter og de to Sebedeus-sønnene, og begynte å bli bedrøvet og engstelig.
38 Så sa han til dem: "Min sjel er dypt bedrøvet, like til døden. Bli her og våk med meg."
39 Han gikk litt lenger frem, falt på sitt ansikt og ba, og sa: "Min Far, om det er mulig, la denne kalk gå meg forbi; men ikke som jeg vil, men som du vil."
40 Han kom tilbake til disiplene og fant dem sovende, og sa til Peter: "Kunne dere ikke våke med meg én time?
41 Våk og be, så dere ikke kommer i fristelse. Ånden er villig, men kjødet er skrøpelig."
42 Igjen, for andre gang, gikk han bort og ba og sa: "Min Far, om denne kalk ikke kan gå meg forbi, men jeg må drikke den, så skje din vilje."
43 Han kom igjen og fant dem sovende, for øynene deres var tunge av søvn.
44 Han forlot dem igjen, gikk bort og ba for tredje gang, med de samme ordene.
45 Da kom han til disiplene og sa til dem: "Nå kan dere sove og hvile videre. Se, timen er nær, og Menneskesønnen blir overgitt i syndernes hender.
53 Eller tror du ikke jeg kan be min Far, og han vil straks sende meg mer enn tolv legioner engler?
54 Men hvordan skulle da Skriftene bli oppfylt, som sier at det må skje slik?"
11 Da forlot djevelen ham, og se, engler kom og tjente ham.
27 Nå er min sjel forferdet. Hva skal jeg si? 'Far, frels meg fra denne stund'? Nei, for denne stunden er jeg kommet.
28 Far, herliggjør ditt navn!» Da kom det en røst fra himmelen: «Jeg har herliggjort det, og skal igjen herliggjøre det.»
29 Mengden som stod omkring og hørte det, sa at det hadde tordnet. Andre sa: «En engel har talt til ham.»
2 Se, det ble et stort jordskjelv, for en Herrens engel steg ned fra himmelen, kom og rullet bort steinen fra inngangen, og satte seg på den.
3 Hans utseende var som lyn, og hans klær var hvite som snø.
4 Av frykt for han skalv vaktene og ble som døde menn.
11 En Herrens engel viste seg for ham, stående ved høyre side av røkelsesalteret.
7 Han, i sine kjødelige dager, ga med sterke rop og tårer bønner og påkallelser til ham som kunne frelse ham fra døden, og ble bønnhørt for sin gudsfrykt.
7 Og se, en Herrens engel stod ved ham, og lys skinte i cellen. Han slo Peter på siden og vekket ham opp, og sa: "Stå raskt opp!" Og kjedene falt av hans hender.
13 Han var der i ødemarken i førti dager, fristet av Satan. Han var blant villdyrene, og englene tjente ham.
12 Det skjedde i de dager at han gikk opp til fjellet for å be, og han tilbrakte hele natten i bønn til Gud.
18 Da rørte en ved meg igjen, lik en manns skikkelse, og han styrket meg.
19 Han sa: "Du høyt elskede mann, vær ikke redd: fred være med deg, vær sterk, ja, vær sterk." Da han talte til meg, ble jeg styrket og sa: "La min herre tale, for du har styrket meg."
10 for det står skrevet: 'Han skal gi sine engler befaling om deg for å bevare deg;'
13 Med ett var det hos engelen en mengde av den himmelske hærskare, som lovpriste Gud og sa,
12 Herrens engel viste seg for ham og sa: Herren er med deg, du mektige kriger.
9 En Herrens engel sto foran dem, og Herrens herlighet lyste omkring dem, og de ble meget redde.
3 Se, Moses og Elias viste seg for dem og snakket med ham.
32 men jeg har bedt for deg at din tro ikke skal svikte. Når du en gang har vendt om, styrk dine brødre."
29 Mens han bad, ble ansiktet hans forvandlet, og klærne hans ble blendende hvite.