4 Mosebok 29:37
og til deres matoffer og drikkeoffer til oksen, til væren, og til lammene, skal være i henhold til antall, etter forskriften:
og til deres matoffer og drikkeoffer til oksen, til væren, og til lammene, skal være i henhold til antall, etter forskriften:
deres grødeoffer og deres drikkoffer til oksen, til væren og til lammene skal være etter tallet, etter forskriften;
Med deres grødeoffer og drikkoffer til oksen, væren og lammene etter antallet og etter forskriften.
Deres grødeoffer og drikkoffer til oksen, væren og lammene etter antall, som foreskrevet.
Til offergaven hører mel blandet med olje etter det foreskrevne antall for oksene, værene og lammene.
Deres matoffer og deres drikkoffer for oksen, for væren og for lammene skal være i henhold til deres antall, slik skikken er.
Deres kornoffer og deres drikkoffer for oksene, for værerne, og for lammene, skal være etter deres antall, etter sin skikk:
Og deres madoffer og drikkoffer til oksen, væren og lammene etter antall og skikk.
Med hvert offer skal dere bringe fram en offergave og drikkoffer for oksen, væren og lammene etter deres antall, som foreskrevet.
Matofferet deres og drikkofrene for oksen, væren og lammene skal være i henhold til deres antall, etter forordningene.
Kjønofferet og drikkofrene for oksen, væslet og lammene skal være etter antallet, ifølge den foreskrevne ordningen.
Matofferet deres og drikkofrene for oksen, væren og lammene skal være i henhold til deres antall, etter forordningene.
Sammen med deres matoffer og drikkoffer for oksen, væren og lammene etter deres antall, som det er foreskrevet.
With their grain offerings and their drink offerings for the bull, the ram, and the lambs, by their number as prescribed.
Som matoffer skal dere ofre fint mel blandet med olje til oksen, bukken og lammene i riktige mengder etter forskriften.
deres Madoffer og deres Drikoffere, til Studen, til Væderen og til Lammene i deres Tal, efter Skikken;
Their meat offering and their drink offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their mber, after the manner:
Deres matoffer og deres drikkoffer for oksen, væren og lammene, skal være etter forskriften, etter deres antall.
Their grain offering and their drink offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the custom:
Their meat offering and their drink offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:
og tilhørende offergave og drikkofre for oksen, væren og lammene, etter antallet, i samsvar med ordenen;
deres matoffer og deres drikkoffer for oksen, for væren og for værene, skal være etter antallet, etter forskriftene;
Med grødeofferet og drikkofferet for oksen, væren, og lammene, i forhold til deres antall, som foreskrevet.
their meal-offering{H4503} and their drink-offerings{H5262} for the bullock,{H6499} for the ram,{H352} and for the lambs,{H3532} shall be according to their number,{H4557} after the ordinance:{H4941}
Their meat offering{H4503} and their drink offerings{H5262} for the bullock{H6499}, for the ram{H352}, and for the lambs{H3532}, shall be according to their number{H4557}, after the manner{H4941}:
And the meate and drynkofferynges vnto the bollocke ra and labes acordynge to their nubres and acordynge to ye maner.
with their meatofferynges and drynkofferynges to ye bullocke to the ramme, and to the lambes in their nobre acordinge to the maner.
Their meate offring and their drinke offrings for the bullocke, for the ramme, and for the lambes according to their nomber, after the maner,
Let their meate and drinke offeringes vnto the bullocke, ramme, and lambes, be accordyng to the number, and accordyng to the maner:
Their meat offering and their drink offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, [shall be] according to their number, after the manner:
their present, and their libations, for the bullock, for the ram, and for the lambs, in their number, according to the ordinance;
their meal-offering and their drink-offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the ordinance:
their meal-offering and their drink-offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the ordinance:
With the meal offering and the drink offerings for the ox, the male sheep, and the lambs, in relation to their number, as it is ordered:
their meal offering and their drink offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the ordinance:
and with their grain offering and their drink offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, according to their number as prescribed,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det stadige brennofferet, matofferet til det, og drikkeofferet til det.
17 På den andre dagen [skal dere ofre] tolv unge okser, to værer, fjorten lyteløse lam som er ett år gamle;
18 og til deres matoffer og drikkeoffer til oksene, til værene, og til lammene, i henhold til antall, etter forskriften;
19 og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det stadige brennofferet, og matofferet til det, og drikkeofrene.
20 På den tredje dagen elleve okser, to værer, fjorten lyteløse lam som er ett år gamle;
21 og til deres matoffer og drikkeoffer til oksene, til værene, og til lammene, i henhold til antall, etter forskriften;
22 og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det stadige brennofferet, og matofferet til det, og drikkeofrene.
23 På den fjerde dagen ti okser, to værer, fjorten lyteløse lam som er ett år gamle;
24 og til deres matoffer og drikkeoffer til oksene, til værene, og til lammene, i henhold til antall, etter forskriften;
25 og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det stadige brennofferet, matofferet til det, og drikkeofrene.
26 På den femte dagen ni okser, to værer, fjorten lyteløse lam som er ett år gamle;
27 og til deres matoffer og drikkeoffer til oksene, til værene, og til lammene, i henhold til antall, etter forskriften;
28 og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det stadige brennofferet, og matofferet til det, og drikkeofrene.
29 På den sjette dagen åtte okser, to værer, fjorten lyteløse lam som er ett år gamle;
30 og til deres matoffer og drikkeoffer til oksene, til værene, og til lammene, i henhold til antall, etter forskriften;
31 og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det stadige brennofferet, matofferet til det, og drikkeofrene.
32 På den sjuende dagen sju okser, to værer, fjorten lyteløse lam som er ett år gamle;
33 og til deres matoffer og drikkeoffer til oksene, til værene, og til lammene, i henhold til antall, etter forskriften;
34 og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det stadige brennofferet, matofferet til det, og drikkeofrene.
8 men dere skal ofre et brennoffer til Herren med en velduft: én ung okse, én vær, sju lyteløse lam som er ett år gamle;
9 og til deres matoffer, fint mel blandet med olje, tre tiendedeler til oksen, to tiendedeler til den ene væren,
13 og dere skal ofre et brennoffer, et offer gjort ved ild, med en velduft til Herren; tretten unge okser, to værer, fjorten lyteløse lam som er ett år gamle;
14 og til deres matoffer, fint mel blandet med olje, tre tiendedeler for hver okse av de tretten oksene, to tiendedeler for hver vær av de to værene,
2 Dere skal ofre et brennoffer til Herren med en velduft: én ung okse, én vær, sju lyteløse lam som er ett år gamle;
3 og til deres matoffer, fint mel blandet med olje, tre tiendedeler til oksen, to tiendedeler til væren,
36 men dere skal ofre et brennoffer, et offer gjort ved ild, med en velduft til Herren: én okse, én vær, sju lyteløse lam som er ett år gamle;
38 og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det stadige brennofferet, og matofferet til det, og drikkeofrene.
39 Dette skal dere ofre til Herren på deres høytidsfester, i tillegg til deres løfter og frivillige offergaver, for deres brennoffer, og for deres matoffer, og for deres drikkeoffer, og for deres fredsoffer.
18 Sammen med brødene skal dere ofre sju årsgamle, feilfrie lam, en ung okse og to værer. De skal være et brennoffer til Herren, med deres grødeoffer og deres drikkeoffer, et ildoffer, en behagelig duft til Herren.
27 men dere skal ofre et brennoffer med en velbehagelig duft for Herren: to unge okser, en vær, sju årsgamle værlam;
28 og deres grødeoffer, fint mel blandet med olje, tre tiendedeler for hver okse, to tiendedeler for den ene væren,
31 I tillegg til det kontinuerlige brennofferet og grødeofferet skal dere ofre dem (de skal være uten feil for dere), og deres drikkofringer.
19 Men dere skal ofre en ildofring, et brennoffer til Herren: to unge okser, en vær og sju årsgamle værlam; de skal være uten feil for dere;
20 og deres grødeoffer, fint mel blandet med olje: tre tiendedeler skal dere ofre for hver okse, og to tiendedeler for den ene væren;
6 i tillegg til brennofferet ved nymånen, og matofferet til det, og det stadige brennofferet og matofferet til det, og drikkeofrene deres, etter dets forskrift, som en velduft, et offer gjort ved ild til Herren.
11 én geitebukk som syndoffer; i tillegg til syndofferet til soning, og det stadige brennofferet, og matofferet til det, og drikkeofrene deres.
39 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer.
27 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer.
11 Slik skal det gjøres for hver okse, eller for hver vær, eller for hvert hanlam eller kje.
12 I henhold til antall dyr dere skal forberede, slik skal dere gjøre for hver enkelt i henhold til deres antall.
14 Deres drikkofringer skal være en halv hin vin for en okse, og en tredjedel hin for væren, og en fjerdedel hin for et lam: dette er brennofferet for hver måned gjennom årets måneder.
33 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer.
11 I den første dagen i måneden skal dere ofre et brennoffer til Herren: to unge okser, en vær, sju årsgamle værlam uten feil;
21 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer.
57 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer.
15 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer.
81 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer.
51 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer.
45 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer.
75 En ung okse, en vær, en ettårig vær til brennoffer.