Salmenes bok 96:2
Syng for Herren, pris hans navn! Forkynn hans frelse fra dag til dag!
Syng for Herren, pris hans navn! Forkynn hans frelse fra dag til dag!
Syng for Herren, pris hans navn; forkynn hans frelse dag for dag.
Syng for Herren, velsign hans navn, forkynn fra dag til dag hans frelse!
Syng for Herren, pris hans navn, forkynn hans frelse dag etter dag!
Syng for Herren, velsign hans navn! Forkynn hans frelse hver eneste dag!
Syng for Herren, velsign hans navn! Forkynn hans frelse dag etter dag.
Syng til Herren, velsign hans navn; del hans frelse dag etter dag.
Syng for Herren, pris hans navn, forkynn hans frelse fra dag til dag.
Syng for Herren, pris hans navn. Forkynn hans frelse fra dag til dag.
Syng for Herren, velsign hans navn; forkynn hans frelse fra dag til dag.
Syng for HERREN, velsign hans navn; gjør hans frelse kjent fra dag til dag.
Syng for Herren, velsign hans navn; forkynn hans frelse fra dag til dag.
Syng for Herren, pris hans navn, forkynn hans frelse fra dag til dag!
Sing to the LORD, bless his name; proclaim his salvation day after day.
Syng for Herren, velsign hans navn! Forkynn hans frelse fra dag til dag.
Synger for Herren, lover hans Navn, bebuder hans Salighed fra Dag til Dag.
Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
Syng for Herren, lovpris hans navn; forkynn hans frelse fra dag til dag.
Sing to the LORD, bless his name; proclaim his salvation from day to day.
Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
Syng for Herren, velsign Hans navn, forkynn dag for dag om Hans frelse.
Syng for Herren, lovpris hans navn; Forkynn hans frelse dag etter dag.
Syng for Herren, pris hans navn; forkynn daglig hans frelse.
Sing{H7891} unto Jehovah,{H3068} bless{H1288} his name;{H8034} Show forth{H1319} his salvation{H3444} from day{H3117} to day.{H3117}
Sing{H7891}{(H8798)} unto the LORD{H3068}, bless{H1288}{(H8761)} his name{H8034}; shew forth{H1319}{(H8761)} his salvation{H3444} from day{H3117} to day{H3117}.
Synge vnto ye LORDE, & prayse his name, be tellynge of his saluacion from daye to daye.
Sing vnto the Lorde, and prayse his Name: declare his saluation from day to day.
Syng ye vnto God and blesse his name: set foorth in wordes from day to day his saluation.
Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
Sing to Jehovah, bless His name, Proclaim from day to day His salvation.
Sing unto Jehovah, bless his name; Show forth his salvation from day to day.
Sing unto Jehovah, bless his name; Show forth his salvation from day to day.
Make songs to the Lord, blessing his name; give the good news of his salvation day by day.
Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!
Sing to the LORD! Praise his name! Announce every day how he delivers!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Syng for Yahweh, hele jorden; Forkynn hans frelse fra dag til dag.
24 Fortell om hans herlighet blant nasjonene, hans underfulle gjerninger blant alle folk.
1 Syng en ny sang for Herren! Syng for Herren, hele jorden.
3 Fortell om hans herlighet blant nasjonene, hans underfulle gjerninger blant alle folk.
1 Rop med glede til Gud, hele jorden!
2 Syng for hans navns herlighet! Gi ham ære og lov!
4 Den dagen skal du si: "Takk Yahweh! Påkall hans navn. Forkynn hans gjerninger blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd!
5 Syng for Yahweh, for han har gjort storslåtte ting! La det bli kjent over hele jorden!
8 Pris Yahweh, kall på hans navn; Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.
9 Syng for ham, lovsyng ham; Fortell om alle hans underfulle verk.
10 Ros dere av hans hellige navn; La hjertet glede seg hos dem som leter etter Yahweh.
1 Jeg vil opphøye deg, min Gud og konge. Jeg vil lovprise ditt navn for evig og alltid.
2 Hver dag vil jeg prise deg. Jeg vil lovsynge ditt navn for evig og alltid.
1 Gi takk til Herren! Kall på hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.
2 Syng for ham, syng lovsanger til ham! Fortell om alle hans underfulle verk.
1 Halleluja! Lovsyng, dere Guds tjenere, lovsyng Herrens navn.
2 Velsignet være Herrens navn, fra nå og til evig tid.
3 Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn lovprises.
35 Si: Frels oss, vår frelses Gud, samle og redd oss fra nasjonene, så vi kan takke ditt hellige navn og juble i din pris.
4 Rop av glede til Jahve, hele jorden! Bryt ut i jubel, syng lovsanger!
5 Syng lovsanger for Jahve med harpe, med harpe og vakker sang.
1 Syng en ny sang for Jahve, for han har gjort underfulle ting! Hans høyre hånd og hellige arm har skaffet ham frelse.
2 Jahve har gjort sin frelse kjent. Han har åpenbart sin rettferdighet for nasjonenes øyne.
1 Pris Herren! Syng for Herren en ny sang, hans lovprisning i de helliges forsamling.
1 Kom, la oss synge for Herren. La oss rope høyt til vår frelses klippe!
2 La oss komme fram for ham med takksigelse. La oss prise ham med sang!
2 Så dine veier blir kjent på jorden, din frelse blant alle nasjoner.
19 Velsignet være Herren, som daglig bærer våre byrder, ja, Gud som er vår frelse. Sela.
1 Det er godt å takke Herren, å synge lovsanger til ditt navn, Den Høyeste;
2 å forkynne din kjærlighet om morgenen og din trofasthet hver natt,
1 Rop av glede til Herren, alle land!
2 Tjen Herren med glede. Kom frem for hans ansikt med sang.
15 Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hele dagen, selv om jeg ikke kjenner dens fullstendige mål.
4 Syng lovsang til Herren, hans hellige. Takk hans hellige navn.
28 Min tunge skal tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.
14 Så jeg kan forkynne all din pris. Ved datter Sions porter vil jeg glede meg over din frelse.
16 La alle som søker deg, glede seg og være glade i deg. La dem som elsker din frelse alltid si: "La Herren bli opphøyd!"
24 Dette er dagen som Herren har gjort. La oss juble og glede oss på den!
7 Vis oss din miskunnhet, Yahweh. Gi oss din frelse.
8 I Gud priser vi oss hele dagen, og vi vil takke ditt navn for evig. Sela.
16 I ditt navn jubler de hele dagen. I din rettferdighet blir de opphøyd.
2 Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger, eller fullt ut erklære all hans pris?
1 Jeg vil velsigne Herren til alle tider. Hans pris skal alltid være i min munn.
6 Syng lovsang til Gud, syng lovsang! Syng til vår konge, syng lovsang!
47 Frels oss, Herre, vår Gud, samle oss fra blant nasjonene for å takke ditt hellige navn, for å triumfere i din pris!
48 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! La hele folket si: «Amen.» Pris Herren!
4 Syng for Gud! Syng lovsang til hans navn! Opphøy ham som rir på skyene: Hans navn er Jah! Fryd dere for hans åsyn!
4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovsang. Takk ham og pris hans navn.
7 Syng for Herren med takksigelse. Syng lovsanger til vår Gud på harpe,
8 Gi Herren den ære som hans navn fortjener. Kom med offergaver og trå inn i hans forgårder.