Salmenes bok 96:6
Ære og majestet er foran ham, styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
Ære og majestet er foran ham, styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
Ære og majestet er for hans ansikt, kraft og skjønnhet i hans helligdom.
Høyhet og herlighet er foran ham, styrke og prakt i hans helligdom.
Glans og majestet er foran ham, styrke og prakt i hans helligdom.
Ære og prakt er foran ham, styrke og skjønnhet i hans tempel.
Herlighet og majestet er foran ham, styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
Ære og majestet er foran ham; kraft og skjønnhet er i hans nærvær.
Høyhet og storhet er foran hans åsyn, styrke og prakt finnes i hans helligdom.
Høyhet og prakt er foran ham, styrke og herlighet i hans helligdom.
Ære og majestet er foran ham; styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
Ære og storhet går forut for ham; styrke og skjønnhet fyller hans helligdom.
Ære og majestet er foran ham; styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
Majestet og prakt er for hans åsyn, styrke og herlighet i hans helligdom.
Splendor and majesty are before him; strength and beauty are in his sanctuary.
Høyhet og prakt er foran ham, styrke og herlighet er i hans helligdom.
Majestæt og Hæder er for hans Ansigt, Styrke og Prydelse er udi hans Helligdom.
Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
Ære og majestet er for hans åsyn; styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
Honor and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
Ære og majestet er foran Ham, styrke og skjønnhet i Hans helligdom.
Ære og herlighet er foran ham: Styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
Heder og herlighet står foran ham: sterk og vakker er hans hellige sted.
Honor{H1935} and majesty{H1926} are before{H6440} him: Strength{H5797} and beauty{H8597} are in his sanctuary.{H4720}
Honour{H1935} and majesty{H1926} are before{H6440} him: strength{H5797} and beauty{H8597} are in his sanctuary{H4720}.
Thankesgeuynge and worshipe are before him, power and honoure are in his Sanctuary.
Strength and glory are before him: power and beautie are in his Sanctuarie.
Honour and maiestie be before hym: power and excellentnesse be in his sanctuarie.
Honour and majesty [are] before him: strength and beauty [are] in his sanctuary.
Honour and majesty `are' before Him, Strength and beauty in His sanctuary.
Honor and majesty are before him: Strength and beauty are in his sanctuary.
Honor and majesty are before him: Strength and beauty are in his sanctuary.
Honour and glory are before him: strong and fair is his holy place.
Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary.
Majestic splendor emanates from him; his sanctuary is firmly established and beautiful.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 For stor er Yahweh og høyt er han å prise; Han skal fryktes over alle guder.
26 For alle folkenes guder er avguder, men Yahweh skapte himlene.
27 Heder og majestas er foran ham; Styrke og glede er der han er.
28 Gi til Yahweh, dere folkefamiliers slekt, gi til Yahweh ære og styrke.
29 Gi til Yahweh den ære hans navn fortjener; Bring en gave og kom fram for ham; Tilbe Yahweh i hellig skrud.
30 Skjelv for ham, hele jorden; Verden er fast grunnlagt, den kan ikke røres.
7 Gi Herren ære, dere folkefamiler, gi Herren ære og styrke.
8 Gi Herren den ære som hans navn fortjener. Kom med offergaver og trå inn i hans forgårder.
9 Tilbe Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.
1 Gi Herren, dere mektiges sønner, gi Herren ære og styrke.
2 Gi Herren den ære hans navn fortjener. Tilbe Herren i hellig prakt.
3 Fortell om hans herlighet blant nasjonene, hans underfulle gjerninger blant alle folk.
4 For stor er Herren, og høylovet! Han bør fryktes over alle guder.
5 For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himlene.
6 Himmelen forkynner hans rettferdighet. Alle folk har sett hans herlighet.
7 La dem alle bli til skamme, de som tjener utskårne bilder og roser seg av sine avguder. Tilbe ham, alle guder!
1 Halleluja! Pris Gud i hans helligdom! Pris ham i hans himmel for hans mektige gjerninger!
2 Pris ham for hans veldige verk! Pris ham etter hans storhet!
2 Syng for hans navns herlighet! Gi ham ære og lov!
4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, hans herlighet over himmelen.
5 Opphøy Yahweh, vår Gud. Tilbe ved hans fotskammel. Han er hellig!
2 La oss komme fram for ham med takksigelse. La oss prise ham med sang!
3 For Herren er en stor Gud, en stor konge over alle guder.
4 I hans hånd er jordens dypeste steder. Fjellenes høyder tilhører også ham.
3 Hans verk er heder og prakt. Hans rettferdighet varer evig.
7 En fantastisk Gud i de helliges råd, å frykte over alle de som er rundt ham?
1 Herren regjerer! Han er kledd i majestet! Herren er bevæpnet med styrke. Verden er også grunnlagt. Den kan ikke rokkes.
2 Slik har jeg sett deg i helligdommen, skuet din makt og din herlighet.
5 Hans herlighet er stor i din frelse. Du legger ære og høyhet på ham.
9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og tilbe foran deg, Herre. De skal ære ditt navn.
2 Skyer og mørke omgir ham. Rettferdighet og rett er grunnvollen for hans trone.
9 Opphøy Yahweh, vår Gud. Tilbe på hans hellige berg, for Yahweh, vår Gud, er hellig!
10 "Smykk deg nå med herlighet og storhet. Kle deg med ære og majestet.
1 Velsign Herren, min sjel. Herren, min Gud, du er meget stor. Du er kledd med ære og majestet.
20 Men Herren er i sitt hellige tempel. La hele jorden tie for ham!"
4 Du er strålende og utmerket, mer enn fjell fylt med vilt.
5 Dine lover står fast. Hellighet pryder ditt hus, Herre, for alltid.
6 Kom, la oss tilbe og bøye oss. La oss knele for Herren, vår skaper,
6 Det finnes ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.
11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt som er i himmelen og på jorden er ditt. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle.
34 Gi Gud makt! Hans storhet er over Israel, hans styrke er i himmelene.
2 Fra Sion, den fullkomne skjønnhet, stråler Gud frem.
13 Din vei, Gud, er i helligdommen. Hvilken gud er stor som Gud?
12 En herlig trone, satt høyt fra begynnelsen, er stedet for vår helligdom.
3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn. Han er hellig!
1 Yahweh, vår Herre, hvor majestetisk er ditt navn på hele jorden, som har satt din herlighet over himmelen!
20 Når det gjelder hans smykkes prakt, satte han det i herlighet; men de laget bildene av sine avskyeligheter og sine vederstyggeligheter der; derfor har jeg gjort det til en uren ting for dem.
3 Den ene ropte til den andre: "Hellig, hellig, hellig er Herren Sebaot! Hele jorden er full av hans herlighet!"
17 For du er deres styrkes herlighet. I din nåde vil vårt horn bli opphøyd.
8 Herre, jeg elsker hjemmet hvor din ære bor, stedet hvor din herlighet bor.