Salmenes bok 97:9
For du, Herre, er den høyes på hele jorden. Du er opphøyet høyt over alle guder.
For du, Herre, er den høyes på hele jorden. Du er opphøyet høyt over alle guder.
For du, Herre, er opphøyet over hele jorden; du er høyt hevet over alle guder.
For du, Herre, er Den Høyeste over hele jorden, høyt er du opphøyd over alle guder.
For du, Herre, er Den Høyeste over hele jorden; høyt er du opphøyd over alle guder.
For du, Herre, Den Høyeste, er opphøyd over hele jorden; du er høyt hevet over alle guder.
For du, Herre, er opphøyet over hele jorden; du er høyt hevet over alle guder.
For du, Herre, er høyt hevet over hele jorden; du er opphøyet over alle guder.
For du, Herre, er den høyeste over hele jorden, du er høyt opphøyd over alle guder.
For du, Herre, er den Høyeste over hele jorden, du er høyt opphøyet over alle guder.
For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.
For du, Herre, er høyere enn hele jorden; du er opphøyd langt over alle guder.
For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.
For du, Herre, er Den Høyeste over hele jorden, høyt opphøyet over alle guder.
For You, Lord, are Most High over all the earth; You are exalted far above all gods.
For du, Herre, er den Høyeste over hele jorden. Du er høyt opphøyet over alle guder.
Thi du, Herre! er den Høieste over al Jorden, du er saare ophøiet over alle Guder.
For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
For du, Herre, er opphøyd over hele jorden, du er opphøyet langt over alle guder.
For you, LORD, are high above all the earth: you are exalted far above all gods.
For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
For du, Herre, er den høyeste over hele jorden, høyt er du opphøyet over alle guder.
For du, Herre, er den høyeste over hele jorden; du er opphøyet langt over alle guder.
For du, Herre, er opphøyd over hele jorden; du er opphøyet over alle andre guder.
For thou, Jehovah,{H3068} art most high above{H5945} all the earth:{H776} Thou art exalted{H5927} far above{H3966} all gods.{H430}
For thou, LORD{H3068}, art high above{H5945} all the earth{H776}: thou art exalted{H5927}{(H8738)} far above{H3966} all gods{H430}.
For thou LORDE art the most hyest ouer all the earth, thou art exalted farre aboue all goddes.
For thou, Lorde, art most High aboue all the earth: thou art much exalted aboue all gods.
For thou art a God hygher then all that are in the earth: thou art exalted farre aboue all gods.
For thou, LORD, [art] high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
For Thou, Jehovah, `art' Most High over all the earth, Greatly Thou hast been exalted over all gods.
For thou, Jehovah, art most high above all the earth: Thou art exalted far above all gods.
For thou, Jehovah, art most high above all the earth: Thou art exalted far above all gods.
For you, Lord, are most high over the earth; you are lifted up over all other gods.
For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.
For you, O LORD, are the Most High over the whole earth; you are elevated high above all gods.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, hans herlighet over himmelen.
5 Hvem er som Herren, vår Gud, som har sin trone i det høye,
4 For din kjærlighet rekker opp til himmelen. Din trofasthet når til skyene.
5 Vær opphøyet, Gud, over himlene, la din herlighet være over hele jorden.
8 Men du, Herre, er høy for alltid.
11 Vær opphøyd, Gud, over himlene. La din herlighet være over hele jorden.
5 Vær opphøyd, Gud, over himlene! La din herlighet være over hele jorden!
4 For stor er Herren, og høylovet! Han bør fryktes over alle guder.
5 For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himlene.
2 Yahweh er stor i Sion. Han er opphøyd over alle folkeslag.
3 For Herren er en stor Gud, en stor konge over alle guder.
25 For stor er Yahweh og høyt er han å prise; Han skal fryktes over alle guder.
26 For alle folkenes guder er avguder, men Yahweh skapte himlene.
2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende. Han er en stor konge over hele jorden.
18 så de kan vite at du alene, hvis navn er Yahweh, er Den Høyeste over hele jorden.
5 For jeg vet at Herren er stor, at vår Herre er over alle guder.
9 Opphøy Yahweh, vår Gud. Tilbe på hans hellige berg, for Yahweh, vår Gud, er hellig!
11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt som er i himmelen og på jorden er ditt. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle.
1 Yahweh, vår Herre, hvor majestetisk er ditt navn på hele jorden, som har satt din herlighet over himmelen!
7 La dem alle bli til skamme, de som tjener utskårne bilder og roser seg av sine avguder. Tilbe ham, alle guder!
8 Sion hørte det og gledet seg. Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.
5 Opphøy Yahweh, vår Gud. Tilbe ved hans fotskammel. Han er hellig!
9 Fordi du har gjort Herren til din tilflukt, og Den Høyeste til din bolig,
19 Din rettferdighet, Gud, når opp til himmelen; Du har gjort store ting. Gud, hvem er som du?
9 Yahweh, vår Herre, hvor majestetisk er ditt navn på hele jorden!
28 Du er min Gud, og jeg vil takke deg. Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.
5 Yahweh er opphøyd, for han bor i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og rett.
1 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender fryde seg over meg.
8 Ingen er som deg blant gudene, Herre, og ingen gjerninger er som dine.
9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og tilbe foran deg, Herre. De skal ære ditt navn.
10 For du er stor og gjør underfulle ting. Du er Gud alene.
16 Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, som troner over kjerubene, du alene er Gud over alle jordens riker. Du har skapt himmelen og jorden.
6 Du alene er Herren. Du har skapt himmelen, himlenes himmel med hele deres hær, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem, og du bevarer dem alle. Himmelhæren tilber deg.
1 Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort fantastiske ting, dine råd fra gammel tid, trofaste og sanne.
13 La dem prise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd. Hans herlighet er over jorden og himmelen.
1 Pris Herren! Pris Herren fra himmelen! Pris ham i høyden!
2 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg. Jeg vil synge lovsang til ditt navn, du Høyeste.
6 Selv om Herren er høy, tar han seg av de ydmyke; men de stolte kjenner han på avstand.
11 Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder fordi de handlet hovmodig mot dem".
6 For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem blant de himmelske sønner er som Herren,
11 Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktet i lovsanger, som gjør under?
8 Gud råder over folkeslagene. Gud sitter på sin hellige trone.
4 Over stemmen til mange vann, de mektige bølgene i havet, er Herren på høyden mektig.
14 Se, til Herren din Gud hører himmelen og himlenes himmel, jorden og alt som er på den.
9 Tilbe Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.
4 Du er strålende og utmerket, mer enn fjell fylt med vilt.
22 Derfor er du stor, Herre Gud: for det er ingen som deg, det er ingen Gud foruten deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.
19 Herren har grunnfestet sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.
17 For du er deres styrkes herlighet. I din nåde vil vårt horn bli opphøyd.
19 Og for å sette deg høyt over alle de folk han har skapt, i lovprisning, ry og ære, for at du skal være et hellig folk for Herren din Gud, som han har sagt.