1 Krønikebok 1:10
Kusj fikk Nimrod; han begynte å være den første mektige på jorden.
Kusj fikk Nimrod; han begynte å være den første mektige på jorden.
Kusj ble far til Nimrod; han begynte å bli mektig på jorden.
Kusj fikk sønnen Nimrod; han var den første som ble en mektig mann på jorden.
Kusj fikk Nimrod; han var den første som ble en mektig mann på jorden.
Kusj fikk sønnen Nimrod. Han ble en mektig jeger på jorden.
Og Kusj fikk Nimrod; han begynte å være mektig på jorden.
Kusj fikk også sønnen Nimrod; han var den første som ble mektig på jorden.
Kusj fikk sønnen Nimrod, som begynte å bli mektig på jorden.
Kusj fikk Nimrod; han begynte å bli en mektig jeger på jorden.
Kusj fikk Nimrod. Han begynte å bli en mektig mann på jorden.
Cush was the father of Nimrod, who became a mighty warrior on the earth.
Kush fødte Nimrod, som begynte å bli mektig på jorden.
Kusj fikk Nimrod. Han begynte å bli en mektig mann på jorden.
Kusj fikk sønnen Nimrod; han begynte å bli en mektig mann på jorden.
Kusj avlet Nimrod; han begynte å være en veldig på jorden. Sela.
Og Chus avlede Nimrod; han, han begyndte at blive vældig paa Jorden.
And Cush begat Nimrod: he began to be mighty upon the earth.
Kusj fikk sønnen Nimrod; han begynte å bli en mektig mann på jorden.
And Cush begot Nimrod; he began to be mighty on the earth.
And Cush begat Nimrod: he began to be mighty upon the earth.
Kusj ble far til Nimrod; han begynte å bli en mektig mann på jorden.
Kusj fikk Nimrod; han begynte å bli en mektig mann på jorden.
Og Kusj var far til Nimrod, som var den første mektige mann på jorden.
And Cush{H3568} begat{H3205} Nimrod;{H5248} he began{H2490} to be a mighty{H1368} one in the earth.{H776}
And Cush{H3568} begat{H3205}{(H8804)} Nimrod{H5248}: he began{H2490}{(H8689)} to be mighty{H1368} upon the earth{H776}.
Chus, begat Nemrod, yt beganne to be mighty vpon earthe.
And Cush begate Nimrod, who began to be mightie in the earth.
And Chus begat Nimrod: and he began to be mightie vpon the earth.
And Cush begat Nimrod: he began to be mighty upon the earth.
Cush became the father of Nimrod; he began to be a mighty one in the earth.
And Cush begat Nimrod; he began to be a mighty one in the earth.
And Cush begat Nimrod; he began to be a mighty one in the earth.
And Cush was the father of Nimrod: he was the first to be a great man in the earth.
Cush became the father of Nimrod; he began to be a mighty one in the earth.
Cush was the father of Nimrod, who established himself as a mighty warrior on earth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Sønnene til Kam er Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.
7 Sønnene til Kusj er Seba, Havila, Sabta, Raema og Sabteka; og sønnene til Raema er Sjeba og Dedan.
8 Kusj fikk også sønnen Nimrod.
9 Han begynte å bli en mektig jeger i landet; han var en helt i jakt for Herren, og derfor blir det sagt: 'Som Nimrod, en helt i jakt for Herren.'
10 Rikets begynnelse var Babel, Erek, Akkad og Kalne, i landet Sinear.
11 Misrajim fikk Ludim, Anamim, Lehabim og Naftuhim,
12 Patrusim, Kasluhim (som filisterne kom fra), og Kaftorim.
13 Kanaan fikk sin førstefødte, Sidon, og Het,
8 Sønnene til Kam: Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.
9 Og sønnene til Kusj: Seba, Havila, Sabta, Raema og Sabteka. Sønnene til Raema: Saba og Dedan.
13 Misrajim fikk Luditterne, Anamitterne, Lehabitene og Naftuhitterne,
17 Sønnene til Sem: Elam, Assur, Arpaksjad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter og Mesjek.
18 Arpaksjad fikk Sjelah, og Sjelah fikk Eber.
19 Eber fikk to sønner; den ene het Peleg, for i hans dager ble landet delt, og hans bror het Joktan.
20 Joktan fikk Almodad, Sjelef, Hasarmavet, Jera,
15 Kanaan fikk sønnen Sidon, hans førstefødte, og Het,
24 Sem, Arpaksjad, Sjelah,
25 Eber, Peleg, Reu,
26 Serug, Nakor, Tara,
1 Dette er slektshistorien til Noas sønner: Sem, Kam og Jafet; og det ble født sønner til dem etter syndfloden.
24 Arpaksjad fikk sønnen Sela, og Sela fikk sønnen Eber.
26 Joktan fikk Almodad, Sjelef, Hasarmawet og Jera,
1 Hele jorden hadde ett språk og de samme ordene.
1 Det skjedde at menneskene begynte å bli mange på jorden, og de fikk døtre.
18 Enok fikk Irad, Irad fikk Mehujael, Mehujael fikk Metusael, og Metusael fikk Lamek.
10 Noah fikk tre sønner: Sem, Ham og Jafet.
3 Hanok, Metusjalah, Lamek,
25 Han sa: 'Forbannet er Kanaan, en tjenernes tjener skal han være for sine brødre.'
18 Noahs sønner som gikk ut av arken var Sem, Kam og Jafet; og Kam var far til Kanaan.
20 Dette er sønnene til Kam, etter sine familier, etter sine språk, i sine land, i sine nasjoner.
21 Når det gjelder Sem, far til alle Ebers sønner, bror til Jafet den eldste, han fikk også sønner.