1 Krønikebok 1:54

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Magdiel og Iram. Dette var Edoms fyrster.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 36:41-43 : 41 Høvding Oholibama, høvding Ela, høvding Pinon. 42 Høvding Kenaz, høvding Teman, høvding Mibzar. 43 Høvding Magdiel, høvding Iram. Dette er høvdingene i Edom etter deres boligsteder i deres eiendommer; Esau er far til edomittene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    51Fyrstene i Edom var: Timna, Alva, Jetet,

    52Oholabama, Ela, Pinon,

    53Kenas, Teman, Mibzar,

  • 88%

    40Og dette er navnene på Esaus høvdinger etter deres familier og bosteder, ved navn: høvding Timna, høvding Alva, høvding Jeted.

    41Høvding Oholibama, høvding Ela, høvding Pinon.

    42Høvding Kenaz, høvding Teman, høvding Mibzar.

    43Høvding Magdiel, høvding Iram. Dette er høvdingene i Edom etter deres boligsteder i deres eiendommer; Esau er far til edomittene.

  • 82%

    15Dette er høvdinger blant Esaus sønner: sønner av Elifas, Esaus førstefødte: høvding Teman, høvding Omar, høvding Sefo, høvding Kenaz.

    16Høvding Korah, høvding Gatam, høvding Amalek; dette er høvdinger til Elifas i Edoms land; dette er Adas sønner.

    17Og dette er Reuel, Esaus sønns høvdinger: høvding Nahat, høvding Serah, høvding Sjammah, høvding Mizzah. Dette er Reuels høvdinger i Edoms land; dette er Basmat, Esaus hustrus sønner.

    18Og dette er Oholibama, Esaus hustrus sønner: høvding Jeusj, høvding Jalam, høvding Korah. Dette er høvdinger av Oholibama, Anahs datter, Esaus hustru.

    19Dette er Esaus sønner, som er Edom, og disse er deres høvdinger.

  • 77%

    28Dette var Disjans sønner: Us og Aran.

    29Dette er høvdingene av horittene: høvding Lotan, høvding Sjobal, høvding Zibeon, høvding Anah.

    30Høvding Disjon, høvding Eser, høvding Disjan. Dette er høvdingene av horittene etter deres høvdinger i Se'irs land.

    31Og dette er kongene som regjerte i Edoms land før det var noen konge blant Israels sønner.

  • 21Og Disjon, Eser og Disjan. Dette er høvdinger av horittene, Se'irs sønner, i Edoms land.

  • 1Dette er slekten til Esau, som er Edom.

  • 72%

    41Anas sønn var Disjon. Disjons sønner var Amram, Esjban, Jitran og Keran.

    42Esers sønner var Bilhan, Savan og Ja'akan. Disjans sønner var Us og Aran.

    43Dette var kongene som regjerte i Edoms land før det var noen konge blant Israels sønner: Bela, sønn av Beor, hans by het Dinhaba.

  • 72%

    8Og Esau bosatte seg på fjellet Se’ir. Esau er Edom.

    9Dette er slekten til Esau, stamfar til Edom, på fjellet Se’ir.

  • 71%

    29Dette er deres slektshistorie: Ismaels førstefødte, Nebajot, og Kedar, Adbeel, Mibsam,

    30Misjma, Duma, Massa, Hadad og Tema,

    31Jetur, Nafisj og Kedma. Dette er Ismaels sønner.

  • 71%

    34Abraham fikk Isak. Isaks sønner var Esau og Israel.

    35Esau hadde sønnene Elifas, Re'uel, Je'usj, Ja'lam og Korah.

    36Elifas' sønner var Teman, Omar, Sefi, Gatam, Kenas, Timna og Amalek.

  • 70%

    20Joktan fikk Almodad, Sjelef, Hasarmavet, Jera,

    21Hadoram, Usal, Dikla,

    22Ebal, Abimael, Saba,

    23Ofir, Havila og Jobab; alle disse var Joktans sønner.

  • 24Og disse var lederne for deres fedres hus, nemlig Efer, Isji, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodavja, og Jahdiel, sterke menn med makt, menn med navn, ledere for sine fedres hus.

  • 15Hadar, Tema, Jetur, Nafisj og Kedma.

  • 11Og Elifas' sønner var Teman, Omar, Sefo, Gatam og Kenaz.

  • 69%

    26Joktan fikk Almodad, Sjelef, Hasarmawet og Jera,

    27og Hadoram, Usal og Dikla,

  • 14Asor fikk Sadok, og Sadok fikk Akim, og Akim fikk Eliud.

  • 68%

    8Er det ikke på den dagen, sier Herren, at jeg skal ødelegge de kloke i Edom, og skjønnen i Esaus fjell?

    9Dine mektige menn skal bli knust, Teman, slik at hver mann fra Esaus fjell blir utryddet.

  • 22og Jokim, mennene fra Koseba, Joasj og Saraf, som hersket over Moab og Jashubi-Lehem. Dette er gamle tiders hendelser.

  • 38Og Se'irs sønner var Lotan, Sjobal, Sibon, Ana, Disjon, Eser og Disjan.

  • 15Da ble Edoms høvdinger forferdet; Moabs mektige menn ble grepet av skjelving! Alle Kananeas innbyggere smeltet bort!

  • 21Edom, Moab, og Ammonittenes barn,

  • 1Dette sier Herren Gud til Edom: Vi har hørt en melding fra Herren, og en sendebud er blitt sendt blant nasjonene: 'Reis dere! La oss gå til krig mot henne.'