2 Kongebok 24:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Nebukadnesar, Babylons konge, kom imot byen mens hans tjenere beleiret den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 24:10
    94%

    10På den tiden kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, sine tjenere opp til Jerusalem, og byen ble beleiret.

  • 2 Kong 25:1-2
    2 vers
    83%

    1Og det skjedde i det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, at Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom med hele sin hær mot Jerusalem og beleiret byen og bygde en festning rundt den.

    2Og byen var beleiret til det ellevte året av kong Sidkia.

  • Jer 39:1-3
    3 vers
    83%

    1I det niende året av Sidkia, kongen av Juda, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele sin hær til Jerusalem og beleiret byen.

    2I det ellevte året av Sidkia, i den fjerde måneden, på den niende dagen i måneden, ble byen erobret.

    3Alle lederne til kongen av Babylon kom inn og satte seg ved midtporten: Nergal-Sharezer, Samgar-Nebo, Sarsekim, lederen for hoffmennene, Nergal-Sharezer, lederen for magene, og alle de andre lederne til kongen av Babylon.

  • 2 Kong 24:12
    82%

    12Og Jojakin, kongen av Juda, gikk ut til Babylons konge, han selv, hans mor, hans tjenere, hans høvdinger og hans hoffmenn. Babylons konge tok ham i sitt åttende år som konge.

  • 2 Kong 24:1-2
    2 vers
    82%

    1I hans dager kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og Jehoiakim ble hans tjener i tre år; deretter vendte han seg mot ham og gjorde opprør.

    2Og Herren sendte mot ham kaldeiske tropper, og tropper av arameerne, moabittene og ammonittene. Han sendte dem mot Juda for å ødelegge det, i samsvar med Herrens ord som han hadde talt gjennom sine tjenere profetene.

  • Dan 1:1-2
    2 vers
    82%

    1I det tredje året av regjeringstiden til Jojakim, kongen av Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.

    2Herren ga Juda-kongen Jojakim i hans hånd, sammen med noen av karene fra Guds hus. Han førte dem til landet Sinear, til huset til sin gud, og satte karene i sin guds skattkammer.

  • Jer 52:4-5
    2 vers
    81%

    4Og det skjedde i det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, at Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom med hele sin hær mot Jerusalem. De beleiret det og bygde forskansninger rundt det.

    5Byen var beleiret helt til det ellevte året av kong Zedekias.

  • Jer 34:1
    79%

    1Dette ordet kom til Jeremia fra Herren: Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær, og alle kongedømmene under hans herredømme, og alle folk sloss mot Jerusalem og alle byene omkring. Da sa Herren:

  • 2 Krøn 36:6-7
    2 vers
    77%

    6Mot ham kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og bandt ham med bronse-lenker for å føre ham til Babylon.

    7Nebukadnesar tok med seg noen av karene fra Herrens hus til Babylon og satte dem i sitt tempel i Babylon.

  • 2 Kong 25:8
    77%

    8I den femte måneden, på den syvende dagen i måneden (det var det nittende året av kong Nebukadnesar, kongen av Babylon), kom Nebuzaradan, lederen for kongens vaktmenn, tjeneren til kongen av Babylon, til Jerusalem.

  • Esek 24:1-2
    2 vers
    76%

    1Herrens ord kom til meg i det niende året, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, og sa:

    2Menneskesønn, skriv ned dagen, akkurat denne dagen. På denne dagen har kongen av Babylon begynt å beleire Jerusalem.

  • Jer 32:2
    75%

    2og på den tiden beleirer kongen av Babylons hær Jerusalem, og Jeremia profeten holdes innesperret i forgården til fangevokteren i kongens hus i Juda.

  • 2 Kong 25:10-11
    2 vers
    75%

    10Og alle kaldeernes styrker som var med lederen for vakten, rev ned murene rundt Jerusalem.

    11Resten av folket som var igjen i byen, og de som hadde falt til kongen av Babylon, og resten av mengden, førte Nebuzaradan, lederen for vakten, bort.

  • Jer 52:12
    75%

    12I den femte måneden, på den tiende dagen i måneden, i det nittende året av Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom Nebuzaradan, lederen for bødlene, inn i Jerusalem.

  • Jer 25:1
    75%

    1Ordet som kom til Jeremia angående hele folket i Juda, i det fjerde året til Jojakim, sønn av Josjia, konge av Juda, - det er det første året til Nebukadnesar, kongen av Babel,

  • Jer 37:8
    74%

    8Og kaldeerne skal komme tilbake og kjempe mot denne byen, og erobre den, og brenne den med ild.

  • Jer 27:20
    74%

    20som Nebukadnesar, kongen av Babylon, ikke har tatt da han førte bort Jehoiakim, Judas konge, fra Jerusalem til Babylon sammen med alle de frie mennene i Juda og Jerusalem.

  • 2 Kong 25:4-5
    2 vers
    74%

    4Da ble byens mur brutt gjennom, og alle stridsmennene flyktet om natten gjennom porten mellom de to murene ved kongens hage, mens kaldeerne omringet byen, og kongen flyktet på veien til sletten.

    5Men kaldeernes hær forfulgte kongen og nådde ham igjen i slettene ved Jeriko, og hele hans hær var spredt fra ham.

  • 2 Kong 24:14-16
    3 vers
    74%

    14Han bortførte hele Jerusalem, alle høvdingene og alle de sterke mennene — titusen i alt — samt alle håndverkerne og smedene. Ingen ble igjen unntatt de fattigste blant folkene i landet.

    15Han førte Jojakin til Babylon, kongens mor, kongens hustruer, hans hoffmenn og de mektigste mennene i landet. Han bortførte dem fra Jerusalem til Babylon.

    16Og alle de sterke mennene, syv tusen, håndverkerne og smedene, ett tusen — alle sterke menn, krigere — kongen av Babylon førte dem som fanger til Babylon.

  • Jer 39:11
    74%

    11Nebukadnesar, kongen av Babylon, ga en befaling angående Jeremia, gjennom Nebusaradan, lederen for livvakten, og sa:

  • Jer 52:14
    74%

    14Alle murene rundt Jerusalem ble revet ned av kaldeernes hær, som var med lederen for bødlene.

  • Jer 37:5
    74%

    5Og Faraos hær hadde kommet ut av Egypt, og kaldeerne, som beleiret Jerusalem, hørte rapporten om dem og trakk seg tilbake fra Jerusalem.

  • Jer 39:8-9
    2 vers
    74%

    8Kaldeerne brente både kongens palass og folkets hus, og de rev ned Jerusalems murer.

    9Resten av folket som var igjen i byen, de som hadde falt fra til ham, og resten av folket som var etterlatt, ble ført bort til Babylon av Nebusaradan, lederen for livvakten.

  • 2 Kong 25:20
    74%

    20Nebuzaradan, lederen for vakten, tok dem og førte dem til kongen av Babylon i Ribla,

  • Jer 32:24
    73%

    24Se, beleiringsvollene har nådd byen for å innta den, og byen er overgitt til kaldeerne som kjemper mot den på grunn av sverd, hungersnød og pest; og det du har talt er skjedd, og se, du ser det.

  • Esek 17:12
    73%

    12Si, jeg ber deg, til det opprørske huset: Har dere ikke forstått hva dette er? Si: Se, kongen av Babylon kom til Jerusalem, tok kongen og fyrstene der, og førte dem til seg selv i Babylon.

  • 2 Kong 24:20
    73%

    20På grunn av Herrens vrede skjedde dette mot Jerusalem og Juda, til han kastet dem ut av sin nærvær, da Sidkia gjorde opprør mot Babylons konge.

  • Jer 52:26
    73%

    26Nebuzaradan, lederen for bødlene, tok dem med seg og førte dem til kongen av Babylon i Ribla.

  • 2 Kong 24:7
    73%

    7Egypts konge dro ikke mer ut fra sitt land, for Babylons konge hadde tatt alt som tilhørte Egypts konge fra Egypts bekk til Eufratelven.

  • Dan 4:28
    72%

    28Alt dette skjedde med kong Nebukadnesar.

  • Jer 27:8
    72%

    8Og det skal skje, det folket og det riket som ikke tjener Nebukadnesar, kongen av Babylon, og som ikke bøyer nakken under kongen av Babylons åk, skal jeg straffe med sverd, med sult og med pest, sier Herren, til jeg har utslettet dem ved hans hånd.

  • Jer 39:13
    72%

    13Nebusaradan, lederen for livvakten, sendte bud, sammen med Nebushazban, lederen for hoffmennene, Nergal-Sharezer, lederen for magene, og alle kongens ledere i Babylon;

  • Jer 24:1
    72%

    1Herren viste meg, og se, to kurver med fikener sto foran Herrens tempel, etter at Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde sendt bort Jekonja, sønn av Jojakim, kongen av Juda, sammen med lederne i Juda, håndverkerne og smedene fra Jerusalem til Babylon.

  • 2 Krøn 36:10
    72%

    10Ved årsskiftet sendte kong Nebukadnesar og førte ham til Babylon sammen med de ettertraktede karene fra Herrens hus, og satte hans bror Sidkia til konge over Juda og Jerusalem.

  • Jer 38:3
    72%

    3Så sier Herren: Denne byen skal helt sikkert gis i hendene på kongen av Babylons hær, og han skal innta den.»

  • Jer 35:11
    72%

    11Men da Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom til landet, sa vi: Kom, la oss gå inn i Jerusalem for å flykte fra kaldeernes og arameernes hær, så vi bor nå i Jerusalem.

  • Jer 32:28
    72%

    28Derfor, så sier Herren: Se, jeg overgir denne byen til kaldeerne og til Nebukadnesar, kongen av Babylon, og han skal ta den.