1 Mosebok 11:13
Etter at han fikk Salah, levde Arpaksjad fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
Etter at han fikk Salah, levde Arpaksjad fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
Etter at Arpaksjad ble far til Sjelah, levde han i 403 år og fikk sønner og døtre.
Etter at han fikk Sjelah, levde Arpaksjad fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
Etter at han fikk Sjelah, levde Arpaksjad fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
Etter at Arpaksjad fikk Sjelah, levde han i 403 år og fikk sønner og døtre.
Og Arpaksad levde firehundre og tre år etter at han fikk Salah og fikk sønner og døtre.
Etter at Arpaksjad fikk Salah, levde han 403 år og fikk flere barn.
Etter at Arpaksjad fikk Sjelah, levde han i fire hundre og tre år, og fikk sønner og døtre.
Etter at Arpakhsjad hadde fått Sjelah, levde han 403 år og fikk flere sønner og døtre.
Etter at Arpaksjad hadde fått Salah, levde han fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
Og Arfaxad levde i ytterligere fire hundre og tre år etter at han fikk Salah, og fikk sønner og døtre.
Etter at Arpaksjad hadde fått Salah, levde han fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
Etter at Arpaksjad hadde fått Sjelah, levde han fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
After he became the father of Shelah, Arpachshad lived 403 years and had other sons and daughters.
Etter at Arpakshad hadde fått Sjelah, levde han enda fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
Og Arphachsad levede, efterat han havde avlet Salah, fire hundrede Aar og tre Aar, og avlede Sønner og Døttre.
And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
Etter at han hadde fått Salah, levde Arpaksjad fire hundre og tre år, og han fikk sønner og døtre.
And Arphaxad lived after he begot Salah four hundred and three years and begot sons and daughters.
And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
Etter at Arpaksjad ble far til Sjelah, levde han fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
Arpaksjad levde fire hundre og tre år etter Sjelahs fødsel og fikk sønner og døtre.
Etter Sjelahs fødsel levde Arpaksjad i fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
and Arpachshad{H775} lived{H2421} after{H310} he begat{H3205} Shelah{H7974} four{H702} hundred{H3967} and three{H7969} years,{H8141} and begat{H3205} sons{H1121} and daughters.{H1323}
And Arphaxad{H775} lived{H2421}{(H8799)} after{H310} he begat{H3205}{(H8687)} Salah{H7974} four{H702} hundred{H3967}{H8141} and three{H7969} years{H8141}, and begat{H3205}{(H8686)} sons{H1121} and daughters{H1323}.
and lyved after he had begot Sala iiij. hudred yere and.iij and begat sonnes and doughters.
and lyued therafter foure hundreth and thre yeare, and begat sonnes & doughters.
And Arpachshad liued, after he begate Shelah, foure hundreth and three yeeres, and begate sonnes and daughters.
And Arphaxad liued after he begat Selah, foure hundreth and three yeres: and begat sonnes and daughters.
And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
Arpachshad lived after he became the father of Shelah four hundred three years, and became the father of sons and daughters.
and Arpachshad lived after he begat Shelah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
and Arpachshad lived after he begat Shelah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
And after the birth of Shelah, Arpachshad went on living for four hundred and three years, and had sons and daughters:
Arpachshad lived four hundred three years after he became the father of Shelah, and became the father of sons and daughters.
And after he became the father of Shelah, Arphaxad lived 403 years and had other sons and daughters.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Dette er Sems slektshistorie: Sem var hundre år gammel da han fikk Arpaksjad, to år etter vannflommen.
11 Etter at han fikk Arpaksjad, levde Sem ytterligere fem hundre år og fikk sønner og døtre.
12 Arpaksjad var trettifem år gammel da han fikk Salah.
14 Salah var tretti år gammel da han fikk Eber.
15 Etter at han fikk Eber, levde Salah fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
16 Eber var trettifire år gammel da han fikk Peleg.
17 Etter at han fikk Peleg, levde Eber fire hundre og tretti år og fikk sønner og døtre.
18 Peleg var tretti år gammel da han fikk Reu.
19 Etter at han fikk Reu, levde Peleg to hundre og ni år og fikk sønner og døtre.
20 Reu var trettito år gammel da han fikk Serug.
21 Etter at han fikk Serug, levde Reu to hundre og sju år og fikk sønner og døtre.
22 Serug var tretti år gammel da han fikk Nakor.
23 Etter at han fikk Nakor, levde Serug to hundre år og fikk sønner og døtre.
24 Nakor var tjueni år gammel da han fikk Tarah.
25 Etter at han fikk Tarah, levde Nakor to hundre og nitten år og fikk sønner og døtre.
26 Tarah var sytti år gammel da han fikk Abram, Nakor og Haran.
24 Arpaksjad fikk sønnen Sela, og Sela fikk sønnen Eber.
25 Eber fikk to sønner, den ene het Peleg (for i hans dager ble jorden delt) og hans bror het Joktan.
26 Joktan fikk Almodad, Sjelef, Hasarmawet og Jera,
17 Sønnene til Sem: Elam, Assur, Arpaksjad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter og Mesjek.
18 Arpaksjad fikk Sjelah, og Sjelah fikk Eber.
3 Adam levde i 130 år og fikk en sønn i sitt bilde, som han kalte Set.
4 Etter at Set ble født, levde Adam i 800 år og fikk sønner og døtre.
15 Mahalalel levde i 65 år og fikk Jared.
16 Etter at Jared ble født, levde Mahalalel i 830 år og fikk sønner og døtre.
24 Sem, Arpaksjad, Sjelah,
25 Eber, Peleg, Reu,
25 Metusjalah levde i 187 år og fikk Lamek.
26 Etter at Lamek ble født, levde Metusjalah i 782 år og fikk sønner og døtre.
12 Kenan levde i 70 år og fikk Mahalalel.
13 Etter at Mahalalel ble født, levde Kenan i 840 år og fikk sønner og døtre.
18 Jared levde i 162 år og fikk Enok.
19 Etter at Enok ble født, levde Jared i 800 år og fikk sønner og døtre.
6 Set levde i 105 år og fikk Enos.
7 Etter at Enos ble født, levde Set i 807 år og fikk sønner og døtre.
8 Sets levetid ble i alt 912 år, og så døde han.
35 sønn av Serug, sønn av Reu, sønn av Peleg, sønn av Eber,
36 sønn av Salah, sønn av Kaïnan, sønn av Arpaksad, sønn av Sem, sønn av Noah, sønn av Lamek,
37 sønn av Metusalah, sønn av Enok, sønn av Jared, sønn av Mahalalel,
30 Etter at Noah ble født, levde Lamek i 595 år og fikk sønner og døtre.
10 Etter at Kenan ble født, levde Enos i 815 år og fikk sønner og døtre.
28 Lamek levde i 182 år og fikk en sønn.
21 Enok levde i 65 år og fikk Metusjalah.
22 Etter at Metusjalah ble født, vandret Enok med Gud i 300 år og fikk sønner og døtre.
20 Joktan fikk Almodad, Sjelef, Hasarmavet, Jera,
18 Enok fikk Irad, Irad fikk Mehujael, Mehujael fikk Metusael, og Metusael fikk Lamek.
28 Noah levde etter flommen i tre hundre og femti år.