Atter en gang vurderer de sommerdagene, når solen står over dem i sin begynnelse; mens du leter etter et dekket og skyggefullt sted på grunn av den brennende solen; mens jorden er svidd av brennende varme, og du blir ute av stand til å gå hverken på bakken eller på steinene på grunn av denne varmen.

Again they consider the days of summer, that the sun is upon it at its very beginning; while you seek for a covered and shady spot on account of the burning sun; while the earth is scorched up with fervid heat, and you become incapable of walking either upon the ground or upon the rocks in consequence of that heat.