Hemmelighetene bak lyn og torden
I de dager så mine øyne hemmelighetene bak lynene og praktfulle syn, og domen som tilhører dem.
In those days my eyes beheld the secrets of the lightnings and the splendours, and the judgment belonging to them.
De lyser opp som en velsignelse og en forbannelse, i samsvar med viljen til åndenes Herre.
They lighten for a blessing and for a curse, according to the will of the Lord of spirits.
Og der så jeg hemmelighetene i tordenen, når den ruller over himmelen, og lyden dens kan høres.
And there I saw the secrets of the thunder, when it rattles above in heaven, and its sound is heard.
Også bostedene til jorden ble vist meg. Lyden av tordenen er til fred og velsignelse, så vel som til forbannelse, i henhold til ordet fra åndenes Herre.
The habitations also of the earth were shown to me. The sound of the thunder is for peace and for blessing, as well as for a curse, according to the word of the Lord of spirits.
Åpenbaring av praktfulle syn
Senere ble hver hemmelighet om de praktfulle syn og lynene åpenbart for meg. For velsignelse og fruktbarhet lyser de opp.
Afterwards every secret of the splendours and of the lightnings was seen by me. For blessing and for fertility they lighten.