2 Krønikebok 10:11

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Nå, min far la på dere et tungt åk, men jeg skal legge enda mer til det; min far tuktet dere med pisker, men jeg vil tukte dere med skorpioner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 1:13-14 : 13 Så tvang egypterne Israels barn til trellearbeid, 14 og de gjorde livet bittert for dem med hardt arbeid med leire og tegl, og alt slags arbeid på markene, alle slags trellearbeid pålagt dem med hardhet.
  • 2 Mos 5:5-9 : 5 Og farao sa: 'Se, nå er folket i landet blitt mange, og dere får dem til å hvile fra deres arbeid.' 6 Samme dag befalte farao slavefogdene og oppsynsmennene over folket og sa: 7 'Dere skal ikke lenger gi folket halm til å lage murstein som før. La dem gå og samle halm selv.' 8 'Men dere skal kreve av dem samme mengde murstein som de laget før; dere skal ikke redusere det. For de er late, derfor roper de: La oss gå og ofre til vår Gud.' 9 'La arbeidet bli tyngre for mennene, så de holder på med det og ikke lytter til løgnaktige ord.'
  • 2 Mos 5:18 : 18 'Så gå og arbeid! Halm skal ikke gis dere, men dere skal levere det fastsatte antallet murstein.'
  • 1 Sam 8:18 : 18 Dere skal rope på den dagen på grunn av kongen dere har valgt dere, men Herren vil ikke svare dere den dagen.'
  • Jes 47:6 : 6 Jeg var vred på mitt folk, jeg vanhelliget min arv og overgav dem i din hånd. Du viste dem ingen barmhjertighet; du la et tungt åk på de eldre.
  • Jes 58:6 : 6 Er ikke dette den faste jeg vil ha: å løse ugudelighetens lenker, ta bort byrdesangene, sette de undertrykte fri og bryte hvert åk?
  • Jer 28:13-14 : 13 Gå og si til Hanania: Så sier Herren: Du har brutt treåkene, men du skal i stedet lage jerntreåkene. 14 For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har lagt et jerntreåke på halsen til alle disse nasjonene, for at de skal tjene Nebukadnesar, kongen av Babylon, og de skal tjene ham. Jeg har også gitt ham markens ville dyr.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 12:9-14
    6 vers
    97%

    9Han spurte dem: «Hva råder dere oss til å svare dette folket som har sagt til meg: Gjør det åket som din far la på oss lettere?»

    10De unge mennene som hadde vokst opp med ham, svarte: «Slik skal du si til dette folket som sa til deg: Din far la et tungt åk på oss, men du må gjøre det lettere for oss – slik skal du si til dem: Min lillefinger er tykkere enn min fars midje!

    11Nå skal dere vite at min far la et tungt åk på dere, men jeg vil gjøre åket enda tyngre. Min far tuktet dere med pisker, men jeg vil tukte dere med skorpioner.»

    12Tre dager senere kom Jeroboam og hele folket tilbake til Rehabeam, slik kongen hadde sagt: «Kom tilbake til meg etter tre dager.»

    13Kongen ga folket et hardt svar og forkastet det rådet de eldre hadde gitt ham.

    14Han fulgte de unge menns råd og svarte: «Min far gjorde åket deres tungt; jeg vil gjøre det enda tyngre. Min far tukte dere med pisker, og jeg vil tukte dere med skorpioner.»

  • 2 Krøn 10:12-14
    3 vers
    91%

    12Så kom Jeroboam og hele folket til Rehabeam den tredje dagen, som kongen hadde sagt, da han sa: Kom tilbake til meg på den tredje dagen.

    13Kongen svarte folket hardt og forkastet det råd de gamle hadde gitt ham.

    14Han talte til dem etter de unge menns råd og sa: Jeg vil gjøre deres åk enda tyngre og legge mer til det; min far tuktet dere med pisker, men jeg vil tukte dere med skorpioner.

  • 2 Krøn 10:9-10
    2 vers
    78%

    9Han sa til dem: Hva råder dere meg til å svare dette folket, som har talt til meg og sagt: Løsne noget av det åket som din far la på oss?

    10De unge mennene som hadde vokst opp med ham, svarte og sa: Således skal du si til folket som talte til deg og sa: Din far gjorde vårt åk tungt, men lettn det noe for oss! Således skal du tale til dem: Min lillefinger skal være tykkere enn min fars lender.

  • 1 Kong 12:3-4
    2 vers
    77%

    3De sendte bud og kalte ham tilbake. Så kom Jeroboam og hele Israels forsamling, og de talte til Rehabeam og sa:

    4Din far la et tungt åk på oss, men hvis du nå gjør ditt fars harde arbeid lettere og reduserer det tunge åket han la på oss, vil vi tjene deg.

  • 2 Krøn 10:3-4
    2 vers
    77%

    3De sendte bud etter ham, og Jeroboam og hele Israel kom og talte til Rehabeam, og sa:

    4Din far la et tungt åk på oss. Løsne nå noe av det harde arbeid og det tunge åket som din far la på oss, så vil vi tjene deg.

  • Hos 10:10
    71%

    10Når jeg ønsker det, vil jeg refse dem, og folkeslag skal samles mot dem når jeg binder dem for deres to synder.

  • Sal 89:32
    70%

    32hvis de vanhelliger mine lover og ikke holder mine bud,

  • Nah 1:12-13
    2 vers
    70%

    12Så sier Herren: Selv om de er fullkomne og tallrike, skal de bli klipt bort og forsvinne. Selv om jeg har plaget deg, skal jeg ikke plage deg mer.

    13Nå vil jeg knuse hans åk fra deg og rive dine bånd i stykker.

  • Jes 10:26
    70%

    26Herren over hærskarene vil svinge en svøpe mot dem, som Midian på Orebs klippe, og hans stav vil være over havet. Han vil løfte den slik som i Egypten.

  • 2 Sam 7:14
    69%

    14Jeg skal være hans far, og han skal være min sønn. Når han synder, vil jeg tukte ham med menneskers ris og med menneskebarns slag.

  • 1 Kong 11:39
    69%

    39Jeg vil ydmyke Davids ætt for dette, men ikke for alltid.»

  • Jer 13:21
    69%

    21Hva vil du si når han setter ledere over deg, dem du selv har lært opp til å være herskere over deg? Vil ikke smertene gripe deg som en fødende kvinne?

  • 3 Mos 26:28
    69%

    28så vil også jeg gå for mot dere i vrede. Jeg vil tukte dere syv ganger for deres synder.

  • Jer 8:17
    69%

    17For se, jeg sender inn blant dere slanger, giftslanger som ikke kan bli sjarmert, og de skal bite dere, sier Herren.

  • 3 Mos 26:18
    68%

    18Og hvis dere, til tross for alt dette, ikke vil høre meg, da vil jeg straffe dere enda mer for deres synder.

  • Jer 27:2
    68%

    2Så sier Herren til meg: Lag deg bånd og åk, og legg dem på din nakke.

  • Jes 10:11
    68%

    11Skal jeg ikke gjøre mot Jerusalem og dens avguder, som jeg har gjort mot Samaria og dens avguder?

  • 3 Mos 26:21
    68%

    21Hvis dere går meg imot og ikke vil lyde meg, så vil jeg legge syv ganger større plager på dere for deres synder.

  • 1 Kong 11:11-12
    2 vers
    68%

    11Da sa Herren til Salomo: «Fordi du har gjort dette og ikke har holdt min pakt og mine forskrifter som jeg befalte deg, skal jeg rive riket fra deg og gi det til din tjener.

    12Men for din far Davids skyld skal jeg ikke gjøre det i dine dager. Jeg vil rive det ut av hendene på din sønn.

  • Ordsp 3:11
    68%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og avsky ikke hans tilrettevisning.

  • 3 Mos 26:23-24
    2 vers
    68%

    23Hvis dere likevel ikke lar dere tukte av meg, men går imot meg,

    24så vil også jeg gå for mot dere og ramme dere syv ganger for deres synder.

  • 2 Krøn 28:10-11
    2 vers
    67%

    10Og nå planlegger dere å underkue Juda og Jerusalems barn som slaver og slavejenter for dere selv. Men er dere ikke også skyldige for Herren deres Gud?

    11Hør derfor på meg, og send fangenes kvinner, sønner og døtre tilbake, for Herrens vrede er over dere.

  • Amos 2:13
    67%

    13Se, Jeg vil presse dere ned som en vogn full av korn presser under sin tyngde.

  • 5 Mos 8:5
    67%

    5Du skal vite i ditt hjerte at slik en mann oppdrar sin sønn, oppdrar Herren din Gud deg.

  • Jes 10:5
    67%

    5Ve Assyria, stokken for min vrede, staven i deres hender er mitt sinne.

  • 2 Krøn 13:8
    67%

    8Og nå vil dere gjøre opprør mot Herrens kongedømme, som er i hendene på Davids sønner, fordi dere er mange og har med dere gullkalvene som Jeroboam har laget som guder for dere.

  • Jer 11:11
    67%

    11Derfor sier Herren: Se, jeg skal bringe ulykke over dem som de ikke kan unnfly, og de skal rope til meg, men jeg vil ikke høre dem.

  • Jer 31:18
    67%

    18Jeg har hørt Efraim klage: Du har tuktet meg som en ustyrlig kalv, og jeg har blitt tukten lydig. La meg vende tilbake, og jeg skal vende tilbake, for du er Herren, min Gud.

  • Jer 28:14
    67%

    14For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har lagt et jerntreåke på halsen til alle disse nasjonene, for at de skal tjene Nebukadnesar, kongen av Babylon, og de skal tjene ham. Jeg har også gitt ham markens ville dyr.

  • 1 Sam 8:17
    67%

    17Han vil ta en tiendedel av buskapen deres, og dere skal være hans slaver.

  • Sal 129:3
    67%

    3På ryggen min har pløyere pløyd; de har laget lange furer.

  • Jer 2:30
    67%

    30Forgjeves slo jeg deres sønner; de tok ikke imot tilrettevisning. Deres sverd har fortært deres profeter som en ødeleggende løve.

  • 1 Kong 14:9
    66%

    9'Du har gjort verre ondt enn alle som var før deg. Du har gått og laget deg andre guder og støpte bilder for å vekke min harme. Meg har du kastet bak ryggen.'

  • Mika 2:3
    66%

    3Derfor, så sier Herren: Se, jeg skal tenke ut en ulykke over denne slekten, som dere ikke skal kunne rykke nakken fri fra. Dere skal ikke lenger vandre reise i stolthet, fordi tiden er ond.

  • Jer 27:8
    66%

    8Den nasjonen eller det kongeriket som ikke vil tjene Nebukadnesar, kongen av Babylon, og ikke legger nakken under hans åk, vil jeg straffe med sverd, sult og pest, sier Herren, inntil jeg har gjort ende på dem gjennom hans hånd.