2 Mosebok 22:4

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Hvis en mann beiter ned en annen manns åker eller vingård ved å slippe sitt fe inn der, skal han gjøre opp med det beste av sin egen åker og vingård.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 21:16 : 16 Den som stjeler en mann og selger ham, eller han finnes i hans eie, skal straffes med døden.
  • 2 Mos 22:1 : 1 Hvis en tyv blir tatt mens han bryter seg inn og han blir slått slik at han dør, skal det ikke regnes som blodskyld for den som slo ham.
  • 2 Mos 22:7 : 7 Hvis tyven ikke blir funnet, skal husets eier føres framfor Gud for å avgjøre om han har lagt hånd på naboens eiendom.
  • 2 Mos 22:9 : 9 Hvis en mann gir sin nabo en esel, en okse, en sau eller noe dyr til oppbevaring, og det dør, blir skadet eller ført bort uten at noen ser det,
  • Ordsp 6:31 : 31 men om han blir tatt, må han betale sjufold; han må gi alt han eier i sitt hus.
  • Jes 40:2 : 2 Tal vennlig til Jerusalem og rop til henne at hennes strid er fullført, at hennes skyld er betalt, for fra Herrens hånd har hun fått dobbelt for alle sine synder.
  • Jer 16:18 : 18 Jeg vil først gjengjelde deres misgjerning og synd dobbelt, fordi de har forurenset Mitt land med likene av sine avskyelige avguder og fylt Mitt arv med sine vederstyggeligheter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 22:1-3
    3 vers
    88%

    1Hvis en tyv blir tatt mens han bryter seg inn og han blir slått slik at han dør, skal det ikke regnes som blodskyld for den som slo ham.

    2Men om solen har gått opp over ham, er det blodskyld. Tyven skal gjøre full erstatning. Hvis han ikke har noe, skal han selges for å betale for det han stjal.

    3Hvis det stjålne, enten det er okse, esel eller sau, blir funnet i hans hånd i live, skal han betale dobbelt.

  • 2 Mos 22:5-15
    11 vers
    85%

    5Hvis ild bryter ut og brenner tornbusker slik at kornbånd eller stående korn eller hele åkeren brenner opp, skal den som startet ilden gjøre full erstatning.

    6Hvis en mann gir sin nabo sølv eller eiendeler til oppbevaring, og de stjeles fra naboens hus, skal tyven, hvis han blir funnet, betale dobbelt.

    7Hvis tyven ikke blir funnet, skal husets eier føres framfor Gud for å avgjøre om han har lagt hånd på naboens eiendom.

    8I alle tilfeller av ulovlig tilegnelse, enten det gjelder okse, esel, sau, klær eller annen mistet eiendel, som noen hevder er sin, skal begge parters sak føres framfor Gud. Den som Gud dømmer skyldig, skal betale dobbelt til sin nabo.

    9Hvis en mann gir sin nabo en esel, en okse, en sau eller noe dyr til oppbevaring, og det dør, blir skadet eller ført bort uten at noen ser det,

    10skal en ed ved Herren være mellom de to om at han ikke har lagt hånd på sin nabos eiendom. Eieren skal godta dette, og den andre skal ikke gjøre opp.

    11Men hvis dyret er stjålet fra ham, skal han gjøre opp for eieren.

    12Hvis det er blitt revet i hjel av et rovdyr, skal han bringe det som bevis og han skal ikke gjøre opp for det som er revet i hjel.

    13Hvis en mann låner noe fra sin nabo, og det blir skadet eller dør i eierens fravær, skal han gjøre full erstatning.

    14Hvis eieren er til stede, skal han ikke gjøre opp. Hvis det var leid ut, dekket leien tapet.

    15Hvis en mann forfører en jomfru som ikke er forlovet og ligger med henne, skal han betale brudepris for henne og hun skal være hans hustru.

  • 3 Mos 6:2-5
    4 vers
    79%

    2Gi befaling til Aron og hans sønner, og si: Dette er loven om brennofferet: Brennofferet skal brenne på alterets ildsted hele natten til morgenen, og alterets ild skal holdes brennende på det.

    3Presten skal kle seg i sitt linklede og ha linskjorten på kroppen. Han skal ta bort asken etter brennofferet som ilden har fortært på alteret, og legge den ved siden av alteret.

    4Så skal han ta av seg de klærne og ta på seg andre klær og bære asken ut utenfor leiren til et rent sted.

    5Ilden på alteret skal holdes brennende på det, og den skal ikke slokne. Hver morgen skal presten tenne ved på den og legge brennofferet i orden på den, og han skal brenne fettstykkene av fredsofferet på den.

  • Ordsp 6:31
    77%

    31men om han blir tatt, må han betale sjufold; han må gi alt han eier i sitt hus.

  • 2 Mos 21:28-36
    9 vers
    76%

    28Hvis en okse stanger en mann eller kvinne til døde, skal oksen steines og kjøttet skal ikke spises; men oksens eier skal være uskyldig.

    29Men hvis oksen var kjent for å stange tidligere, og eieren har blitt advart men ikke passet på den, og den dreper en mann eller kvinne, skal oksen steines og også eieren skal straffes med døden.

    30Dersom det pålegges ham erstatning, skal han gi utbetalinger for sin sjel som det pålegges ham.

    31Samme lov skal gjelde hvis han stanger en sønn eller en datter.

    32Hvis oksen stanger en tjener eller tjenestekvinne, skal eieren gi tretti sekel sølv til tjenerens herre, og oksen skal steines.

    33Hvis noen åpner en brønn eller graver en brønn uten å dekke den til, og en okse eller esel faller i den,

    34skal brønnens eier betale erstatning; han skal betale sølv til dyrets eier, og det døde dyret skal tilhøre ham.

    35Hvis en manns okse skader en annen manns okse så den dør, skal de selge den levende oksen og dele salgsprisen. De skal også dele det døde dyret.

    36Men hvis det var kjent at oksen tidligere hadde en vane for å stange, og eieren ikke passet på den, skal han erstatte okse for okse, og det døde dyret skal tilhøre ham.

  • 2 Mos 23:4
    76%

    4Hvis du møter din fiendes okse eller esel som har kommet på avveie, skal du absolutt tilbakeføre det til ham.

  • 3 Mos 24:18-21
    4 vers
    75%

    18Den som slår ihjel et dyr, skal erstatte det, liv for liv.

    19Den som skader sin neste, slik som han har gjort, slik skal det gjøres mot ham.

    20Brudd for brudd, øye for øye, tann for tann. Slik skade han påførte en annen, slik skal det gjøres mot ham.

    21Den som slår ihjel et dyr, skal erstatte det. Den som slår ihjel et menneske, skal dø.

  • 5 Mos 22:1-4
    4 vers
    74%

    11. Ikke se på din brors okse eller hans sau som har kommet bort og overse dem. Du skal bringe dem tilbake til din bror.

    22. Og hvis din bror ikke bor i nærheten av deg, eller du ikke kjenner ham, så skal du ta dyret hjem til ditt hus, og det skal være hos deg til din bror spør etter det. Da skal du returnere det til ham.

    33. Slik skal du også gjøre med hans esel, klesplagg, og alt annet som din bror har mistet og du finner. Du får ikke overse det.

    44. Ikke se din brors esel eller okse falle på veien og overse det. Du skal hjelpe ham med å reise dyret opp igjen.

  • 5 Mos 24:7
    72%

    7Hvis en blir funnet som stjeler en av sine brødre blant Israels barn, behandler ham hardt og selger ham, skal tyven dø. Slik skal du utrydde det onde blant dere.

  • Job 20:18
    72%

    18Han skal gi tilbake hva han strevde for og ikke nyte det; som sin rikdoms bytte skal han ikke glede seg.

  • 3 Mos 25:27-28
    2 vers
    71%

    27da skal han regne verdien av årene siden han solgte det, og betale det som er til overs, til mannen han solgte det til. Slik skal han vende tilbake til sin eiendom.

    28Men hvis han ikke har råd til å betale det tilbake, skal det solgte forbli i kjøperens eie inntil jubelåret. I jubelåret skal det frigjøres, og han skal vende tilbake til sin eiendom.

  • 4 Mos 5:7
    70%

    7skal de bekjenne sin synd som de har gjort. De skal fullt ut erstatte det de har skyldt, legge til en femtedel, og gi det til den de har syndet mot.

  • 2 Mos 21:16
    70%

    16Den som stjeler en mann og selger ham, eller han finnes i hans eie, skal straffes med døden.

  • 2 Sam 12:6
    70%

    6Han skal betale fire ganger så mye for den sauen, fordi han gjorde dette og ikke viste medlidenhet.'

  • 5 Mos 28:31
    70%

    31Din okse skal slaktes for dine øyne, men du skal ikke spise av den; din esel skal bli ranet bort fra deg og ikke vende tilbake til deg; dine sauer skal bli gitt til dine fiender, og det skal ikke være noen som redder deg.

  • 3 Mos 5:16
    70%

    16Han skal gjøre godt igjen det han har syndet mot helligheten, legge til en femtedel og gi det til presten. Presten skal gjøre soning for ham med skyldofferets vær, og det skal bli tilgitt ham.

  • 2 Mos 21:24
    70%

    24øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot,

  • Esek 33:15
    69%

    15han gir tilbake det han hadde i pant, han betaler tilbake det han har røvet, han vandrer etter livets forordninger og gjør ikke urett, da skal han visselig leve, han skal ikke dø.

  • 2 Mos 21:19
    69%

    19skulle han stå opp og gå omkring ute med krykker, da skal den som slo ham være ustraffet; men han skal betale for tiden den skadede må være borte fra arbeidet og sørge for legens behandling.

  • 2 Mos 34:20
    69%

    20Det førstefødte av et esel skal du løse med et lam. Løser du det ikke, da må du bryte nakken på det. Alle førstefødte av dine sønner skal du løse. Ingen må vise seg tomhendt for mitt ansikt.