Joel 3:5

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Dere har tatt mitt sølv og mitt gull og ført mine kostbare skatter til deres templer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 21:16-17 : 16 Herren egget opp filisterne og araberne, som bodde nær nubierne, mot Joram. 17 De dro opp mot Juda og brøt inn i landet og tok bort alt godset fra kongens hus, og også hans sønner og hans koner. Bare den yngste sønnen, Joahaz, ble igjen.
  • 2 Kong 12:18 : 18 Da dro Hazael, kongen av Syria, opp og angrep Gat og erobret det. Deretter vendte han blikket mot Jerusalem.
  • 2 Kong 16:8 : 8 Akas tok det sølv og gull som fantes i Herrens hus og i skattkamrene i kongens hus og sendte det som gave til Assurs konge.
  • 2 Kong 18:15-16 : 15 Esekias ga ham alt sølvet som fantes i Herrens hus og i skattekammeret i kongepalasset. 16 På den tiden skar Esekias av dørene og dørtreskelen i Herrens tempel, som han selv hadde belagt med gull, og ga det til kongen av Assyria.
  • 2 Kong 24:13 : 13 Han tok med seg alle skattene fra Herrens hus og kongens hus. Han brakte også alt gullutstyret som Salomo, Israels konge, hadde laget for Herrens tempel, slik Herren hadde sagt.
  • 2 Kong 25:13-17 : 13 Kalderne brøt opp bronsepilarene ved Herrens hus, vognene og bronsehavet som var i Herrens hus, og tok bronset med til Babylon. 14 De tok også bøttene, skovlene, lyseslukkerne, fatene og alle bronsegjenstandene som ble brukt i tjenesten. 15 Lederen for livvakten tok også de ildfestene og sprutfatene som var av rent gull og rent sølv. 16 Bronsepilarene, havet og vognene som Salomo hadde laget til Herrens hus – bronset i alle disse gjenstandene var så mye at det var uvurderlig. 17 Hver pilar var atten alen høy. Hovedet på toppen var av bronse og var tre alen høyt. Den var dekorert med et nettverk og granatepler rundt omkring, alt laget av bronse. Den andre pilaren med sitt nettverk var lik den første.
  • Jer 50:28 : 28 Hør lyden av flyktninger og dem som unnslipper fra Babylons land, for å forkynne i Sion Herrens, vår Guds, hevn, hevn for hans tempel!
  • Jer 51:11 : 11 Skarp pilene, fyll koggerne! Herren har vekket opp ånden til kongene av Media, for hans hensikt er å ødelegge Babel. Dette er Herrens hevn, tempelens hevn.
  • Dan 5:2-3 : 2 Mens han smakte på vinen, befalte Belsasar at man skulle hente de gull- og sølvkarene som hans far Nebukadnesar hadde tatt fra tempelet i Jerusalem, så kongen og hans stormenn, hans hustruer og hans medhustruer kunne drikke av dem. 3 Så hentet de gullkarene som var tatt fra tempelet, Guds hus i Jerusalem, og kongen og hans stormenn, hans hustruer og hans medhustruer drakk av dem.
  • Dan 11:38 : 38 I stedet skal han hedre festningenes gud. En gud som hans fedre ikke kjente, skal han hedre med gull, sølv, kostbare steiner og kostbarheter.
  • 1 Sam 5:2-5 : 2 Filisterne tok Guds ark, førte den inn i Dagons tempel og stilte den opp ved siden av Dagon. 3 Da innbyggerne i Asjdod stod opp tidlig morgenen etter, fant de Dagon liggende med ansiktet mot jorden foran Herrens ark. De tok Dagon og satte ham tilbake på hans plass. 4 Men da de stod opp tidlig neste morgen, fant de Dagon igjen liggende med ansiktet mot jorden foran Herrens ark; denne gangen var Dagons hode og begge hender avhogd og lå på terskelen. Bare kroppen var igjen av ham. 5 Derfor trår ikke Dagons prester eller noen som kommer inn i Dagons tempel i Asjdod på terskelen til denne dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joel 3:4
    82%

    4Ja, hva har dere med meg å gjøre, Tyrus og Sidon og alle filisternes områder? Vil dere gjengjelde meg? Hvis dere gjengjelder meg, vil jeg raskt og uten forsinkelse bringe gjengjeldelsen tilbake over deres egne hoder.

  • Joel 3:6-7
    2 vers
    81%

    6Dere solgte Judas og Jerusalems barn til grekerne for å føre dem langt borte fra deres land.

    7Se, jeg vil vekke dem opp fra det stedet hvor dere har solgt dem, og jeg vil bringe gjengjeldelsen tilbake over deres egne hoder.

  • Esek 16:17
    77%

    17Du tok dine vakre smykker laget av gull og sølv som jeg hadde gitt deg, og du lagde mannlige bilder av dem og drev hor med dem.

  • Esek 7:19-20
    2 vers
    76%

    19De skal kaste sølvet sitt på gatene, og gullet skal bli som urene ting. Sølv og gull skal ikke kunne redde dem på Herrens vredes dag. De skal ikke mette deres sjeler eller fylle deres tarmer, for det har vært en snublestein for deres synd.

    20De gjorde deres smykker til stolthet, og lagde avskyelige bilder og ekle ting med det. Derfor vil jeg gjøre det til en uren ting for dem.

  • Hag 2:8
    75%

    8Sølvet er mitt og gullet er mitt, sier Herren, Allhærs Gud.

  • Esek 22:12
    74%

    12De har tatt bestikkelser hos deg for å utøse blod. Du har tatt rente og urettmessig fortjeneste og i griskhet utbyttet dine naboer. Meg har du glemt, sier Herren Gud.

  • Mika 2:9
    74%

    9Mitt folks kvinner kaster du ut fra deres hus som skulle være fylt av glede; fra deres små barn tar dere min ære for alltid.

  • Esek 27:12
    74%

    12Tarshisj handlet med deg, på grunn av den rikelige mengde rikdommer; med sølv, jern, tinn og bly byttet de varene dine.

  • Jer 17:3
    74%

    3Mine fjell på marken, jeg vil gi dine eiendeler og alle dine skatter til plyndring, og dine offersteder vil jeg slippe løs på grunn av synd i hele ditt område.

  • Esra 8:30
    73%

    30Så tok prestene og levittene imot vekten av sølvet og gullet og karene for å bringe dem til Jerusalem, til vår Guds hus.

  • Esra 7:15-16
    2 vers
    73%

    15Og for å bringe sølv og gull som kongen og hans rådgivere frivillig har gitt til Israels Gud, som har sin bolig i Jerusalem.

    16Og all sølv og gull du finner i provinsen Babylon, sammen med folket og presternes frivillige offer til deres Guds hus i Jerusalem.

  • Klag 1:10
    73%

    10Fienden har strukket ut hånden etter alle hennes skatter. Hun har sett nasjoner gå inn i hennes helligdom, dem du hadde forbudt å komme inn i din forsamling.

  • Klag 4:1
    73%

    1Hvordan er gullet blitt mørkt! Det fine gullet har mistet sin glans. Hellige steiner ligger strødd ved hvert gatehjørne.

  • Jer 2:29
    73%

    29Hvorfor vil dere trekke meg for retten? Dere har alle falt fra meg, sier Herren.

  • Jes 1:22
    73%

    22Ditt sølv har blitt slagg, din vin er utvannet.

  • 2 Kong 24:13
    73%

    13Han tok med seg alle skattene fra Herrens hus og kongens hus. Han brakte også alt gullutstyret som Salomo, Israels konge, hadde laget for Herrens tempel, slik Herren hadde sagt.

  • Esek 23:26
    73%

    26De skal kle av deg klærne dine og ta dine vakre smykker.

  • Nah 2:9
    73%

    9Ninive er som en vannrik dam fra sine første dager, men nå flykter de. ‘Stopp, stopp!’ roper de, men ingen vender seg tilbake.

  • Esra 6:5
    73%

    5Videre skulle de gjenstandene av gull og sølv som Nebukadnesar hadde tatt fra templet i Jerusalem og ført til Babylon, bli tilbakeført og bringes tilbake til templet i Jerusalem, og plasseres på sitt rette sted i Guds hus.

  • 1 Krøn 29:3
    73%

    3Dessuten, fordi jeg har glede i Guds hus, gir jeg min egen skatt av gull og sølv til min Guds hus, over alt jeg har forberedt til det hellige hus:

  • Esek 44:8
    73%

    8Dere har ikke passet på mine hellige ting, men dere har satt vakter over mitt hellige sted for dere selv.

  • Jes 31:7
    73%

    7For på den dagen skal hver mann forkaste sine sølvavguder og gullavguder som deres hender har laget til synd.

  • Esek 22:8
    73%

    8Mine helligdommer har du foraktet, og mine sabbater har du vanhelliget.

  • Esek 23:30
    73%

    30Dette skal bli gjort mot deg fordi du drev hor med nasjonene og ble uren med deres avguder.

  • Sak 9:3
    73%

    3Tyrus har bygd seg en festning og samlet sølv som støvet og gull som gatens skitt.

  • Jes 46:6
    73%

    6De øser gull fra sekken og veier ut sølv på vektskålen; de hyrer en gullsmed til å lage en gud. De bøyer seg og til og med tilber den.

  • Esra 7:19
    73%

    19De kar som er gitt deg til tjenesten i din Guds hus, skal du sette frem for Gud i Jerusalem.

  • Esek 27:33
    73%

    33Når dine varer gikk ut på havene, mettet du mange folk; med din store rikdom og dine varer gjorde du jordenes konger rike.

  • 2 Mos 25:3
    73%

    3Dette er gavene dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og bronse.

  • Jer 15:13
    73%

    13Din rikdom og dine skatter vil jeg gi til plyndring, uten betaling, på grunn av alle dine synder, overalt innen dine grenser.

  • 2 Krøn 36:7
    72%

    7Nebukadnesar tok også med seg noen av redskapene i Herrens hus til Babel og la dem i sitt tempel.

  • Esek 28:5
    72%

    5Ved din store visdom i din handel har du økt rikdommen din, og hjertet ditt er blitt hovmodig på grunn av rikdommen.

  • Esra 8:26
    72%

    26Jeg veide opp i deres hender 650 talenter sølv, 100 sølvkar til 2 talenter, 100 talenter gull,

  • Jes 30:22
    72%

    22Dere skal vanhellige dine sølvklædde utskårne bilder og dine gullklædde støpte bilder. Dere skal kaste dem bort som en menstruerende klut, og si til dem: 'Bort med dere!'

  • Sef 1:18
    72%

    18Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredens dag. I hans nidkjærhets ild skal hele jorden oppslukes, for han skal gjøre en brå slutt på alle som bor på jorden.

  • Mal 3:8-9
    2 vers
    72%

    8Kan et menneske rane Gud? Men dere har ranet meg. Men dere sier: Hvordan har vi ranet deg? I tienden og i offergavene.

    9Dere er forbannet med forbannelse, for dere har ranet meg, ja, hele folket.

  • Esek 28:18
    72%

    18Ved dine mange synder og urettferdig handel vanhelliget du dine helligdommer; så jeg fører ild ut av deg, den fortærer deg, og jeg gjør deg til aske på jorden foran øynene på alle som ser deg.

  • Esek 16:39
    72%

    39Jeg vil gi deg i deres hender, og de skal rive ned ditt pult og bryte ned dine forhøyninger. De skal kle deg naken og ta dine vakre juveler, og etterlate deg naken og bar.

  • Jes 2:6
    72%

    6For du har forkastet ditt folk, Jakobs hus, fordi de er fulle av spådomskunster fra øst og driver med trolldom som filistrene; de står i ledtog med fremmede.

  • 5 Mos 7:25
    72%

    25Bruk gudestøttene deres og brenn dem opp i ild. Begjær ikke sølvet og gullet som er på dem, og ta det ikke til deg selv, for da vil du bli fanget av det. For det er en vederstyggelighet for Herren din Gud.

  • Esra 1:7
    72%

    7Kongen Kyros tok de karene som tilhørte Herrens hus, som Nebukadnesar hadde tatt fra Jerusalem og satt i sitt gudshus, og lot dem bli tatt ut.

  • Esek 23:40
    72%

    40De sendte til og med budbringere for å hente menn langt borte fra, og se, de kom. For dem badet du deg, malte øynene dine og smykket deg.

  • Jes 1:25
    72%

    25Jeg vil vende min hånd mot deg, renses ut din slagg som med lut og fjerne all din urenhet.

  • 2 Kong 18:15
    72%

    15Esekias ga ham alt sølvet som fantes i Herrens hus og i skattekammeret i kongepalasset.

  • Job 3:15
    72%

    15Eller sammen med stormenn som hadde gull, som fylte sine hus med sølv.