Jesaja 1:22

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Ditt sølv har blitt slagg, din vin er utvannet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 6:28-30 : 28 Alle sammen er de obsternasige opprørere som går omkring med bakvaskelser. De er bronsje og jern; de er alle sammen korrupte. 29 Blåsebelgen puster heftige vinddrag, men blyet smelter ikke; forgjeves fortsetter raffinøren, men de onde blir ikke adskilt. 30 De kaller dem forkastet sølv, for Herren har forkastet dem.
  • Klag 4:1-2 : 1 Hvordan er gullet blitt mørkt! Det fine gullet har mistet sin glans. Hellige steiner ligger strødd ved hvert gatehjørne. 2 Sions dyrebare barn, verdifulle som reneste gull, hvordan er de blitt aktet som leirkrukker, arbeidet av en pottemakers hender?
  • Esek 22:18-22 : 18 Menneskesønn, Israels hus har blitt avfall som slagg for meg. Alle er kobber, tinn, jern og bly i en smelteovn; de er blitt slagger av sølv. 19 Derfor sier Herren Gud: Siden dere alle er blitt slagger, skal jeg samle dere til Jerusalem. 20 Som de samler sølv og kobber, jern, bly og tinn i en smelteovn for å puste ild på dem til å smelte dem, slik skal jeg i min vrede og harme samle dere og smelte dere. 21 Jeg vil samle dere og blåse min vrede over dere, og dere skal smeltes i byen. 22 Som sølv smeltes i en ovn, slik skal dere smeltes i byen, og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min harme over dere.
  • Hos 4:18 : 18 Deres drikk er sur; de driver stadig hor. Hennes ledere elsker skam.
  • Hos 6:4 : 4 Hva skal jeg gjøre med deg, Efraim? Hva skal jeg gjøre med deg, Juda? Deres troskap er som morgentåken, som dugg som snart forsvinner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 1:23
    78%

    23Dine høvdinger er opprørske, venner med tyver; alle elsker bestikkelser, jakter på gaver. De forsvarer ikke den farløse, enkeens sak kommer ikke før dem.

  • Jes 1:21
    78%

    21Hvordan har den trofaste byen blitt en hore? Den var full av rett, rettferdighet bodde i den, men nå er det mordere.

  • Klag 4:1
    78%

    1Hvordan er gullet blitt mørkt! Det fine gullet har mistet sin glans. Hellige steiner ligger strødd ved hvert gatehjørne.

  • Jes 1:25
    76%

    25Jeg vil vende min hånd mot deg, renses ut din slagg som med lut og fjerne all din urenhet.

  • Esek 22:18-19
    2 vers
    75%

    18Menneskesønn, Israels hus har blitt avfall som slagg for meg. Alle er kobber, tinn, jern og bly i en smelteovn; de er blitt slagger av sølv.

    19Derfor sier Herren Gud: Siden dere alle er blitt slagger, skal jeg samle dere til Jerusalem.

  • Jes 51:21-22
    2 vers
    74%

    21Derfor hør dette, du elendige og drukken, men ikke av vin.

    22Så sier Herren, din Gud, som forsvarer sitt folk: Se, jeg har tatt begeret av skjelving fra din hånd, skålen med min vredes beger, du skal aldri mer drikke av det.

  • Jer 6:30
    74%

    30De kaller dem forkastet sølv, for Herren har forkastet dem.

  • Ordsp 25:4
    73%

    4Fjern urenheter fra sølvet, og det vil bli et kar for sølvsmeden.

  • Joel 3:5
    73%

    5Dere har tatt mitt sølv og mitt gull og ført mine kostbare skatter til deres templer.

  • Joel 1:5
    73%

    5Våkn opp, dere som drikker og gråt, og jamre, alle dere som drikker vin, for den søte vinen er borte fra deres munn.

  • Esek 7:19
    73%

    19De skal kaste sølvet sitt på gatene, og gullet skal bli som urene ting. Sølv og gull skal ikke kunne redde dem på Herrens vredes dag. De skal ikke mette deres sjeler eller fylle deres tarmer, for det har vært en snublestein for deres synd.

  • Jes 24:11
    73%

    11Man roper etter vin på gatene. All glede er blitt mørk, jordens glede er borte.

  • Amos 5:11
    73%

    11Fordi dere undertrykker de fattige og tar fra dem kornavgift, har dere bygget hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet prektige vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • Esek 22:22
    72%

    22Som sølv smeltes i en ovn, slik skal dere smeltes i byen, og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min harme over dere.

  • Job 15:16
    72%

    16Hvor mye mindre da den som er avskyelig og fordervet, et menneske som drikker urett som vann!

  • Sef 3:4
    72%

    4Hennes profeter er skrytende og forræderske, prestene hennes vanhelliger hellige ting og krenker loven.

  • Hab 2:15
    72%

    15Ve han som gir sin neste å drikke, som blander din vrede og endog beruser ham, for å se på hans nakenhet.

  • Hos 4:18
    72%

    18Deres drikk er sur; de driver stadig hor. Hennes ledere elsker skam.

  • Mal 1:7
    72%

    7Ved å bære frem urent brød på mitt alter. Men dere sier: 'På hvilke måter har vi urent det?' Ved å si: 'Herrens bord er foraktet.'

  • Esek 16:17
    72%

    17Du tok dine vakre smykker laget av gull og sølv som jeg hadde gitt deg, og du lagde mannlige bilder av dem og drev hor med dem.

  • Mika 2:10
    71%

    10Stå opp, gå bort! Dette er ikke hvileplassen, fordi den er uren; den skal ødelegges med en kraftig ødeleggelse.

  • Jes 1:7
    71%

    7Landet deres er øde, byene deres er brent med ild, deres åkerland blir fortært av fremmede rett foran øynene deres, ødelagt av fremmede.

  • Jes 5:22
    71%

    22Ve dem som er helter til å drikke vin, og sterke menn til å blande sterk drikk.

  • Jer 11:15
    71%

    15Hva gjør min kjære i mitt hus, hun som har utført de mange onde planer? Kan hellig kjøtt hindre deg i din ondskap, så du jublende kan rømme?

  • Hos 5:10
    71%

    10Judas fyrster har vært som de som flytter grensesteiner; over dem vil jeg utøse min vrede som vann.

  • Jes 28:8
    71%

    8For alle bord er fulle av oppkast og skitt uten et rent sted.

  • Esek 24:11-12
    2 vers
    71%

    11Sett den tomme kjelen på glørne så den kan bli varm, kobberet dens kan bli glødende, slik at urenheten i den smelter bort, rusten skal fordampes.

    12Men slitet er nytteløst, selv dens mange ruster skal ikke gå bort fra den. Den må brennes i ilden.

  • Esek 22:7
    71%

    7Far og mor har de foraktet i deg, over den fremmede har de begått vold i ditt midte, farløse og enker har de undertrykt i deg.

  • Hos 4:11
    71%

    11Hor, vin og ny vin tar bort forstanden.

  • Esek 22:27
    71%

    27Fyrstene i din midte er som ulver som glefser sitt bytte for å utøse blod og ødelegge sjeler for urettmessig gevinst.

  • Job 24:11
    71%

    11Mellom oliventrær presser de olje, de tramper vinpressen, men tørster.

  • Jer 4:18
    71%

    18Dine veier og dine gjerninger har skaffet deg dette. Dette er din ondskap, for den er bitter, den berører ditt hjerte. Sela.

  • Sef 3:1
    71%

    1Ve deg, den opprørske og urene byen, den voldelige byen!

  • Klag 5:4
    71%

    4Vannet vi drikker, må vi betale for, og veden får vi mot betaling.

  • Jer 22:17
    71%

    17Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot din egen vinning, og mot å utøse uskyldig blod, mot undertrykkelse og voldshandlinger.

  • Jes 10:2
    71%

    2For å vende retten bort fra de fattige, og for å frarøve de ulykkelige i mitt folk retten, for at enker skal bli deres bytte, og de skal røve fra de farløse.

  • Jes 30:22
    71%

    22Dere skal vanhellige dine sølvklædde utskårne bilder og dine gullklædde støpte bilder. Dere skal kaste dem bort som en menstruerende klut, og si til dem: 'Bort med dere!'

  • Sef 1:11
    71%

    11Jamre dere, dere som bor i Morteren, for hele Kanafolkets kaupstads er ødelagt, utslettet er alle dem som bærer frem sølv.

  • Esek 22:12
    71%

    12De har tatt bestikkelser hos deg for å utøse blod. Du har tatt rente og urettmessig fortjeneste og i griskhet utbyttet dine naboer. Meg har du glemt, sier Herren Gud.

  • Mika 3:12
    71%

    12Derfor, på grunn av dere, skal Sion bli pløyd som en åker, Jerusalem skal bli til ruiner, og tempelhøyden skal bli en skogkledd høyde.

  • Jes 3:14
    71%

    14Herren kommer til dom med de eldste av sitt folk og deres fyrster. Dere har ødelagt vingården, det røvede gods fra de fattige finnes i deres hus.

  • Hos 7:5
    70%

    5På vår konges dag blir fyrstene syke av varme fra vin. Han rekker ut hånden til spotterne.

  • Amos 6:12
    70%

    12Løper hester på klipper, eller pløyer en med okser der? Likevel har dere forvandlet retten til gift og rettferdighetens frukt til malurt.

  • Mika 1:7
    70%

    7Alle hennes utskårne bilder skal knuses, alle hennes lønninger skal brennes med ild, og alle hennes avguder vil jeg gjøre til ødeleggelse. For hun samlet det fra en horkvinne, og det skal vende tilbake til en horkvinnes lønn.

  • Jer 3:3
    70%

    3Derfor er regn blitt holdt tilbake, og det har ikke falt noe senregn. Du har hatt en uanstendig kvinnes panne; du nektet å kjenne skam.