Jesaja 51:21

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Derfor hør dette, du elendige og drukken, men ikke av vin.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 29:9 : 9 Forundre dere og bli målløse, blend dere og bli blinde! De er beruset, men ikke av vin; de svaier, men ikke på grunn av sterk drikk.
  • Jes 51:17 : 17 Våkn opp, våkn opp, reis deg, Jerusalem, du som har drukket av Herrens hånd hans vredes beger, og drukket av skålen med begeret av skjelving til siste dråpe.
  • Jes 54:11 : 11 Du arme, værfaste, som ikke er trøstet, se, jeg legger dine steiner i skjønnhetskitt og grunnfester deg med safirer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    22Så sier Herren, din Gud, som forsvarer sitt folk: Se, jeg har tatt begeret av skjelving fra din hånd, skålen med min vredes beger, du skal aldri mer drikke av det.

    23Jeg vil legge det i hendene på dine plager, som sa til deg: Bøy deg ned så vi kan gå over deg, og du la din rygg som jorden, som en gate for de som går over. Selah.

  • 5Våkn opp, dere som drikker og gråt, og jamre, alle dere som drikker vin, for den søte vinen er borte fra deres munn.

  • 17Våkn opp, våkn opp, reis deg, Jerusalem, du som har drukket av Herrens hånd hans vredes beger, og drukket av skålen med begeret av skjelving til siste dråpe.

  • 9Forundre dere og bli målløse, blend dere og bli blinde! De er beruset, men ikke av vin; de svaier, men ikke på grunn av sterk drikk.

  • 76%

    5For frykt for at de drikker og glemmer loverne, og forandrer rettsregelen for alle de trengende.

    6Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til de som har en bitter sjel.

    7La ham drikke og glemme sin fattigdom, og huske sin elendighet ikke mer.

  • 76%

    19To ting har rammet deg – hvem skal sørge med deg? Ødeleggelse og ruin, sult og sverd – hvem skal trøste deg?

    20Dine sønner ligger utslått, de ligger på toppen av alle gater som en antilope i fangenskap, fylt med Herrens vrede, din Guds trusler.

  • 7Babel skal være som et gullbeger i Herrens hånd, som gjorde hele jorden drukken. Folkeslagene drakk av hennes vin, derfor er de blitt vanvittige.

  • 22Ditt sølv har blitt slagg, din vin er utvannet.

  • 22Ve dem som er helter til å drikke vin, og sterke menn til å blande sterk drikk.

  • 9Man drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • 11Man roper etter vin på gatene. All glede er blitt mørk, jordens glede er borte.

  • 12For dette sier Herren: Se, de som ikke var bestemt til å drikke begeret, skal visselig drikke det, og skulle du bli holdt uskyldig? Du skal ikke bli holdt uskyldig, men du skal visselig drikke det.

  • 73%

    27Så skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk, bli drukken, spytt ut og fall, og reis dere ikke igjen på grunn av sverdet jeg sender blant dere.

    28Og hvis de nekter å ta begeret fra din hånd og drikke, så skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal sannelig drikke!

  • 33La fyldens beger, begeret med redsel og gråt, begeret til din søster Samaria, fylle deg.

  • 15Ve han som gir sin neste å drikke, som blander din vrede og endog beruser ham, for å se på hans nakenhet.

  • 1Ve den stolte krans av Efraims drukne, og den visnende blomst av deres herlige skjønnhet, som er på toppen av den fruktbare dalen, de er overvunnet av vin.

  • 21Gled deg og vær glad, du Edoms datter som bor i landet Us. Men også til deg skal kalken komme; du skal bli drukken og kaste opp.

  • 1Hånens vin skaper støy, og enhver som lar seg forville av det blir aldri vis.

  • 72%

    15For så sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta denne begeret med vin, full av min vrede, fra min hånd og gi det til alle folkeslagene jeg sender deg til.

    16De skal drikke og rave og oppføre seg vanvittig på grunn av sverdet jeg sender blant dem.

    17Så jeg tok begeret fra Herrens hånd og ga det til alle folkeslagene Herren hadde sendt meg til:

  • 72%

    12Si derfor dette ordet til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Alle krukker skal fylles med vin. Og de skal si til deg: Vet vi ikke at alle krukker skal fylles med vin?

    13Da skal du svare dem: Så sier Herren: Se, jeg skal fylle alle som bor i dette landet, kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle innbyggerne i Jerusalem, med rus.

  • 11Også du skal bli drukken og skjult; du skal også lete etter ly for fienden.

  • 7Vinrankene sørger, vinens festrop stilner bort, alle hjertevillige sukker.

  • 3Gud, du har forkastet oss og spredt oss. Du var vred, men vend tilbake til oss.

  • 11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som fortsetter sent på kvelden til vinen influerer dem.

  • 16For slik dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle folkeslagene drikke uavbrutt. Ja, de skal drikke og svelge, og de skal bli som om de aldri hadde eksistert.

  • 11Fordi dere undertrykker de fattige og tar fra dem kornavgift, har dere bygget hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet prektige vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • 11Mellom oliventrær presser de olje, de tramper vinpressen, men tørster.

  • 6De drikker vin av store skåler og salver seg med de fineste oljer, men bryr seg ikke om Josefs sammenbrudd.

  • 7Men også disse vakler av vin og slingrer av sterk drikke; prester og profeter vakler av sterk drikke, de er forvirret av vin, de vakler av sterk drikke, de snubler i synet, de vagger i dommen.

  • 14Eli sa til henne: «Hvor lenge skal du være beruset? Bli kvitt vinen din!»

  • 3Med føttene skal de tråkke ned den stolte krans av Efraims drukne.

  • 11Hor, vin og ny vin tar bort forstanden.

  • 70%

    20Vær ikke blant vindrinkere, eller blant dem som fråtser i kjøtt.

    21For vindrikker og fråtser blir fattige, og sløseri kler en i filler.

  • 8Men Gud er dommeren: Den ene feller han, den andre opphøyer han.

  • 1Hør dette ordet, dere kyr fra Basan, som er på fjellet i Samaria, dere som undertrykker de fattige og knuser de trengende, som sier til deres herrer: 'Bring, så vi kan drikke!'

  • 15Du skal så, men ikke høste. Du skal trå oliven, men ikke salve deg med olje, og drue, men ikke drikke vin.

  • 31Se ikke på vinen når den er rød, når den skinner i glasset og glir lett ned.

  • 27De vaklet og stavret som en drukken mann, og all deres visdom forsvant.

  • 15Hvorfor roper du over din skade, din smerte er uhelbredelig? På grunn av din store ondskap og dine mange synder har jeg gjort dette mot deg.

  • 12Så sier Herren: Selv om de er fullkomne og tallrike, skal de bli klipt bort og forsvinne. Selv om jeg har plaget deg, skal jeg ikke plage deg mer.