Jesaja 24:11

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Man roper etter vin på gatene. All glede er blitt mørk, jordens glede er borte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 31:6 : 6 Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til de som har en bitter sjel.
  • Jes 8:22 : 22 og de vil se nedover på jorden, og se: nød, mørke, angst og tette skyer fra nød. De vil bli drevet ut i mørke.
  • Jes 9:19 : 19 De hugger på høyre side og er likevel sultne, de eter på venstre side og blir ikke mette. Hver mann eter kjøttet av sin egen arm;
  • Jes 16:10 : 10 Glede og jubel er fjernet fra frukthagene. I vingårdene er det ingen sanger, ingen gledeshyl. Ingen tråkker druer i vinpressene, jeg har brakt jubelropet til opphør.
  • Jes 24:7-9 : 7 Vinrankene sørger, vinens festrop stilner bort, alle hjertevillige sukker. 8 Gleden over tamburiner opphører, lyden av festglade slutter, gleden over harpen stanses. 9 Man drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.
  • Jes 32:13 : 13 På mitt folks land skal det gro torner og tistler, ja, på alle de glade husene i den jublende byen.
  • Jer 48:33 : 33 Glede og jubel er tatt bort fra den fruktbare marken og fra Moabs land. Jeg har gjort slutt på vinen fra pressekarrene. Ingen vil trampe druer med jubelrop. Ingen jubelrop skal høres.
  • Klag 5:14-15 : 14 De gamle sitter ikke lenger i porten, og de unge har sluttet med sin musikk. 15 Gleden i våre hjerter er opphørt, vår dans er vendt til sorg.
  • Hos 7:14 : 14 De roper ikke til meg av hjertet når de hyler på sine senger. For korn og ny vin skjærer de seg selv, men de vender seg bort fra meg.
  • Joel 1:15 : 15 Å, denne dagen! For Herrens dag er nær, og som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.
  • Amos 5:16-20 : 16 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Herren: På alle torg skal det være sørgesang, og på alle gatene skal de si: 'Ve, ve!' De kaller bonden til klage, og de sørger over dem som kan sørgesang. 17 Og i alle vingårder skal det være sørgesang, for jeg vil gå fram midt iblant dere, sier Herren. 18 Ve dem som lengter etter Herrens dag! Hvorfor ønsker dere Herrens dag? Den er mørke og ikke lys. 19 Det er som om en mann flykter fra en løve og møter en bjørn; eller går inn i huset og hviler hånden på veggen, og en slange biter ham. 20 Er ikke Herrens dag mørke og ikke lys, dypt mørke uten klarhet?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 24:12-13
    2 vers
    85%

    12Bare ruiner er igjen i byen, og porten er knust til stykker.

    13For slik skal det være midt på jorden blant folkene, som når et oliventre er banket, som ettersankerne etter innhøstingen av druer.

  • Jes 24:7-10
    4 vers
    85%

    7Vinrankene sørger, vinens festrop stilner bort, alle hjertevillige sukker.

    8Gleden over tamburiner opphører, lyden av festglade slutter, gleden over harpen stanses.

    9Man drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

    10Den øde byen er ødelagt, hvert hus er stengt, så ingen kan komme inn.

  • Jes 16:10
    82%

    10Glede og jubel er fjernet fra frukthagene. I vingårdene er det ingen sanger, ingen gledeshyl. Ingen tråkker druer i vinpressene, jeg har brakt jubelropet til opphør.

  • Joel 1:5
    79%

    5Våkn opp, dere som drikker og gråt, og jamre, alle dere som drikker vin, for den søte vinen er borte fra deres munn.

  • Jer 48:33
    79%

    33Glede og jubel er tatt bort fra den fruktbare marken og fra Moabs land. Jeg har gjort slutt på vinen fra pressekarrene. Ingen vil trampe druer med jubelrop. Ingen jubelrop skal høres.

  • Joel 1:9-12
    4 vers
    78%

    9Kornofferet og drikkofferet er borte fra Herrens hus; prestene, Herrens tjenere, sørger.

    10Markene er ødelagt, jorden sørger, for kornet er ødelagt, vinen er tørket opp, og oljen er svidd bort.

    11Bønder, vær til skamme; vinbønder, rop høyt, for hveten og byggens skyld, for høstens avling er borte.

    12Vinranken har visnet, og fikentreet har blitt tørt; granatepletreet, palmetreet og epletreet, alle trærne på marken har visnet, for glede har forsvunnet fra menneskenes sønner.

  • Job 24:11-12
    2 vers
    78%

    11Mellom oliventrær presser de olje, de tramper vinpressen, men tørster.

    12I byen stønner de døende, og de såredes sjeler roper om hjelp, men Gud legger ikke merke til deres bønner.

  • Klag 5:15
    76%

    15Gleden i våre hjerter er opphørt, vår dans er vendt til sorg.

  • Jer 14:2
    74%

    2Juda sørger, og byportene er svake. De ligger i sorg på bakken, og Jerusalem roper i nød.

  • Amos 5:16-17
    2 vers
    74%

    16Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Herren: På alle torg skal det være sørgesang, og på alle gatene skal de si: 'Ve, ve!' De kaller bonden til klage, og de sørger over dem som kan sørgesang.

    17Og i alle vingårder skal det være sørgesang, for jeg vil gå fram midt iblant dere, sier Herren.

  • Jes 51:21
    74%

    21Derfor hør dette, du elendige og drukken, men ikke av vin.

  • Hos 4:11
    74%

    11Hor, vin og ny vin tar bort forstanden.

  • Jes 32:12-13
    2 vers
    73%

    12Sørg over de fruktbare marker og den fruktbare vinranken.

    13På mitt folks land skal det gro torner og tistler, ja, på alle de glade husene i den jublende byen.

  • Jes 24:4
    73%

    4Jorden sørger og visner; verden vrenger seg og visner bort; de høye i folket på jorden visner bort.

  • Jer 7:34
    73%

    34Jeg skal gjøre ende på jubelens røst og gledesjallet, brudgommens røst og brudens røst i byene i Juda og på Jerusalems gater, for landet skal bli en ødemark.

  • Jes 29:9
    73%

    9Forundre dere og bli målløse, blend dere og bli blinde! De er beruset, men ikke av vin; de svaier, men ikke på grunn av sterk drikk.

  • Nah 2:10
    73%

    10Plundre sølv, plundre gull! Det er ingen ende på skattene, tyngden av all slags dyrebare ting.

  • Jes 1:22
    73%

    22Ditt sølv har blitt slagg, din vin er utvannet.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    73%

    10Herre, forvirr dem og skill deres språk, for jeg har sett vold og strid i byen.

    11Dag og natt omringer de den på dens murer, og urett og elendighet er i dens midte.

  • Joel 1:16-17
    2 vers
    72%

    16Er ikke maten borte midt foran øynene våre, gledene og frydene borte fra vår Guds hus?

    17Frøene ligger halvtørket under jordklumpene; granaryene er ødelagt, låvene er revet, for kornet har tørket opp.

  • Ordsp 31:6
    72%

    6Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til de som har en bitter sjel.

  • Jer 25:10
    72%

    10Jeg utsletter blant dem lyden av glede og fryd, lyden av brudgom og brud, lyden av kvern og lys fra lamper.

  • Jes 5:11
    72%

    11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som fortsetter sent på kvelden til vinen influerer dem.

  • Klag 1:4
    72%

    4Sions veier sørger, ingen kommer til høytidene hennes. Alle hennes porter er øde, prester sukker, jomfruer er bedrøvet, og selv er hun i bitter nød.

  • Ordsp 20:1
    72%

    1Hånens vin skaper støy, og enhver som lar seg forville av det blir aldri vis.

  • Jes 15:8
    72%

    8For klageropet har omringet Moabs grenser, til Eglaim og til Beer-Elim høres det klage.

  • Jes 3:26
    71%

    26Portene hennes skal sukke og sørge, og hun skal være tom, sittende på bakken.

  • Sef 1:11
    71%

    11Jamre dere, dere som bor i Morteren, for hele Kanafolkets kaupstads er ødelagt, utslettet er alle dem som bærer frem sølv.

  • Jes 24:20
    71%

    20Jorden vakler som en drukken, den skjelver som en hytte; dens synd er tung over den, den faller og skal ikke mer reise seg.

  • Job 12:25
    71%

    25De famler i mørket uten lys; han lar dem gå vill som berusede.

  • Jes 22:13
    71%

    13Men se, det var glede og fest, slakting av kveg og sauer, spising av kjøtt og drikking av vin. «La oss spise og drikke, for i morgen skal vi dø!»

  • Jer 51:7
    71%

    7Babel skal være som et gullbeger i Herrens hånd, som gjorde hele jorden drukken. Folkeslagene drakk av hennes vin, derfor er de blitt vanvittige.

  • Jer 12:11
    71%

    11De har gjort den til en ødemark; den ligger øde foran Meg, ødelagt. Hele landet er gjort øde, fordi ingen legger seg det på hjertet.

  • Jer 9:19
    71%

    19Hør, kvinner, Herrens ord! Deres øre tar imot Hans ord. La deres døtre lære sorgsang, og én kvinne lære den andre en klagesang.

  • Jes 56:12
    71%

    12«Kom, jeg vil hente vin, og vi vil drikke oss fulle på sterk drikk! I morgen vil bli som denne dag, og enda mer, rikelig og overstrømmende!»

  • Hos 9:2
    70%

    2Terskegulvet og vinpressen vil ikke fø dem, og vinen vil svikte dem.

  • Jes 15:3
    70%

    3På sine gater kler de seg i sekkestrie; på sine hustak og på sine torg gråter alle, de stiger ned i gråt.