Jesaja 22:13

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Men se, det var glede og fest, slakting av kveg og sauer, spising av kjøtt og drikking av vin. «La oss spise og drikke, for i morgen skal vi dø!»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 56:12 : 12 «Kom, jeg vil hente vin, og vi vil drikke oss fulle på sterk drikk! I morgen vil bli som denne dag, og enda mer, rikelig og overstrømmende!»
  • Amos 6:3-7 : 3 Dere som skyver bort tanken på ulykkens dag, men bringer nærmere voldens sete. 4 De som ligger på elfenbenssenger og slapper av på sine sofaer, som spiser lammene fra flokken og kalver fra fjøset. 5 De synger til harpemusikken og dikter opp instrumenter for seg selv, som David. 6 De drikker vin av store skåler og salver seg med de fineste oljer, men bryr seg ikke om Josefs sammenbrudd. 7 Derfor skal de nå føres bort i eksil blant de første, og de sløsende festers tid skal ta slutt.
  • Jes 5:12 : 12 Lyrer og harper, tamburiner og fløyter og vin, hører til deres fester; men Herrens gjerninger betrakter de ikke, og det hans hender har gjort, ser de ikke.
  • Jes 5:22 : 22 Ve dem som er helter til å drikke vin, og sterke menn til å blande sterk drikk.
  • Jes 21:4-5 : 4 Mitt hjerte flakker, redsel overmanner meg. Skumringen som jeg elsket, har blitt til skrekk for meg. 5 Tilbered bordet, sett vaktposten, spis og drikk. Stå opp, fyrster! Smør skjoldet!
  • Jes 28:7-8 : 7 Men også disse vakler av vin og slingrer av sterk drikke; prester og profeter vakler av sterk drikke, de er forvirret av vin, de vakler av sterk drikke, de snubler i synet, de vagger i dommen. 8 For alle bord er fulle av oppkast og skitt uten et rent sted.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 56:12
    80%

    12«Kom, jeg vil hente vin, og vi vil drikke oss fulle på sterk drikk! I morgen vil bli som denne dag, og enda mer, rikelig og overstrømmende!»

  • Jes 22:12
    76%

    12Herren, hærskarenes Gud, kalte på den dagen til gråt og sorg, til barbering av hoder og til å bære sekkeklede.

  • Jes 22:14
    75%

    14Herren, hærskarenes Gud, åpenbarte seg i mine ører: «Sannelig, denne synden skal ikke bli tilgitt dere før dere dør,» sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Fork 8:15
    73%

    15Så jeg berømmet glede, for det er ikke noe bedre for mennesket under solen enn å spise og drikke og glede seg, for dette følger ham i hans arbeid alle dagene i livet som Gud har gitt ham under solen.

  • Joel 1:15-16
    2 vers
    73%

    15Å, denne dagen! For Herrens dag er nær, og som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

    16Er ikke maten borte midt foran øynene våre, gledene og frydene borte fra vår Guds hus?

  • Fork 9:7
    72%

    7Gå og spis ditt brød med glede og drikk din vin med et lykkelig hjerte, for Gud har allerede godtatt dine gjerninger.

  • Jes 25:6
    72%

    6Og Herren, hærskarenes Gud, vil lage for alle folk på dette fjellet et festmåltid med rike retter, et festmåltid med gammelt vin, rike retter fulle av marg, gammel vin som er godt renset.

  • Esek 39:19
    71%

    19Dere skal ete fett til dere blir mette og drikke blod til dere blir drukne, av det slaktofferet jeg lar slakte for dere.

  • Jer 16:8-9
    2 vers
    71%

    8Gå heller ikke inn i festhuset for å sitte med dem for å spise og drikke.

    9For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, Jeg skal bringe slutt på dette sted for øynene deres og i deres dager, lyden av glede og fest, lyden av brudgom og brud.

  • Joel 1:5
    71%

    5Våkn opp, dere som drikker og gråt, og jamre, alle dere som drikker vin, for den søte vinen er borte fra deres munn.

  • Hos 9:5
    71%

    5Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?

  • Jes 24:11
    71%

    11Man roper etter vin på gatene. All glede er blitt mørk, jordens glede er borte.

  • Jer 51:39
    71%

    39Når de er i hete, skal jeg gjøre deres drikkefestene og beruse dem, så de skal fryde seg. Og de skal sove en evig søvn og ikke våkne, sier Herren.

  • Neh 8:10
    70%

    10Så sa han til dem: 'Gå hjem og spis fete retter og drikk søte drikker, og send noe til dem som ikke har noe forberedt. For denne dagen er hellig for vår Herre. Vær ikke bedrøvet, for Herrens glede er deres styrke.'

  • Jes 5:11-12
    2 vers
    70%

    11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som fortsetter sent på kvelden til vinen influerer dem.

    12Lyrer og harper, tamburiner og fløyter og vin, hører til deres fester; men Herrens gjerninger betrakter de ikke, og det hans hender har gjort, ser de ikke.

  • Jer 25:26-27
    2 vers
    70%

    26til alle kongene i nord, de nærmeste og de fjerneste, ett folk etter ett annet; til alle riker på jorden som er på hva jorden bærer, og drikk etter dem skal kongen av Sjak.

    27Så skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk, bli drukken, spytt ut og fall, og reis dere ikke igjen på grunn av sverdet jeg sender blant dere.

  • Jes 5:22
    70%

    22Ve dem som er helter til å drikke vin, og sterke menn til å blande sterk drikk.

  • Hab 2:15
    70%

    15Ve han som gir sin neste å drikke, som blander din vrede og endog beruser ham, for å se på hans nakenhet.

  • Jer 13:12-13
    2 vers
    70%

    12Si derfor dette ordet til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Alle krukker skal fylles med vin. Og de skal si til deg: Vet vi ikke at alle krukker skal fylles med vin?

    13Da skal du svare dem: Så sier Herren: Se, jeg skal fylle alle som bor i dette landet, kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle innbyggerne i Jerusalem, med rus.

  • Jes 24:7-8
    2 vers
    70%

    7Vinrankene sørger, vinens festrop stilner bort, alle hjertevillige sukker.

    8Gleden over tamburiner opphører, lyden av festglade slutter, gleden over harpen stanses.

  • Obad 1:16
    70%

    16For slik dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle folkeslagene drikke uavbrutt. Ja, de skal drikke og svelge, og de skal bli som om de aldri hadde eksistert.

  • 5 Mos 14:26
    69%

    26Du skal bruke pengene på alt ditt hjerte ønsker, enten det er kveg eller sauer eller vin eller sterk drikke eller hva det måtte være som ditt hjerte begjærer, og du skal spise der foran Herren din Gud og glede deg, du og ditt hus.

  • Ordsp 31:6
    69%

    6Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til de som har en bitter sjel.

  • Joel 1:13
    69%

    13Kle dere med sekkeklær og klag, dere prester; rop høyt, dere som tjener ved alteret. Kom og tilbring natten i sekkeklær, dere som tjener min Gud, for kornofferet og drikkofferet holdes tilbake fra deres Guds hus.

  • Job 1:13
    69%

    13Det hendte en dag mens Jobs sønner og døtre spiste og drakk vin i sin eldste brors hus,

  • Amos 6:7
    69%

    7Derfor skal de nå føres bort i eksil blant de første, og de sløsende festers tid skal ta slutt.

  • Jer 31:13
    69%

    13Da skal jomfruen glede seg i dans, både unge menn og gamle sammen. Jeg vil gjøre deres sorg til glede, trøste dem og gi dem glede etter deres sorg.

  • Klag 4:21
    69%

    21Gled deg og vær glad, du Edoms datter som bor i landet Us. Men også til deg skal kalken komme; du skal bli drukken og kaste opp.

  • Neh 8:12
    68%

    12Og hele folket gikk bort for å spise og drikke, sende gaver og feire en stor glede, for de hadde forstått ordene som var blitt forklart for dem.

  • Fork 3:13
    68%

    13Og at enhver kan spise og drikke og nyte det gode i all sin møye. Det er en gave fra Gud.

  • Amos 8:10
    68%

    10Jeg skal forvandle deres fester til sorg og alle deres sanger til klagesanger. Jeg skal kle alle i sekkestrie og gjøre dem skallet. Jeg skal gjøre det som sorgen over en enebarn, og slutten skal bli som en bitter dag.

  • Sak 7:6
    68%

    6Og når dere spiste og drakk, var det ikke for dere selv dere spiste og drakk?

  • Fork 5:18
    68%

    18Og også for enhver mann som Gud har gitt rikdom og eiendeler, og gir ham makt til å nyte dem, til å ta sin del og glede seg i sitt strev – dette er Guds gave.

  • Fork 2:24-25
    2 vers
    68%

    24Det er ingenting bedre for et menneske enn at han skal spise og drikke, og at han skal få se godt av all sin flid. Jeg så også dette at det er fra Guds hånd.

    25For hvem kan spise, og hvem kan føle, unntatt meg?

  • Jer 48:33
    68%

    33Glede og jubel er tatt bort fra den fruktbare marken og fra Moabs land. Jeg har gjort slutt på vinen fra pressekarrene. Ingen vil trampe druer med jubelrop. Ingen jubelrop skal høres.

  • Amos 6:4
    68%

    4De som ligger på elfenbenssenger og slapper av på sine sofaer, som spiser lammene fra flokken og kalver fra fjøset.

  • Sef 1:13
    68%

    13Deres rikdom skal bli utsatt for plyndring og deres hus til ødeleggelse. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen fra dem.

  • Esek 7:12
    68%

    12Tiden er kommet, dagen er nær. Kjøperen skal ikke glede seg, og selgeren skal ikke sørge, for vreden er over hele folkemengden.