Amos 6:4

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De som ligger på elfenbenssenger og slapper av på sine sofaer, som spiser lammene fra flokken og kalver fra fjøset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 34:2-3 : 2 Menneskesønn, profetér mot Israels hyrder! Profetér og si til dem: Så sier Herren Gud: Ve Israels hyrder som bare gjeter seg selv! Skal ikke hyrdene gjete flokken? 3 Dere spiser fettet, klær dere med ullen og slakter de fete dyrene, men flokken gjeter dere ikke.
  • Amos 3:12 : 12 Så sier Herren: 'Som gjetere berger fra løvens munn bare et par bein eller en ørelapp, slik skal Israels barn, som sitter i Samaria i hjørnet av en seng eller på sofaputer, bli berget.'
  • 1 Sam 25:36-38 : 36 Abigail kom tilbake til Nabal, og se, han hadde fest i huset som en konges fest. Nabals hjerte var godt til mote, og han var svært full. Hun fortalte ham ingenting, verken stort eller smått, før morgengryet. 37 Da det var blitt morgen og vinen hadde gått ut av Nabal, fortalte hans kone ham alt dette. Hjertet hans ble da til stein, og han var som død. 38 Omkring ti dager senere slo Herren Nabal, og han døde.
  • Sal 73:7 : 7 Øynene deres stikker ut av fett; de har mer enn hjertet ønsker.
  • Jes 5:11-12 : 11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som fortsetter sent på kvelden til vinen influerer dem. 12 Lyrer og harper, tamburiner og fløyter og vin, hører til deres fester; men Herrens gjerninger betrakter de ikke, og det hans hender har gjort, ser de ikke.
  • Jes 22:13 : 13 Men se, det var glede og fest, slakting av kveg og sauer, spising av kjøtt og drikking av vin. «La oss spise og drikke, for i morgen skal vi dø!»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 6:3
    80%

    3Dere som skyver bort tanken på ulykkens dag, men bringer nærmere voldens sete.

  • Amos 6:5-7
    3 vers
    79%

    5De synger til harpemusikken og dikter opp instrumenter for seg selv, som David.

    6De drikker vin av store skåler og salver seg med de fineste oljer, men bryr seg ikke om Josefs sammenbrudd.

    7Derfor skal de nå føres bort i eksil blant de første, og de sløsende festers tid skal ta slutt.

  • Klag 4:5
    72%

    5De som en gang spiste delikatesser, ligger nå i gatene. De som vokste opp i purpur, omfavner nå askehauger.

  • Amos 4:1
    72%

    1Hør dette ordet, dere kyr fra Basan, som er på fjellet i Samaria, dere som undertrykker de fattige og knuser de trengende, som sier til deres herrer: 'Bring, så vi kan drikke!'

  • Esek 23:41-42
    2 vers
    72%

    41Du satt på en herlig seng med et dekket bord foran deg, hvor du hadde satt min røkelse og min olje.

    42Der var lyden av en sorgløs mengde menn. Sammen med disse kom menn fra ørkenen, og de satte armbånd på hendene deres og vakre kroner på hodene deres.

  • Amos 2:8
    71%

    8De strekker seg på pantsette klær ved hvert alter og drikker den botferdiges vin i deres guds hus.

  • Mika 2:1
    71%

    1Ve dem som tenker ut ondskap og planlegger urett på sine senger. Ved morgengry utfører de det, fordi de har makt til det.

  • Jes 5:17
    71%

    17Da skal lammene beite som på sine egne streder, og fremmede skal ete på de øde stedene der fete dyr har beitet.

  • Esek 34:3
    71%

    3Dere spiser fettet, klær dere med ullen og slakter de fete dyrene, men flokken gjeter dere ikke.

  • Amos 5:11
    70%

    11Fordi dere undertrykker de fattige og tar fra dem kornavgift, har dere bygget hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet prektige vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • Jes 56:11-12
    2 vers
    69%

    11Og hundene er grådige, de vet ikke hva metthet er. Det er hyrdene som ikke forstår; de vender seg alle til sine egne veier, hver eneste en for sin egen vinning, fra sin egen kant.

    12«Kom, jeg vil hente vin, og vi vil drikke oss fulle på sterk drikk! I morgen vil bli som denne dag, og enda mer, rikelig og overstrømmende!»

  • Jer 22:14
    69%

    14Som sier: Jeg vil bygge meg et stort hus med romslige kamre, og skjærer ut vinduer til det, legger det opp med seder og maler det med rødt.

  • Hos 7:14
    69%

    14De roper ikke til meg av hjertet når de hyler på sine senger. For korn og ny vin skjærer de seg selv, men de vender seg bort fra meg.

  • Ordsp 4:16-17
    2 vers
    69%

    16For de sover ikke uten å ha gjort ondt; deres søvn blir røvet hvis de ikke får noen til å falle.

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Ordsp 7:16
    69%

    16Jeg har dekket min seng med tepper, med brodert tøy fra Egypt.

  • Amos 8:4
    69%

    4Hør dette, dere som undertrykker de fattige og slår ned de trengende i landet!

  • Jes 65:4
    69%

    4De som sitter blant gravene og tilbringer natten i skjulte steder, som spiser svinekjøtt og har skåler med avskyelighetssuppe.

  • Amos 6:1
    69%

    1Ve dere som lever trygt i Sion og stoler på Samarias fjell, dere fremstående som får den første plass blant folkeslagene, som Israels hus kommer til.

  • Job 3:14
    69%

    14Sammen med konger og rådsherrer på jorden, som bygde opp tomme bygningsverk til seg selv.

  • Jes 5:11-12
    2 vers
    68%

    11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som fortsetter sent på kvelden til vinen influerer dem.

    12Lyrer og harper, tamburiner og fløyter og vin, hører til deres fester; men Herrens gjerninger betrakter de ikke, og det hans hender har gjort, ser de ikke.

  • Amos 3:12
    68%

    12Så sier Herren: 'Som gjetere berger fra løvens munn bare et par bein eller en ørelapp, slik skal Israels barn, som sitter i Samaria i hjørnet av en seng eller på sofaputer, bli berget.'

  • Sak 11:4-5
    2 vers
    68%

    4Så sier Herren min Gud: «Vokt slaktesauene.

    5De som kjøper dem, dreper dem uten skyld, og de som selger dem, sier: 'Velsignet være Herren, for jeg er blitt rik.' Og deres egne hyrder har ingen medfølelse med dem.

  • Jes 11:6-7
    2 vers
    68%

    6Da skal ulven bo sammen med lammet, leoparden legge seg hos kjeet, kalven og ungløven og gjøkalven være sammen, og et lite barn skal drive dem.

    7Kuen og bjørnen skal beite sammen, og ungene deres skal legge seg sammen. Løven skal ete halm som oksen.

  • 1 Kong 10:18
    68%

    18Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den i rent gull.

  • Sal 49:6
    68%

    6Hvorfor skulle jeg frykte i onde dager, når urettferdighet omgir meg?

  • Jes 22:13
    68%

    13Men se, det var glede og fest, slakting av kveg og sauer, spising av kjøtt og drikking av vin. «La oss spise og drikke, for i morgen skal vi dø!»

  • Hab 2:6
    68%

    6Alle disse skal løfte en hånesang mot ham med spottord og gåter, og si: Ve ham som hoper opp det som ikke tilhører ham! Hvor lenge? Og han som tynger seg ned med pantegods!

  • Sal 73:7
    68%

    7Øynene deres stikker ut av fett; de har mer enn hjertet ønsker.

  • Esek 27:6
    68%

    6Av eik fra Basan har de laget dine årer, og ditt dekk har de laget av buksbominnlagt elfenben, hentet fra øyene ved Kittim.

  • 5 Mos 32:14
    68%

    14Surmelk fra kyr og melk fra sauer, med fett fra lam, værer fra Basan og bukker med nyfettete hvetekjerner, og du drakk druers blod, vin.

  • Esek 39:18
    68%

    18Dere skal spise kjøtt av helter og drikke blod av jordens fyrster, som om de var værer, lam, bukker og okser, alle sammen velnærte dyr fra Basan.

  • Mika 6:12
    67%

    12Byens rike menn er fulle av vold, og dens innbyggere taler løgn, og deres tunge er forræderi i deres munn.

  • Est 1:6
    67%

    6Tepper av hvit bomull og blå purpur hang fast i snorer av hvitt lin og purpur, festet til sølvstenger og marmor søyler. Sofaene var av gull og sølv på et gulv av marmor, perlemor, alabast og edelstein.

  • Hos 13:2
    67%

    2Nå fortsetter de å synde og lager seg støpte bilder av sølvet sitt, avguder etter sin egen forståelse, formet av håndverkere. De sier om dem: 'De som ofrer mennesker, må kysse kalvene!'

  • Jer 5:28
    67%

    28De har blitt fete og glinsende; de er også oversvømt av ondskap. De forsvarer ikke den farløse, så han får fremgang, og de hjelper ikke de fattige til rettferdighet.

  • Dom 5:10
    67%

    10Dere som rir på hvite esler, dere som sitter på tepper, og dere som ferdes på veien, syng og tal høyt!

  • Hab 2:9
    67%

    9Ve ham som skaffer sitt hus urettvinning for å sette sitt rede høyt opp, for å redde seg fra ulykkens hånd.

  • Job 24:2
    67%

    2Folk flytter grenser og stjeler flokker, og de fører dem i beite.

  • Jes 57:7
    67%

    7På et høyt og opphøyet fjell har du lagt din seng. Også der har du steget opp for å ofre slaktoffer.

  • Esek 34:19
    67%

    19Må mine sauer beite på det som er trampet ned av føttene deres, og drikke det som er skitnet til med føttene deres?

  • Ordsp 23:20
    67%

    20Vær ikke blant vindrinkere, eller blant dem som fråtser i kjøtt.