Hosea 9:2

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Terskegulvet og vinpressen vil ikke fø dem, og vinen vil svikte dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 2:9 : 9 Hun skal jage etter sine elskere, men ikke nå dem. Hun skal lete etter dem, men ikke finne dem. Da skal hun si: 'Jeg vil gå tilbake til min første mann, for det var bedre for meg da enn nå.'
  • Hos 2:12 : 12 Nå vil jeg avdekke hennes skjendighet for hennes elskeres øyne, og ingen skal fri henne ut av min hånd.
  • Joel 1:3-7 : 3 Fortell om det til deres barn, og deres barn til sine barn, og deres barn til neste generasjon. 4 Det som gnaggresshopper har etterlatt, har gresshopper fortært; og det som gresshoppene har etterlatt, har larvene fortært; og det som larvene har etterlatt, har billelarver fortært. 5 Våkn opp, dere som drikker og gråt, og jamre, alle dere som drikker vin, for den søte vinen er borte fra deres munn. 6 For et folk har angrepet mitt land, mektig og uten tall. Deres tenner er som løvens tenner, og de har kjever som løvinnen. 7 De har lagt min vinranke øde og ødelagt mitt fikentre. De har helt avkledd den og kastet den bort; greinene er blitt hvite.
  • Joel 1:9-9 : 9 Kornofferet og drikkofferet er borte fra Herrens hus; prestene, Herrens tjenere, sørger. 10 Markene er ødelagt, jorden sørger, for kornet er ødelagt, vinen er tørket opp, og oljen er svidd bort. 11 Bønder, vær til skamme; vinbønder, rop høyt, for hveten og byggens skyld, for høstens avling er borte. 12 Vinranken har visnet, og fikentreet har blitt tørt; granatepletreet, palmetreet og epletreet, alle trærne på marken har visnet, for glede har forsvunnet fra menneskenes sønner. 13 Kle dere med sekkeklær og klag, dere prester; rop høyt, dere som tjener ved alteret. Kom og tilbring natten i sekkeklær, dere som tjener min Gud, for kornofferet og drikkofferet holdes tilbake fra deres Guds hus.
  • Amos 4:5-9 : 5 Brenn surdeigsbrød som et lovprisningsoffer, kall på frivillige offer og kunngjør dem, for slik elsker dere, Israels barn, sier Herren Gud. 6 Også jeg har gitt dere rene tenner i alle deres byer og mangel på brød overalt, men dere vendte ikke tilbake til meg, sier Herren. 7 Jeg har også holdt regnet tilbake fra dere, da det ennå var tre måneder til høsten. Jeg lot regn falle over én by, men ikke over en annen. Én del fikk regn, mens en annen del tørket opp fordi det ikke fikk regn. 8 To eller tre byer flakket hit og dit for å drikke vann, men ble likevel ikke mette, men dere vendte ikke tilbake til meg, sier Herren. 9 Jeg har slått dere med kornrust og meldugg, flertallet av deres hager, vingårder, fiken- og olivenlunder ble fortært av gresshopper, men dere vendte ikke tilbake til meg, sier Herren. 10 Jeg sendte pest blant dere, på samme måte som i Egypt. Jeg drepte deres unge menn med sverd, sammen med fangene deres, og jeg lot stanken fra leirene deres stige opp i nesen deres, men dere vendte ikke tilbake til meg, sier Herren. 11 Jeg omstyrtet noen av dere, slik Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra. Dere ble som en brannslått ved brann, men dere vendte ikke tilbake til meg, sier Herren.
  • Mika 6:13-16 : 13 Derfor vil jeg slå deg med sykdom, gjøre deg ødelagt på grunn av dine synder. 14 Du skal spise, men ikke bli mett, og din hunger skal ikke forlate deg. Du skal legge opp, men ikke redde noe, og det du redder vil jeg gi til sverdet. 15 Du skal så, men ikke høste. Du skal trå oliven, men ikke salve deg med olje, og drue, men ikke drikke vin. 16 For dere holder dere til Omris forskrifter og alle Akabs folks gjerninger. Dere vandrer i deres råd, så jeg gjør deg til en ruinhaug og dine innbyggere til en lystighet, og dere skal bære mitt folks hån.
  • Hag 1:9 : 9 Dere ventet mye, men se, det ble lite. Og da dere brakte det hjem, blåste jeg på det. Hvorfor? sier Herren, hærskarenes Gud. Fordi mitt hus ligger øde, mens hver av dere løper til sitt eget hus.
  • Hag 2:16 : 16 Siden denne tid, da noen kom til en korndynge på tjue mål, var det ti; når man kom til vinpressen for å hente femti mål fra pressen, var det tjue.
  • Jes 24:7-9 : 7 Vinrankene sørger, vinens festrop stilner bort, alle hjertevillige sukker. 8 Gleden over tamburiner opphører, lyden av festglade slutter, gleden over harpen stanses. 9 Man drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den. 10 Den øde byen er ødelagt, hvert hus er stengt, så ingen kan komme inn. 11 Man roper etter vin på gatene. All glede er blitt mørk, jordens glede er borte. 12 Bare ruiner er igjen i byen, og porten er knust til stykker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 9:1
    82%

    1Gled deg ikke, Israel, som andre folk, for du har vært utro mot din Gud. Du har elsket lønn for utroskap på alle kornanker.

  • Hos 9:3-5
    3 vers
    77%

    3De skal ikke bo i Herrens land. Efraim skal vende tilbake til Egypt, og i Assyria skal de spise urene ting.

    4De skal ikke ofre vin til Herren, og deres slaktofre skal ikke behage ham. Det vil være som sørgebrød for dem. Alle som spiser det vil bli urene, for deres brød skal bare være til deres egen sult, og det skal ikke komme inn i Herrens hus.

    5Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?

  • Joel 1:10-11
    2 vers
    77%

    10Markene er ødelagt, jorden sørger, for kornet er ødelagt, vinen er tørket opp, og oljen er svidd bort.

    11Bønder, vær til skamme; vinbønder, rop høyt, for hveten og byggens skyld, for høstens avling er borte.

  • Mika 6:14-15
    2 vers
    76%

    14Du skal spise, men ikke bli mett, og din hunger skal ikke forlate deg. Du skal legge opp, men ikke redde noe, og det du redder vil jeg gi til sverdet.

    15Du skal så, men ikke høste. Du skal trå oliven, men ikke salve deg med olje, og drue, men ikke drikke vin.

  • Joel 2:24
    76%

    24Treskeplassene skal bli fylt med korn, og persene skal renne over av ny vin og olje.

  • Jes 16:10
    75%

    10Glede og jubel er fjernet fra frukthagene. I vingårdene er det ingen sanger, ingen gledeshyl. Ingen tråkker druer i vinpressene, jeg har brakt jubelropet til opphør.

  • Joel 1:5
    75%

    5Våkn opp, dere som drikker og gråt, og jamre, alle dere som drikker vin, for den søte vinen er borte fra deres munn.

  • Hos 4:10-11
    2 vers
    75%

    10De skal spise og ikke bli mette; de skal drive hor og ikke øke i antall, for de har forlatt Herren for å gjøre hor.

    11Hor, vin og ny vin tar bort forstanden.

  • Jes 24:7
    75%

    7Vinrankene sørger, vinens festrop stilner bort, alle hjertevillige sukker.

  • Amos 9:13-14
    2 vers
    74%

    13Se, dager kommer, sier Herren, da plogmannen skal innhente høsteren og druepresseren den som sår korn; fjellene skal dryppe av søt vin, og alle høyder skal smelte.

    14Jeg vil vende tilbake mine folk, Israel, fra fangenskap; de skal bygge ødelagte byer og bo i dem, plante vingårder og drikke deres vin, lage hager og spise deres frukt.

  • Jes 24:9
    74%

    9Man drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • Job 24:11
    73%

    11Mellom oliventrær presser de olje, de tramper vinpressen, men tørster.

  • Jes 28:3
    73%

    3Med føttene skal de tråkke ned den stolte krans av Efraims drukne.

  • Mika 4:12
    73%

    12Men de kjenner ikke Herrens tanker og forstår ikke hans råd. For han har samlet dem som kornbånd til treskeplassen.

  • 3 Mos 26:5
    73%

    5Treskingen skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød og bli mette, og dere skal bo trygt i deres land.

  • Jer 48:33
    73%

    33Glede og jubel er tatt bort fra den fruktbare marken og fra Moabs land. Jeg har gjort slutt på vinen fra pressekarrene. Ingen vil trampe druer med jubelrop. Ingen jubelrop skal høres.

  • 5 Mos 28:39
    72%

    39Du skal plante vingårder og arbeide dem, men du skal ikke drikke vin eller samle inn druer, for markens ormer skal fortære dem.

  • Ordsp 3:10
    72%

    10Så skal dine lader fylles med overflod, og dine vinpresser renne over med ny vin.

  • Hab 3:17
    72%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ingen avling er på vinrankene; olivenhøsten slår feil, og markene gir ingen mat; saueflokken er borte fra innhegningen, og det fins ingen storfe i stallen.

  • Amos 5:11
    72%

    11Fordi dere undertrykker de fattige og tar fra dem kornavgift, har dere bygget hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet prektige vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • Hos 7:14
    72%

    14De roper ikke til meg av hjertet når de hyler på sine senger. For korn og ny vin skjærer de seg selv, men de vender seg bort fra meg.

  • Sef 1:13
    72%

    13Deres rikdom skal bli utsatt for plyndring og deres hus til ødeleggelse. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen fra dem.

  • Jes 62:9
    72%

    9Men de som har sanket det, skal spise det og prise Herren, og de som har samlet det, skal drikke det i mine hellige forgårder.

  • Joel 1:17
    72%

    17Frøene ligger halvtørket under jordklumpene; granaryene er ødelagt, låvene er revet, for kornet har tørket opp.

  • Jes 28:1
    72%

    1Ve den stolte krans av Efraims drukne, og den visnende blomst av deres herlige skjønnhet, som er på toppen av den fruktbare dalen, de er overvunnet av vin.

  • Sak 9:17
    72%

    17For hvor stort er hans godhet og hvor stor er hans skjønnhet! Korn skal gjøre de unge menn levende, og ny vin de unge kvinner.

  • Jes 28:28
    72%

    28Brød korn må maler for at det skal bli brød; men han tresker det ikke uten stans; han knuser det ikke med sine vognhjul, og sitt trekkdyr skader det ikke.

  • Hos 2:22
    71%

    22Jeg vil trolove deg med meg i troskap, og du skal kjenne Herren.

  • Hos 2:8-9
    2 vers
    71%

    8Derfor skal jeg stenge din vei med torner og bygge en mur, så hun ikke finner sine stier.

    9Hun skal jage etter sine elskere, men ikke nå dem. Hun skal lete etter dem, men ikke finne dem. Da skal hun si: 'Jeg vil gå tilbake til min første mann, for det var bedre for meg da enn nå.'

  • Jer 9:15
    71%

    15Jeg vil spre dem blant nasjonene, som verken de eller deres fedre har kjent, og jeg vil sende sverdet etter dem til jeg har gjort en ende på dem.

  • Jer 31:12
    71%

    12De skal komme og juble på Sions høyde, de skal stråle av glede over Herrens godhet: kornet, vinen, oljen og avelen av sauer og storfe. Livet deres skal være som vanning i en hage, og de skal ikke lenger sørge.

  • Hos 8:7-8
    2 vers
    71%

    7For de sår vind, og de skal høste storm. Korn uten aks gir ikke mel. Om det gir korn, vil fremmede sluke det.

    8Israel er oppslukt; nå er de blant folkene som et kar man ikke bryr seg om.

  • 5 Mos 28:51
    71%

    51De skal ete av fruktene av ditt husdyr og fruktene av ditt land inntil du blir ødelagt. De skal ikke etterlate deg korn, ny vin eller olje, kalvene av ditt storfe og lammene av din hjord inntil de har utslettet deg.

  • Amos 5:2
    71%

    2Jomfruen Israel har falt, hun reiser seg ikke igjen. Hun er forlatt på sitt land, ingen løfter henne opp.

  • Jes 5:11
    71%

    11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som fortsetter sent på kvelden til vinen influerer dem.

  • Hos 5:4-6
    3 vers
    71%

    4Deres handlinger tillater dem ikke å vende tilbake til sin Gud, for en ånd av utroskap er i dem, og de kjenner ikke Herren.

    5Israels stolthet vitner imot dem. Israel og Efraim skal snuble i sin skyld; også Juda skal snuble med dem.

    6Med sauer og okser vil de gå for å søke Herren, men de skal ikke finne ham. Han har trukket seg tilbake fra dem.

  • Jes 29:9
    71%

    9Forundre dere og bli målløse, blend dere og bli blinde! De er beruset, men ikke av vin; de svaier, men ikke på grunn av sterk drikk.

  • Jes 24:11
    70%

    11Man roper etter vin på gatene. All glede er blitt mørk, jordens glede er borte.

  • Jer 6:9
    70%

    9Så sier Herren, hærskarenes Gud: «De skal etterlate seg Israels levninger lik en vinplukker som vender hånden tilbake til vingrenene.

  • Hos 4:18
    70%

    18Deres drikk er sur; de driver stadig hor. Hennes ledere elsker skam.