Hosea 9:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De skal ikke bo i Herrens land. Efraim skal vende tilbake til Egypt, og i Assyria skal de spise urene ting.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 4:13 : 13 Herren sa: På denne måten skal Israels barn spise sitt brød urent blant folkeslagene, dit jeg vil drive dem.
  • Hos 8:13 : 13 De ofrer kjøtt som offergaver og spiser, men Herren har ikke behag i dem. Nå vil han huske deres misgjerninger og straffe deres synder. De skal vende tilbake til Egypt.
  • 3 Mos 25:23 : 23 Landet skal ikke selges permanent, for landet er mitt, for dere er fremmede og gjester hos meg.
  • Jer 2:7 : 7 Jeg førte dere til et fruktbart land for å ete dets frukt og dets godhet. Men dere kom og gjorde mitt land urent, og min arv gjorde dere til en styggedom.
  • Jer 16:18 : 18 Jeg vil først gjengjelde deres misgjerning og synd dobbelt, fordi de har forurenset Mitt land med likene av sine avskyelige avguder og fylt Mitt arv med sine vederstyggeligheter.
  • Dan 1:8 : 8 Daniel besluttet i sitt hjerte at han ikke skulle gjøre seg uren med kongens mat eller med vinen han drakk. Han ba høvdingen over hoffmennene om at han ikke skulle få gjøre seg uren.
  • Hos 7:11 : 11 Efraim er blitt en due, lettlurt og uten forstand. De kaller på Egypt, de går til Assyria.
  • 5 Mos 4:26 : 26 da kaller jeg i dag himmel og jord til vitner mot dere, at dere snart skal gå til grunne fra det landet dere går over Jordan for å ta i eie. Dere skal ikke ha lange dager der, men skal bli fullstendig ødelagt.
  • 5 Mos 28:63 : 63 Det skal skje, som Herren gledet seg over å gjøre godt mot dere og å formere dere, slik skal Herren glede seg over å ødelegge dere og å utrydde dere, og dere skal bli revet bort fra landet som du går inn i for å erobre.
  • 1 Kong 9:7 : 7 da vil jeg utrydde Israel fra det landet jeg har gitt dem, og dette huset som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg bortkaste fra mitt åsyn. Israel vil bli til et ordtak og en hån blant alle folk.
  • 2 Kong 17:6 : 6 I Hoseas niende år inntok kongen av Assyria Samaria og førte Israel i eksil til Assyria. Han bosatte dem i Halah, ved Habor, elven Gozan, og i Medias byer.
  • Jes 11:15-16 : 15 Herren skal tørke ut tunge av Egyptens hav. Han skal løfte sin hånd over Eufrat med sin mektige vind, dele den i sju kanaler og la folk gå over tørskodd. 16 Det skal være en landevei for den rest som er igjen av hans folk fra Assyria, slik det var for Israel den dag de dro opp fra Egyptens land.
  • 3 Mos 18:28 : 28 For at landet ikke skal kaste dere ut når dere gjør det urent, slik det kastet ut det folk som var før dere.
  • 3 Mos 20:22 : 22 Dere skal holde alle mine lover og forskrifter og følge dem, så landet som jeg leder dere til for å bo der, ikke kaster dere ut.
  • 5 Mos 28:68 : 68 Herren skal føre deg tilbake til Egypten med skip, på den veien som jeg sa til deg: Du skal aldri se den igjen. Dere skal byddes som slaver og slavekvinner til deres fiender, men ingen skal kjøpe dere.
  • Jos 23:15 : 15 Men akkurat som alle de gode løftene som Herren deres Gud gav dere, har gått i oppfyllelse for dere, slik vil Herren føre over dere alt det onde han har lovet, til han har utryddet dere fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.
  • Hos 9:6 : 6 For se, de skal dra bort på grunn av ødeleggelse. Egypt skal samle dem, Memphis skal begrave dem. Nettleplanter skal arve deres sølv, tistler skal vokse i deres telt.
  • Hos 11:5 : 5 De skal ikke vende tilbake til Egyptens land, men Assur skal være deres konge, fordi de nektet å vende om.
  • Hos 11:11 : 11 De skal komme skjelvende som en fugl fra Egypten og som en due fra Assurs land, og jeg vil la dem bo i deres hus, sier Herren. Sela.
  • Mika 2:10 : 10 Stå opp, gå bort! Dette er ikke hvileplassen, fordi den er uren; den skal ødelegges med en kraftig ødeleggelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 9:4-6
    3 vers
    78%

    4De skal ikke ofre vin til Herren, og deres slaktofre skal ikke behage ham. Det vil være som sørgebrød for dem. Alle som spiser det vil bli urene, for deres brød skal bare være til deres egen sult, og det skal ikke komme inn i Herrens hus.

    5Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?

    6For se, de skal dra bort på grunn av ødeleggelse. Egypt skal samle dem, Memphis skal begrave dem. Nettleplanter skal arve deres sølv, tistler skal vokse i deres telt.

  • Hos 8:13
    77%

    13De ofrer kjøtt som offergaver og spiser, men Herren har ikke behag i dem. Nå vil han huske deres misgjerninger og straffe deres synder. De skal vende tilbake til Egypt.

  • Hos 11:5-6
    2 vers
    77%

    5De skal ikke vende tilbake til Egyptens land, men Assur skal være deres konge, fordi de nektet å vende om.

    6Sverdet skal rase i deres byer, ødelegge deres forsvarsverk og fortære dem på grunn av deres planer.

  • Hos 9:2
    77%

    2Terskegulvet og vinpressen vil ikke fø dem, og vinen vil svikte dem.

  • Esek 4:12-13
    2 vers
    77%

    12Og som byggkaker skal du spise det. Det skal bakes over menneskeavføring for deres øyne.

    13Herren sa: På denne måten skal Israels barn spise sitt brød urent blant folkeslagene, dit jeg vil drive dem.

  • Jes 7:17
    72%

    17Herren skal bringe over deg og ditt folk og din fars hus dager som ikke har kommet siden Efraim brøt løs fra Juda – kongen av Assyria.'

  • Jes 19:23-24
    2 vers
    71%

    23På den dagen skal det være en vei fra Egypten til Assyria. Assyrerne skal gå til Egypten, og egypterne til Assyria. Egypten skal tilbe sammen med Assyria.

    24På den dagen skal Israel være den tredje, sammen med Egypten og Assyria, en velsignelse midt på jorden.

  • Klag 4:15
    71%

    15Bort! Uren! ropte de til dem. Bort! Bort! Rør oss ikke! For de har flyktet og vandret omkring. Blant nasjonene sies det, de skal ikke bli der lengre.

  • Sak 10:10
    71%

    10Jeg skal føre dem tilbake fra Egyptens land og samle dem fra Assyria. Jeg vil føre dem til Gilead og Libanon, og det skal ikke være plass nok for dem.

  • Hos 5:6
    70%

    6Med sauer og okser vil de gå for å søke Herren, men de skal ikke finne ham. Han har trukket seg tilbake fra dem.

  • Hos 7:11
    70%

    11Efraim er blitt en due, lettlurt og uten forstand. De kaller på Egypt, de går til Assyria.

  • Hos 9:17
    70%

    17Min Gud vil forkaste dem fordi de ikke har lyttet til ham; de skal være vandrere blant nasjonene.

  • Hos 12:1
    70%

    1Efraim har omringet meg med løgn, og Israels hus med svik. Men Juda holder ennå fast ved Gud, og er trofast mot de hellige.

  • Jer 9:15
    70%

    15Jeg vil spre dem blant nasjonene, som verken de eller deres fedre har kjent, og jeg vil sende sverdet etter dem til jeg har gjort en ende på dem.

  • Mika 7:13
    70%

    13Men jorden skal bli øde på grunn av deres beboere, for frukten av deres gjerninger.

  • Jer 22:27
    69%

    27Men til det landet de lengter etter å vende tilbake til, skal de ikke vende tilbake.

  • Esra 9:11
    69%

    11Som du ga oss gjennom dine tjenere profetene og sa: 'Det landet dere går inn for å eie, er et urent land på grunn av folkets urenhet, med deres avskyelige skikker, som med deres urenhet har fylt landet fra ende til annen.'

  • Hos 11:11
    69%

    11De skal komme skjelvende som en fugl fra Egypten og som en due fra Assurs land, og jeg vil la dem bo i deres hus, sier Herren. Sela.

  • 3 Mos 26:38
    69%

    38Dere skal gå til grunne blant folkene, og fiendelandet skal fortære dere.

  • Esek 34:19
    69%

    19Må mine sauer beite på det som er trampet ned av føttene deres, og drikke det som er skitnet til med føttene deres?

  • Hos 9:9
    69%

    9De har dyp fordervelse, som i Gibeas dager. Han vil huske deres synd og straffe deres overtredelser.

  • Esek 11:18
    69%

    18Og når de kommer dit, skal de rydde bort alle dens avskyeligheter og styggedommer fra den.

  • Hos 8:8-9
    2 vers
    69%

    8Israel er oppslukt; nå er de blant folkene som et kar man ikke bryr seg om.

    9For de har dratt opp til Assyria, en vill esel som går alene. Efraim har kjøpt seg kjærester.

  • Hos 5:4
    69%

    4Deres handlinger tillater dem ikke å vende tilbake til sin Gud, for en ånd av utroskap er i dem, og de kjenner ikke Herren.

  • Jer 42:14
    68%

    14og sier: 'Nei, vi vil gå til Egypt, hvor vi ikke skal se krig, høre lyden av basun eller mangle brød, og der vil vi bo,'

  • Hos 10:6
    68%

    6Den vil også bli ført til Assyria som en gave til stor-kongen. Efraim vil bli utledd; Israel vil skamme seg over sin egen plan.

  • Jer 42:17
    68%

    17Alle som er bestemt på å dra til Egypt for å bo der, skal dø ved sverd, hunger og pest. Ingen av dem skal overleve eller slippe unna den ulykke jeg lar komme over dem.'

  • Jes 5:17
    68%

    17Da skal lammene beite som på sine egne streder, og fremmede skal ete på de øde stedene der fete dyr har beitet.

  • Mika 6:14
    68%

    14Du skal spise, men ikke bli mett, og din hunger skal ikke forlate deg. Du skal legge opp, men ikke redde noe, og det du redder vil jeg gi til sverdet.

  • Jer 50:19
    68%

    19Men jeg vil føre Israel tilbake til hans beitemarker. Han skal beite på Karmel og Basan, og hans sjel skal bli tilfredsstilt på Efraims fjell og Gilead.

  • Jes 11:16
    68%

    16Det skal være en landevei for den rest som er igjen av hans folk fra Assyria, slik det var for Israel den dag de dro opp fra Egyptens land.

  • Esek 29:14
    68%

    14Jeg skal bringe tilbake Egyptens fangenskap og føre dem tilbake til Patros land, deres hjemland, og der skal de være et ydmykt kongerike.

  • 3 Mos 22:25
    68%

    25Dere skal ikke bringe et slikt dyr, kjøpt fra en fremmed, som mat til deres Gud, for deres deformitet og feil gjør dem uakseptable. De skal ikke bli akseptert for dere.

  • Hos 7:8
    68%

    8Efraim blander seg med folkene, Efraim er en kake som ikke er snudd.

  • Hos 12:9
    68%

    9Efraim sier: 'Sannelig, jeg er rik, jeg har funnet velstand for meg selv. Ingen av mine arbeider skal vise seg å være en synd som kan bety skyld for meg.'

  • Hos 4:10
    67%

    10De skal spise og ikke bli mette; de skal drive hor og ikke øke i antall, for de har forlatt Herren for å gjøre hor.

  • Jer 44:12-13
    2 vers
    67%

    12Og jeg vil ta bort resten av Juda som satte sitt ansikt for å dra til Egypt for å bo der. De skal alle gå til grunne i Egypt. De skal falle ved sverdet og sult, fra den minste til den største. De skal dø ved sverd og sult, og de skal bli en forbannelse, skremsel, forbannelse og hån.

    13Jeg vil straffe dem som bor i Egypt, som jeg straffet Jerusalem, ved sverdet, sulten og pesten.

  • Hos 5:9
    67%

    9Efraim skal bli ødelagt på straffens dag. Blant Israels stammer har jeg gjort det kjent det som skal skje.

  • 3 Mos 19:8
    67%

    8Den som spiser det, skal bære sin skyld, for han har vanhelliget det som er hellig for Herren, og han skal utryddes fra sitt folk.

  • Jer 2:3
    67%

    3Israel var hellig for Herren, den første av hans høst. Alle som åt av den, pådro seg skyld; ulykke kom over dem, sier Herren.

  • Mika 2:10
    67%

    10Stå opp, gå bort! Dette er ikke hvileplassen, fordi den er uren; den skal ødelegges med en kraftig ødeleggelse.

  • Hos 5:12-13
    2 vers
    67%

    12Derfor vil jeg være som møll for Efraim og som råte for Judas hus.

    13Når Efraim så sin sykdom, og Juda sitt sår, gikk Efraim til Assyria og sendte bud til kongen av Jareb. Men han kan ikke helbrede dere, og kan ikke kurere deres sår.